《本草單方》~ 卷九 (4)
卷九 (4)
1. 前陰諸疾
陰痿不起。
用雄雞肝（三具），菟絲子（一升）
為末，雀卵和，丸小豆大。每服一百丸，酒下，日二。
又方，用鯉魚膽、雄雞肝各一枚，為末，雀卵和，丸小豆大。每吞一丸，或於前方加附子一個。《千金方》
又，蛇床子，五味子，菟絲子（等分）
為末，蜜丸梧子大。每服三十丸，溫酒下，日三服。《千金方》
又，新五味子一斤為末，酒服方寸匕，日三服。忌豬魚蒜醋。盡一劑即得力，百日以上可御十女，四時勿絕，更效。《千金方》
白話文：
治療陽萎不舉的方法：
第一種方法：使用三個公雞肝和一升菟絲子研磨成粉末狀，再加入麻雀蛋攪拌均勻後製成豌豆大小的藥丸。每次服用一百粒，搭配米酒送服，一天兩次。 第二種方法：使用一條鯉魚膽和一個公雞肝研磨成粉末狀，再加入麻雀蛋攪拌均勻後製成豌豆大小的藥丸。每次服用一粒，或者在前面的方法中添加一個附子。這個配方出現在《千金方》中。
第三種方法：使用等量的蛇牀子、五味子和菟絲子研磨成粉末狀，然後混合蜂蜜製成梧桐子大小的藥丸。每天三次，每次服用三十粒，搭配溫熱的米酒送服。這個配方也出現在《千金方》中。
第四種方法：使用一磅的新鮮五味子研磨成粉末狀，每日三次，每次服用一小匙，並避免食用豬肉、魚類、大蒜和酸性食物。完成一整個療程即可恢復精力，如果持續服用超過一百天，可以應付十個女人的需求。一年四季都不要斷掉，效果會更好。這個配方同樣出自《千金方》。
又，蜂窠燒研，新汲水服二錢，可御十女。《岣嶁神書》
又，覆盆子酒浸，焙，研為末，每旦酒服三錢。《集簡方》
又，未連蠶蛾二升去頭翅足炒，為末，蜜丸梧子大。每夜服一丸，可御十室，以菖蒲酒止之。《千金方》
又，泥鰍煮，食之。《集簡方》
陰寒痿弱。
蜂房灰夜敷陰上，即熱起。《千金方》
又，紫霄花，生龍骨（各二錢），麝香（少許）
為末，蜜丸梧子大。每服二十丸，燒酒下。欲解飲生薑甘草湯。《集簡方》
白話文：
-
再者，取蜂窩燒燬後研磨，用新汲的清水服用兩錢，可以防範十名女性受病。出自《岣嶁神書》。
-
另外，覆盆子浸泡在酒裡，烘焙後研磨成粉末，每天早晨用酒服用三錢。出自《集簡方》。
-
再者，取未連接的蠶蛾兩升，去掉頭、翅和腳後炒熟，研磨成粉末，用蜂蜜製成梧桐子大小的丸子。每晚服用一顆，可以防範十戶人家的疾病，使用菖蒲酒來治療。出自《千金方》。
-
再者，取泥鰍煮熟後食用。出自《集簡方》。
-
腎虛乏力。
-
將蜂房灰在夜晚敷於陰部，會立刻感到熱氣升起。出自《千金方》。
-
又者，紫霄花、生龍骨（各兩錢）、麝香（少量）研磨成粉末，用蜂蜜製成梧桐子大小的丸子。每次服用二十丸，用燒酒送服。想要解酒時可以喝生薑甘草湯。出自《集簡方》。
陰痿陰汗。
陽起石煅，為末。每服二錢，鹽酒下。《普濟方》
陰汗濕癢。
綿黃耆酒炒，為末，以熟豬心點吃。妙。《濟急方》
又，密陀僧加蛇床子為末，敷之。
又，蒲黃末服三四度，瘥。《千金方》
腎風囊癢。
用豬尿脬火炙，以鹽酒吃之。《救急方》
又，枯礬撲之。
又，泡湯沃洗。《御藥苑方》
又，石菖蒲，蛇床子（等分）
白話文：
如果男性出現陽痿、盜汗等症狀，可以將陽起石煅燒成粉末，每次服用二錢，用鹽酒送服。《普濟方》
若有陰汗濕癢的症狀，將綿黃耆酒炒成粉末，用熟豬心沾著食用，效果很好。《濟急方》另外，也可以將密陀僧與蛇床子研成粉末，敷在患處。或者服用蒲黃末，一般服用三到四次就能痊癒。《千金方》
腎風引起的囊癢，可以用豬尿脬用火烤後，用鹽酒吃。《救急方》也可以用枯礬撒在患處。或者用泡湯清洗患處。《御藥苑方》此外，石菖蒲和蛇床子等分，也能起到治療效果。
為末。日搽二三次。《濟急仙方》
又，吳茱萸煎湯，頻洗，取效。《外臺秘要》
又，麩炭、紫蘇葉末，撲之。《經驗方》
又，松毛煎湯，頻洗。《簡便方》
又，龍骨、牡蠣粉，撲之。《醫宗三法》
腎風囊癢。
用椒、杏仁研膏，塗掌心，合陰囊而臥。甚效。《直指》
陰囊濕瘡，出水不瘥。
用五倍子、臘茶各五錢，膩粉少許，研末。先以蔥椒湯洗過，香油調搽，以瘥為度。《聖惠方》
白話文：
用藥末，每天塗抹兩到三次。《濟急仙方》
另外，用吳茱萸煎的湯藥，頻繁清洗，直到見效。《外臺秘要》
另外，將麩炭和紫蘇葉研磨成粉末，撒在患處。《經驗方》
另外，用松毛煎湯，頻繁清洗。《簡便方》
另外，將龍骨和牡蠣粉研磨成粉末，撒在患處。《醫宗三法》
腎風導致的陰囊瘙癢。
用花椒和杏仁研磨成膏狀，塗抹在手掌心，然後合攏陰囊睡覺。效果顯著。《直指》
陰囊濕瘡，流出水液，久治不愈。
用五倍子和臘茶各五錢，以及少許膩粉，研磨成粉末。先用蔥椒湯清洗患處，再用香油調和藥粉塗抹，直到痊癒為止。《聖惠方》
陰癢生瘡。
紫梢花（一兩），胡椒（半兩）
煎湯，溫洗，數次即愈。《總微論》
外腎生瘡。
蚯蚓糞（二分），綠豆粉（一分）
水塗之，干，又上之。
腎風下注生瘡。
用驢蹄二十片燒灰，密陀僧、輕粉各一錢，麝香半錢，為末。敷之。《奇效方》
陰瘡濕癢。
槐樹北面不見日枝煎湯，洗三五遍，冷，再暖之。《必效方》
男子陰瘡有二種：一者陰蝕，作臼膿出；一者只生熱瘡。熱瘡用黃柏、黃芩等分，煎湯洗之。仍以黃柏、黃連作末敷之。
白話文：
陰部長出疹子和癬。
紫梢花（一兩），胡椒（半兩）。
加水煮沸，溫熱後清洗患處，幾次後即可痊癒。《總微論》
外生殖器長出疹子。
蚯蚓糞（二分），綠豆粉（一分）。
用水調勻塗於患處，待乾後再次塗抹。
腎部風氣下注引起疹子。
使用驢蹄二十片烤成灰，密陀僧、輕粉各一錢，麝香半錢，研磨為粉末。敷在患處。《奇效方》
陰部出現濕疹和瘙癢。
用槐樹北面不見陽光的枝條煎湯，洗患處三五次，冷卻後再次加熱。《必效方》
男性陰部出現兩種疹子：一種是陰部腐爛，會流出膿液；一種只是發熱疹子。對於熱疹子，可以使用黃柏和黃芩等量煎湯洗患處。同時可以用黃柏和黃連研磨成粉末敷在患處。
又方，黃柏煎湯，洗之；塗以白蜜。《肘後方》
男子陰瘡，因不忌月事行房，陰物潰爛。
用室女血衲瓦上燒存性，研末，麻油調，敷之。
囊瘡痛癢。
紅椒（七粒），蔥頭（七個）
煮水，洗之，愈。名驅風散。《經驗方》
丈夫陰瘡，莖及頭潰爛，痛不可忍，久不瘥者。
以五月五日繁縷燒焦五分，入新出蚯蚓糞二分，入少水和，研作餅，貼之，干即易。禁酒面五辛，及熱食等物。甚效。
白話文：
以下是古文中提到的方法：
- 黃柏煎湯洗患處，然後塗抹蜂蜜：這是一種治療男性陰部潰瘍的方法。
- 室女血液在磚塊上燃燒至保存其本質，磨碎並與麻油混合使用來包紮傷口：這是另一種治療男性陰部潰瘍的方法。
- 使用七顆紅辣椒和七個蔥頭煮水清洗患處：這種方法可以緩解囊部疼痛或癢感。
- 在端午節時收集繁縷草並將其燒焦，加入兩份新的蚯蚓糞和少量水攪拌成糊狀，再製成薄片覆蓋於患處，當它乾燥時更換：這個方法適用於治療男性陰部潰瘍，但需避免飲酒、麵食、辛辣食物以及熱的食物。
- 將五月五日收集到的繁縷草燒焦五分鐘，加入兩份新的蚯蚓糞和少量水攪拌成糊狀，再製成薄片覆蓋於患處，當它乾燥時更換：這個方法也適用於治療男性陰部潰瘍，但也需避免飲酒、麵食、辛辣食物以及熱的食物。
扁鵲方
妒精陰瘡。
鉛粉（二錢），銀杏仁（七個）
銅銚內炒至杏黃，去杏，取粉，出火毒，研，搽，效。《集簡方》
又，黃礬，青礬，麝香（等分）
為末，敷之，不過三度。《千金方》
又，用青紙舊作簿簽者，以唾黏貼，數日即愈，且護痛也。彌久者良，上有青黛，殺蟲解毒。時珍方
男子陰腫作癢。
用桃仁炒香，為末，酒服方寸匕，日三；仍搗敷之。亦治小兒卵㿗。《外臺秘要》
又，大田螺二個和殼燒存性，入輕粉同研，敷之，效。《醫林集要》
白話文：
扁鵲方
治療嫉妒精陰瘡。
材料：鉛粉兩錢，銀杏仁七個。
做法：在銅銚內炒至杏黃色，去掉杏仁，取出鉛粉，去除火毒後研磨，然後塗抹在患處，效果顯著。出自《集簡方》
另外，使用黃礬和青礬各半份，研磨成粉末，敷在患處，最多敷三次。出自《千金方》
再者，使用舊的青紙製作的簿冊標籤，用唾液黏貼在患處，幾天後就能痊癒，並且能緩解疼痛。時間越久效果越好，標籤上若有青黛，能殺蟲解毒。出自李時珍的方子
對於男性陰部發炎瘙癢的情況，
材料：炒香的桃仁，研磨成粉末，以酒服用，每次方寸匕，每天三次；同時可以將粉末敷在患處。此方法也適用於小兒的卵脬。出自《外臺祕要》
另外，使用兩個大田螺與其殼一起燒成乾性，加入輕粉一同研磨，敷在患處，效果良好。出自《醫林集要》
玉莖生瘡。
牛蹄甲燒灰，油調，敷之。《奚囊方》
玉莖瘡潰。
絲瓜連子搗汁，和五倍子末頻搽之。丹溪方
玉莖生瘡臭腐。
用豬脬一個連尿，去一半留一半，以煅紅新磚焙乾，為末，入黃丹一錢摻之，三五次瘥。須以蔥椒湯洗。《奇效方》
陰莖生瘡，痛爛者。
以豉一分、蚯蚓濕泥二分，水研和，塗上，干即易之。禁熱食酒蒜芥菜。《藥性論》
陰上粟瘡。
取停水濕處干卷苔皮，為末，敷之。神效。《外臺秘要》
陰頭生瘡。
蜜煎甘草末，頻頻塗之。神效。《千金方》
又，用溪港年久螺螄燒灰，敷之。《奇效方》
陰頭生瘡，人不能治者。
鱉甲一枚燒，研，雞子白和，敷。《千金翼》
男女陰蝕。
肥豬肉煮汁，洗，不過三十斤，瘥。《千金方》
陰蝕欲盡。
蝦蟆灰，兔屎（等分）
為末，敷之。《肘後方》
股陰𤷍癧。
無名異（二錢），麝香（一字），酒（半碗）
白話文：
陰頭生瘡。 將蜂蜜熬製後的甘草粉末頻繁塗抹在患處，有神奇的效果。這是來自《千金方》的方法。
另外，可以用長時間生長在溪邊的老蝸牛燒成灰後敷在傷口上。這個方法是出自於《奇效方》。
對於無法治癒的陰部潰瘍， 取一隻鱉殼燒焦磨粉，並與雞蛋清混合均勻，然後塗覆在患處。此法源自《千金翼》。
男性或女性患有陰蝕病。 使用肥豬肉煮出的湯水清洗患病部位，每次不超過 30 斤，直到痊癒爲止。這種方法來源於《千金方》。
如果病情嚴重到幾乎要失去生命， 可以採用蝦蟆灰、兔子糞便各一半的比例製成藥膏並塗抹在患處。該方法來自於《肘後備急方》。
大腿內側及陰部出現紅腫疼痛的情況。 無名異兩錢、麝香一克以及半杯白酒一起服用即可緩解症狀。
午後空腹服，立效。《多能鄙事》
陰囊腫痛。
蔥白、乳香搗，塗，即時痛止腫消。亦治玉莖腫。
陰㿗腫痛。
荊芥穗瓦焙，為散。服二錢，即消。《壽域神方》
陰潰囊腫。
木饅頭子，小茴香（等分）
為末。每空心酒服二錢，取效。《集簡方》
卒陰腎痛。
牛屎燒灰，酒和，敷之，良。《梅師方》
陰卒腫痛。
雞翮（六枝燒存性），蛇床子（末等分）
隨左右敷之。《肘後方》
又，柳枝三尺長二十枚細銼，水煮極熱，以故帛裹包腫處；仍以熱湯洗之。《集驗方》
陰莖發腫。
用煨蔥入鹽，杵如泥，塗之。
陰腫痛癢。
荷葉，浮萍，蛇床子（等分）
煎水，日洗之。《醫壘元戎》
男子陰腫脹痛。
蛇床子末，雞子黃調，敷之。《永類方》
男子陰腫大如升，核痛。
馬鞭草搗，塗之。《集驗方》
陰腫如斗。
取雞翅毛一孔生兩莖者，燒灰，飲服。左腫取右翅，右腫取左翅，雙腫並取。《肘後方》
白話文：
另外，使用長度爲三尺的柳樹枝條二十根細碎後用水煮至極熱，然後用舊布包裹腫脹處，並且仍然要用熱水沖洗它。這是來自《集驗方》的方法。 陰莖發腫的情況可以用烤過的蔥加入鹽搗爛成爲泥狀塗抹在上面。 如果出現陰部腫痛瘙癢的症狀，則可以將荷花葉、浮萍和蛇牀子按照相同比例熬製湯劑每日進行清洗。這個方法來自於《醫壘元戎》。 男性陰部腫脹疼痛時，可將蛇牀子研磨成粉末並混合雞蛋黃調勻後塗於患處。此法出自《永類方》。 若男性的陰囊腫得像一個升量器一樣並且有硬塊疼痛感的話，可用馬鞭草搗碎後塗抹上去。這種方法來源於《集驗方》。 當陰部腫得如同鬥一般大的時候，要找一隻雞翅膀上長有兩個羽毛孔的一隻雞燒掉它的骨頭變成灰燼之後喝下即可治療。如果是左邊腫就選擇右邊的翅膀來處理，反之亦然。雙側同時腫則兩邊都要一起採取措施。該方法源自《肘後方》。
又，蔓菁根搗，封之。《集療方》
陰腫如斗，痛不可忍。
雄黃，礬石（各二兩），甘草（一尺）
水五升，煮二升，浸之。《肘後方》
胸中積熱，及莖中痛。
用生甘草梢或加酒，煮玄胡索、苦楝子，尤妙。元素方
陰冷發悶，冷氣入腹，腫滿殺人。
釜月下土和雞子白，敷之。亦治男陰卒腫。《千金方》
陰股常濕。
胡粉粉之。《備急方》
陰下濕汗，及腳趾爛。
用滑石一兩、石膏煅半兩、枯白礬少許，研，摻之。《集簡方》
白話文：
另外，把蔓菁根搗爛後用來包紮。這是《集療方》中的方法。 陰部腫脹像大桶一樣，疼痛得無法忍受。 使用雄黃、礬石(每種兩份)，甘草(一尺長)。 用水五升煮至兩升，然後浸泡。這是《肘後方》的方法。 胸部積熱以及莖中部疼痛。 使用生甘草梢或者加入一些酒，煮玄參、苦楝子，效果更佳。這是元素方。 陰部寒冷悶氣，寒氣進入腹部導致水腫殺人。 將鍋底下的泥土與雞蛋清混合塗抹在患處。也可以治療男性陰莖突然腫脹。這是《千金方》的方法。 大腿內側經常溼潤。 用胡粉來擦拭。這是《備急方》的方法。 陰部出汗過多以及腳趾腐爛。 使用滑石一份、石膏燒製後的粉末半份、少許乾白礬一起研磨並撒上。這是《集簡方》的方法。
玉莖濕癢。
肥皂一個燒存性，香油調，搽，即愈。《攝生方》
飛絲纏陰，腫痛欲斷。
以威靈仙搗汁，浸洗。一人病此，得效。《怪證方》