《本草單方》~ 卷五 (10)
卷五 (10)
1. 頸項強痛
風襲項強，不得顧視。
穿地作坑，煅赤，以水灑之，令溫，鋪生桃葉於內，臥席上，以項著坑上，蒸至汗出，良久即瘥。《千金方》
又，大豆一升蒸變色，囊裹，枕之。《千金方》
腎氣上攻，頭項不能轉移。
椒附丸，用大熟附子一枚為末。每用二錢，以椒二十粒，用白麵填滿椒口，水一盞半，姜七片，煎七分，去椒入鹽，空心點服。椒氣下達，以引逆氣歸經也。《本事方》
白話文：
頸項強痛
風邪侵襲導致脖子僵硬，頭無法轉動。
可以挖一個坑，把土燒紅後灑水，讓坑變得溫熱，在坑內鋪上新鮮的桃樹葉，人躺在席子上，讓脖子靠在坑上，像蒸一樣直到出汗，過一會兒就好了。《千金方》
另外，將一升黃豆蒸到變色，用布袋裝起來，當枕頭枕著。《千金方》
腎氣上逆向上衝擊，導致頭和脖子無法轉動。
可以用椒附丸來治療，用一個炮製過的大熟附子磨成粉末。每次用二錢附子粉，搭配二十粒花椒，用白麵把花椒的開口填滿。用一碗半的水，加入七片薑一起煎到剩七分，把花椒取出，加入鹽調味，空腹服用。花椒的氣味可以下行，引導上逆的氣回歸經脈。《本事方》
2. 心脾痛
治心腹諸疾，卒暴百病。
用大黃、巴豆、乾薑各一兩，搗篩，蜜和，搗一千杵，丸小豆大。每服三丸。凡中客卒忤，心痛脹滿，痛如錐刀，氣急口噤，停屍卒死者，以暖水或酒服之，或灌之。未知，更服三丸。腹中鳴轉，當吐下，便愈。若口已噤者，折齒灌之，入喉即瘥。名三物備急丸。此乃仲景方，司空裴秀改為散，用不及丸也。《圖經本草》
心腹諸痛。
艾附丸，治男女心氣痛，腹痛，少腹痛，血氣痛，不可忍者。
香附子（二兩），蘄艾葉（半兩）
以醋湯同煮熟，去艾，炒為末，米醋糊丸梧子大。每白湯服五十丸。《集簡方》
止心腹痛。
古錢和薏苡根煎服。
心腹疼痛。
五倍子生研末。每服一錢，鐵勺內炒起煙，黑色者為度，以好酒一鍾，傾入勺內，服之，立止。《經驗方》
又，赤曲，香附，乳香（等分）
為末，酒服。《摘玄方》
又，焰硝，雄黃（各一錢）
研細末。每點少許入眥內。名火龍丹。《集玄方》
又，用黃鼠心肝肺一具，陰乾，瓦焙，為末，入乳香、沒藥、血竭、孩兒茶末各三分。每服一錢，燒酒調下，立止。《海上仙方》
心腹氣痛。
烏藥水磨濃汁一盞，入橘皮一片、紫蘇一葉，煎服。《集簡方》
又，香附子（擦去毛，焙二十兩），烏藥（十兩），甘草（炒一兩）
為末。每服二錢，鹽湯隨時點服。名小烏沉湯。此藥能調中快氣。《和劑局方》
心腹卒氣痛。
青魚頭中枕，水磨，服。《開寶》
卒心腹煩滿，及胸脅痛者。
銼薏苡仁根，煮濃汁，服三升，乃定。《肘後方》
一切冷氣搶心切痛，發即欲死；久患心腹痛，時發者。此可絕根。
蓬莪荗（二兩醋煮），木香（一兩煨）
為末。每服半錢，淡醋湯下。《衛生家寶方》
寒厥心痛，及小腸、膀胱痛，不可止者。
用熟附子去皮、鬱金、橘紅各一兩，為末，醋麵糊丸如酸棗大，硃砂為衣。名神砂一粒丹。每服一丸，男子酒下，女人醋湯下。《宣明方》
心脾氣痛，氣實有痰者。
牡蠣煅，粉，酒服二錢。《丹溪心法》
心脾氣痛，不止者。
用田螺殼，以松柴片層層疊上燒過火，吹去松灰，取殼研末，以烏沉湯、寬中散之類調服二錢。效。《醫林集要》
心脾作痛。
雞心檳榔，高良薑（各一錢半），陳米（百粒）
同以水煎，服之。《直指方》
心脾刺痛，屬冷。
用蔥花一升，同吳茱萸一升，水八合，煎七合，去滓，分三服。立效。崔元亮方
又，暖胃消痰二姜丸
用乾薑、高良薑等分，炮，研末，糊丸梧子大。每食後，豬苓湯下三十丸。《和劑局方》
《千金方》只用良薑細銼微炒，為末。米飲服一錢，立止。
又，高良薑四兩切片作四份：一兩用陳倉米半合炒黃，去米；一兩用陳壁土炒黃，去土；一兩用巴豆三十四個炒黃，去豆；一兩用斑蝥三十四個炒黃，去蝥。吳茱萸一兩酒浸一夜，同姜再炒。為末，以浸茱酒打糊，丸梧子大。每空心薑湯下五十丸。
白話文：
心脾痛
治療各種心腹疾病，以及突然發生的各種急病。
用大黃、巴豆、乾薑各一兩，搗碎過篩，用蜂蜜調和，搗一千下，做成小豆大小的藥丸。每次服用三丸。凡是突然受到外邪侵擾，導致心痛、腹脹滿，疼痛如錐子或刀割，呼吸急促，口噤不開，甚至停屍猝死的人，用溫水或酒送服，或灌入。如果沒有效果，再服三丸。腹中發出腸鳴聲，就會開始嘔吐或腹瀉，病就好了。如果口已經緊閉，就撬開牙齒灌藥，藥入喉嚨就會痊癒。這個藥叫做三物備急丸。這是張仲景的方子，司空裴秀將它改為散劑，效果不如藥丸。《圖經本草》
各種心腹疼痛。
艾附丸，治療男女心氣痛、腹痛、少腹痛、血氣痛，痛到無法忍受。
用香附子（二兩），蘄艾葉（半兩）。
將它們與醋湯一起煮熟，去除艾葉，炒乾磨成粉末，用米醋糊做成梧桐子大小的藥丸。每次用白開水送服五十丸。《集簡方》
止心腹疼痛。
用古錢和薏苡根煎湯服用。
心腹疼痛。
用五倍子生研成粉末。每次服用一錢，放在鐵勺中炒至冒煙，呈現黑色時，倒入一鍾好酒，然後服用，立刻止痛。《經驗方》
另外，用赤曲、香附、乳香（等分）。
磨成粉末，用酒送服。《摘玄方》
另外，用焰硝、雄黃（各一錢）。
研磨成細粉。每次點少許在眼角內。叫做火龍丹。《集玄方》
另外，用黃鼠的心肝肺一具，陰乾，瓦片烘烤，磨成粉末，加入乳香、沒藥、血竭、孩兒茶末各三分。
每次服用一錢，用燒酒調服，立刻止痛。《海上仙方》
心腹氣痛。
用烏藥磨成濃汁一盞，加入橘皮一片、紫蘇葉一片，煎煮後服用。《集簡方》
另外，用香附子（擦去毛，烘烤二十兩），烏藥（十兩），甘草（炒一兩）。
磨成粉末。每次服用二錢，用鹽湯隨時服用。叫做小烏沉湯。這個藥能調理脾胃，順暢氣機。《和劑局方》
心腹突然氣痛。
用青魚頭中的枕骨，用水磨成汁，服用。《開寶》
突然心腹煩悶脹滿，以及胸脅疼痛。
將薏苡仁根挫成小塊，煮成濃汁，服用三升，就能穩定病情。《肘後方》
各種冷氣侵襲心臟引起的劇痛，發作時幾乎要死；長期患有心腹痛，時常發作的人。這個藥可以徹底根治。
用蓬莪荗（二兩用醋煮），木香（一兩煨烤）。
磨成粉末。每次服用半錢，用淡醋湯送服。《衛生家寶方》
寒冷導致的厥心痛，以及小腸、膀胱疼痛，痛到無法停止。
用熟附子去皮、鬱金、橘紅各一兩，磨成粉末，用醋麵糊做成酸棗大小的藥丸，用硃砂做外衣。叫做神砂一粒丹。每次服用一丸，男子用酒送服，女子用醋湯送服。《宣明方》
心脾氣痛，氣盛有痰的人。
用煅燒過的牡蠣磨成粉末，用酒送服二錢。《丹溪心法》
心脾氣痛，疼痛不止的人。
用田螺殼，用松柴片一層層疊放燒過火，吹去松灰，取出螺殼磨成粉末，用烏沉湯、寬中散之類的藥調和服用二錢。有效。《醫林集要》
心脾作痛。
用雞心檳榔，高良薑（各一錢半），陳米（一百粒）。
一起用水煎煮，服用。《直指方》
心脾刺痛，屬於寒冷引起的。
用蔥花一升，與吳茱萸一升，加水八合，煎煮至七合，去除藥渣，分三次服用。立刻見效。崔元亮方
另外，暖胃消痰二薑丸。
用乾薑、高良薑等分，炮製，磨成粉末，用麵糊做成梧桐子大小的藥丸。每次飯後，用豬苓湯送服三十丸。《和劑局方》
《千金方》只用良薑切細，稍微炒一下，磨成粉末。用米湯送服一錢，立刻止痛。
另外，將高良薑四兩切片分成四份：一份用陳倉米半合炒黃，去除米；一份用陳壁土炒黃，去除土；一份用巴豆三十四個炒黃，去除豆；一份用斑蝥三十四個炒黃，去除蝥。吳茱萸一兩用酒浸泡一夜，與薑再一起炒。磨成粉末，用浸泡吳茱萸的酒打成糊，做成梧桐子大小的藥丸。每次空腹用薑湯送服五十丸。