繆希雍

《本草單方》~ 卷十三　女科 (6)

1. 附祈嗣

婦人無子。

立春日雨水，夫婦各飲一杯，還房有孕。亦取其資始發育萬物之義也。藏器

令婦不妒。

取婦人月水布裹蝦蟆，於廁前一尺，入地五寸埋之。張華《博物志》

白話文：

這段古文中藥方並非由專業醫師提供，且年代久遠，可能含有錯誤或已過時的信息，請勿以此進行治療。 第一句：「婦人無子」意為女性沒有孩子。第二句：「立春日雨水，夫婦各飲一杯，還房有孕。亦取其資始發育萬物之義也。」意思是，在立春那一天下雨的日子裡，夫妻各自喝下一杯雨水，回到寢室後就能懷孕了。這個方法是借用了春天開始生長萬物的意思。第三句：「藏器 令婦不嫉妒。」是指用某種工具（可能是指某些器具）可以讓妻子不再嫉妒。第四句：「取婦人月事布包裹著 蝦蟆 ，在馬桶前面一英尺的地方挖深五英吋埋起來。 張華《博物誌》」意思是在女人來月經的時候，把一個包著蝦蟆的布放在馬桶前面一英尺的地方，然後向下挖掘五英吋把它埋起來。這種做法據說能夠防止嫉妒心產生。以上四個句子都是關於如何解決一些問題的方法和技巧，但這些方法都缺乏科學根據，因此不能作為實際應用的依據。