繆希雍

《本草單方》~ 卷五 (8)

回本書目錄

卷五 (8)

1. 頭風

雷頭風腫,不省人事。

落帚子同生姜研爛,沖熱酒服,取汗即愈。《聖濟總錄》

雷頭風證,頭面疙瘩腫痛,憎寒發熱,狀如傷寒。病在三陽,不可過用寒藥重劑,誅伐無過。一人病此,諸藥不效。余處清震湯治之而愈。

用薄荷葉一枚、升麻五錢、蒼朮五錢,水煎,溫服。蓋震為雷,而薄荷之形象震,體其色又青,乃涉類象形之義也。時珍方

偏正頭風。

草烏頭(四兩),川芎藭(四兩),蒼朮(半斤),生薑(四兩),連須生蔥(一把)

搗爛,同入瓷瓶封固,埋土中。春五、夏三、秋五、冬七日取出,曬乾,揀去蔥姜,為末,醋麵糊和,丸梧子大。每服九丸,臨臥溫酒下,立效。《經驗方》

又,防風,白芷(等分)

為末,煉蜜丸彈子大。每嚼三丸,茶清下。《普濟方》

又,香白芷(炒二兩五錢),川芎(炒),甘草(炒),川烏頭(半生半熟各一兩)

為末。每服一錢,細茶薄荷湯調下。《試效方》

又,生蘿蔔汁一蜆殼,仰臥,隨左右注鼻中。神效。《如宜方》

又,人中白,地龍(炒等分)

為末,羊膽汁丸芥子大。每新汲水化一丸,注鼻中搐之。名一滴金。《普濟方》

又,用穀精草一兩,為末,以白麵糊調,攤紙花上,貼痛處,干,換。《集驗方》

又,用穀精草末,銅綠(各一錢),硝石(半分)

隨左右㗜鼻。《聖濟方》

又,醴腸草即旱蓮草汁,滴鼻中。《聖濟總錄》

偏正頭風,並夾頭風,連兩太陽穴痛。

白殭蠶為末,蔥茶調服方寸匕。《聖惠方》

偏正頭風,氣上攻不可忍。

用全蠍二十一個、地龍六條、土狗二個、五倍子五錢,為末。酒調,攤貼太陽穴上。《經驗方》

偏正頭風,痛不可忍。

龍香散,用地龍去土,焙、乳香等分,為末。每以一字作紙捻,燈上燒煙,以鼻㗜之。《聖濟總錄》

《澹寮方》加人指甲等分。每取一捻,香爐上慢火燒之。以紙筒引煙入鼻,熏之,口噙冷水,有涎吐去。仍以好茶一盞,點呷,即愈。

又,玄胡索(七枚),青黛(二錢),牙皂(二個去皮子)

為末,水和,丸如杏仁大。每以水化一丸,灌入病人鼻內,隨左右,口咬銅錢一個,當有涎出成盆而愈。《永類方》

偏正頭風,不拘遠近,諸藥不效者,如神。

用白芷、芎藭各三錢,為末,以黃牛腦子搽抹在上瓷器內,加酒燉熟,乘熱食之,儘量一醉,醒則其病如失。甚驗。《保壽堂方》

偏頭風痛。

京芎細銼,浸酒,日飲之。《斗門方》

又,用雄黃、細辛等分,為末。每以一字吹鼻,左痛吹右,右痛吹左,名玉靈散。博濟方

又,蓽茇為末,令患者口含溫水,隨左右痛,以左右鼻吸一字,有效。《經驗良方》

又,硇砂末(一分),水潤豉心(一分)

搗,丸皂子大,綿包露出一頭,隨左右納鼻中,立效。《聖惠方》

白話文:

頭風

雷擊導致頭痛腫脹,昏迷不醒。用落帚子與生薑研磨成泥,用熱酒沖服,出汗即癒。(出自《聖濟總錄》)

雷擊導致頭痛,頭面起疙瘩腫痛,畏寒發熱,症狀類似傷寒。病在三陽,不可過度使用寒涼藥物重劑,以免治療過度。曾有一人患此病,各種藥物均無效,我用清震湯治療而痊癒。藥方為:薄荷葉一片、升麻五錢、蒼朮五錢,水煎服,溫服。(出自《時珍方》;此處的「震」與薄荷的形狀、顏色有關,是一種類比的說法。)

偏頭痛。

草烏頭(四兩)、川芎(四兩)、蒼朮(半斤)、生薑(四兩)、帶根蔥(一把),搗爛後放入瓷瓶密封,埋入土中。春天埋五天,夏天埋三天,秋天埋五天,冬天埋七天後取出曬乾,挑去蔥薑,研磨成粉末,用醋麵糊做成梧子大小的藥丸。每次服用九丸,睡前溫酒送服,效果迅速。(出自《經驗方》)

另,防風、白芷(等分),研磨成粉末,用蜂蜜做成彈子大小的藥丸。每次嚼服三丸,用清茶送服。(出自《普濟方》)

另,炒香白芷(二兩五錢)、炒川芎、炒甘草、半生半熟川烏頭(各一兩),研磨成粉末。每次服用一錢,用淡茶和薄荷湯調服。(出自《試效方》)

另,生蘿蔔汁一蜆殼,患者仰臥,將蘿蔔汁順著左右鼻孔滴入,效果神奇。(出自《如宜方》)

另,人中白、炒地龍(等分),研磨成粉末,用羊膽汁做成芥子大小的藥丸。每次用新汲取的水化開一丸,滴入鼻中並吸入。此藥名為一滴金。(出自《普濟方》)

另,用穀精草一兩,研磨成粉末,用白麵糊調和,攤在紙上做成藥貼,貼在疼痛處,乾了再換。(出自《集驗方》)

另,用穀精草末、銅綠(各一錢)、硝石(半分),順著左右鼻孔吸入。(出自《聖濟方》)

另,用旱蓮草汁滴入鼻中。(出自《聖濟總錄》)

偏頭痛,包括同時伴有太陽穴疼痛的頭痛。

白殭蠶研磨成粉末,用蔥茶調服,用量為方寸匕。(出自《聖惠方》)

偏頭痛,氣往上衝,疼痛難忍。

全蠍二十一個、地龍六條、土狗兩個、五倍子五錢,研磨成粉末,用酒調和,攤貼在太陽穴上。(出自《經驗方》)

偏頭痛,疼痛難忍。

龍香散:用去土焙乾的地龍、乳香等分研磨成粉末。每次取一字分量的藥粉做成紙捻,用燈火燒煙,用鼻子吸入。(出自《聖濟總錄》)

《澹寮方》中增加等量的人指甲。每次取一捻,用慢火在香爐上燒,用紙筒引導煙氣入鼻,同時口中含冷水,有唾液排出後吐掉。然後喝一杯好茶,即可痊癒。

另,玄胡索(七枚)、青黛(二錢)、去皮牙皂(兩個),研磨成粉末,用水調和,做成杏仁大小的藥丸。每次用水化開一丸,灌入患者鼻內,順著左右鼻孔滴入,患者口中含著一枚銅錢,當有大量的唾液排出後即可痊癒。(出自《永類方》)

偏頭痛,無論病程長短,其他藥物無效者,此方效果如神。

白芷、川芎各三錢,研磨成粉末,用黃牛腦子塗抹在瓷器內,加酒燉熟,趁熱服用,盡量喝醉,醒來後病痛就會消失。效果顯著。(出自《保壽堂方》)

偏頭痛。

將川芎切碎,浸泡在酒中,每日飲用。(出自《斗門方》)

另,雄黃、細辛等分,研磨成粉末。每次取一字分量吹入鼻中,左側疼痛吹右側,右側疼痛吹左側,此藥名為玉靈散。(出自《博濟方》)

另,蓽茇研磨成粉末,讓患者含一口溫水,根據疼痛的部位,用左右鼻孔吸入藥粉,有效。(出自《經驗良方》)

另,硇砂末(一分)、水潤豉心(一分),搗碎後做成皂子大小的藥丸,用棉花包裹,只露出一個頭,順著左右鼻孔塞入,效果迅速。(出自《聖惠方》)