繆希雍

《本草單方》~ 卷十九 (3)

回本書目錄

卷十九 (3)

1. 祟病

女人與邪物交通,獨言獨笑,悲思恍惚者。

雄黃一兩,松脂二兩,熔化,以虎爪攪之,丸如彈子,夜燒於籠中,令女坐其上,以被蒙之,露頭在外。不過三劑自斷。仍以雄黃、人參、防風、五味子等分為末。每旦井水服方寸匕,取愈。《肘後方》

治婦人夢與鬼交者。

鹿角屑微炒,清酒服一撮,即出鬼精。《孟詵方》

鬼魅。

獺肝末,水服方寸匕,日三。《千金方》

鬼疰精魅。

敗箬笠燒灰,酒服。《別錄》

鬼魅傳屍,瘟疫魍魎,神祟。

以太歲所在日時,當戶燒古廁木,熏。藏器

癲狂邪祟。凡狂發欲走,或自高貴稱神,或悲泣呻吟,此為邪祟。

以蠶紙燒灰,酒水任下方寸匕。亦治風癲。《肘後方》

鬼魘不寤。

皂莢末,刀圭吹之,能起死人。《千金方》

夜臥禁魘。

凡臥時,以鞋一仰一覆,則無魘及惡夢。《起居雜忌》

又,以赤𦇧一尺,枕之即安。《肘後方》

闢禳魘鬼。

以雄黃帶頭上,或以棗許系左腋下,終身不魘。張文仲方

鬼擊諸病。卒然著人,如刀刺狀,胸脅腹內切痛,不可抑按,或吐血鼻血下血,一名鬼排。

以淳酒吹兩鼻內,良。《肘後》

又,以熟艾如雞子大三枚,水五升,煎二升,頓服。《肘後方》

又,白犬頭取熱血一升,飲之。《百一選方》

又,鼠屎燒末,水服方寸匕;不省者,灌之。《肘後方》

鬼打及強鬼排人,突中惡者。

鐵椎柄和桃奴、鬼箭等,作丸服之。藏器

中鬼昏厥,四肢拳冷,口鼻出血。

用久汙溺衣燒灰。每服二錢,沸湯下。男用女,女用男。趙原陽真人《濟急方》

鬼擊成病,腹中煩滿欲絕。

雄黃粉,酒服一刀圭,日三服,化血為水也。《千金方》

鬼擊身青作痛。

用金銀花一兩,水煎,飲之。李樓《怪病方》

卒得鬼打。

取刀鞘二三寸燒末,水服。腰刀者,彌佳。藏器

鬼擊卒死。

烏雞冠血瀝口中,令咽;仍破此雞,拓心下,冷乃棄之道邊。妙。《肘後方》

又,吹醋少許,入鼻中。《千金方》

鬼排卒死。

用烏雄雞血塗心下,即蘇。《風俗通》

妖魅貓鬼病人,不肯言鬼。

以鹿角屑搗末,水服方寸匕,即言實也。《錄驗方》

貓鬼野道病,歌哭不自由。

臘月死貓頭燒灰,水服一錢匕,日二。《千金方》

闢鬼除邪。

阿魏棗許為末,以牛乳或肉汁煎五六沸,服之,至暮,以乳服安息香棗許。久者,不過十日。忌一切菜。唐·崔行功《纂要》

白話文:

祟病

女子如果與邪靈交感,出現自言自語、獨自發笑,或悲傷恍惚等情況,可以用以下方法治療:

將一兩雄黃和二兩松脂融化,用虎爪攪拌均勻,製成彈珠大小的藥丸。晚上,將藥丸放在籠子裡燒,讓女子坐在籠子上,用被子蓋住身體,頭部露在外面。通常三次就能痊癒。之後,再用等量的雄黃、人參、防風、五味子等磨成粉末,每天早上用井水服用一小勺,即可痊癒。《肘後方》

治療婦女夢中與鬼交合的情況:

將鹿角屑微微炒過,用清酒服用一小撮,鬼的精液就會排出。《孟詵方》

對付鬼魅:

用獺的肝臟磨成粉末,用水服用一小勺,每天三次。《千金方》

對付鬼疰精魅:

將破舊的竹笠燒成灰,用酒送服。《別錄》

對付鬼魅傳染病、瘟疫、魍魎、神祟等:

在太歲所在的日期和時辰,在門口燒舊廁所的木頭,用煙熏。藏器

治療癲狂邪祟:凡是癲狂發作想要逃跑,或自稱高貴的神明,或悲傷哭泣呻吟,這都是邪祟作怪。

用蠶紙燒成灰,用酒水隨意服用一小勺。也能治療風癲。《肘後方》

治療鬼壓床,無法醒來:

用皂莢粉末,吹入鼻孔一小撮,能夠使死去的人甦醒。《千金方》

避免晚上睡覺被鬼壓床:

凡是睡覺時,將鞋子一隻鞋底朝上,一隻鞋底朝下放置,就不會被鬼壓床或做惡夢。《起居雜忌》

另外,用一尺長的赤𦇧放在枕頭下就能安穩睡覺。《肘後方》

驅除壓床的鬼怪:

將雄黃帶在頭上,或者用紅棗大小的雄黃系在左腋下,終身都不會被鬼壓床。張文仲方

治療鬼擊等疾病:突然被鬼擊中,像刀刺一樣,胸脅腹內劇烈疼痛,無法按壓,或者吐血、流鼻血、便血,也叫鬼排。

用純酒吹入兩個鼻孔內,效果很好。《肘後》

另外,用雞蛋大小的熟艾草三枚,用水五升煎至二升,一次性服用。《肘後方》

另外,取白狗頭的熱血一升飲用。《百一選方》

另外,將老鼠屎燒成灰,用水服用一小勺,如果沒有意識,就灌入。《肘後方》

治療鬼打和強鬼作祟,突然發病的情況:

將鐵椎柄與桃奴、鬼箭等一起磨成粉末,製成藥丸服用。藏器

治療中鬼昏厥,四肢冰冷,口鼻出血的情況:

用穿過的髒尿布燒成灰。每次服用二錢,用開水送服。男子用女子的,女子用男子的。趙原陽真人《濟急方》

治療鬼擊成病,腹中煩躁,痛苦不堪的情況:

用雄黃粉,用酒送服一小勺,每天三次,可將淤血化為水排出。《千金方》

治療鬼擊導致身體發青疼痛的情況:

用金銀花一兩,用水煎服。《李樓《怪病方》》

治療突然被鬼打的情況:

取刀鞘二三寸燒成灰,用水服用。用腰刀的刀鞘效果更好。藏器

治療鬼擊導致猝死的情況:

取烏雞的雞冠血滴入口中,讓其咽下;然後殺死這隻雞,將雞覆蓋在心口處,等到冷卻後丟棄在路邊,效果很好。《肘後方》

另外,將少許醋吹入鼻中。《千金方》

治療鬼排導致猝死的情況:

用烏雄雞的血塗在心口下,就能甦醒。《風俗通》

治療被妖魅、貓鬼纏身而又不敢說出來的人:

將鹿角屑搗成粉末,用水服用一小勺,就能說出實情。《錄驗方》

治療被貓鬼、野道附身而唱歌哭泣不能自控的情況:

將臘月死貓的頭燒成灰,用水服用一小勺,每天兩次。《千金方》

驅除鬼怪邪祟:

將阿魏像棗子一樣大小磨成粉末,用牛奶或肉汁煎煮五六次,服用。到傍晚,再用牛奶服用安息香如棗子大小。時間長的,不超過十天。忌吃一切蔬菜。唐·崔行功《纂要》

2. 服食

單味,丸,膏,粥,雜制

服玉方

後魏李預得餐玉之法,乃採訪藍田,掘得若環璧雜器形者,大小百餘枚,槌作屑,日食之。經年,云有效驗,而好酒損志,及疾篤,謂妻子曰:服玉當屏居山林,排棄嗜欲,而吾好色不絕,自致於死,非藥之過也。屍體必當有異於人,勿使速殯,令後人知餐服之功。時七月中旬,長安毒熱。停屍四日,而體色不變,口無穢氣。慎微

服丹砂法云:

南方養生治病,無過丹砂。其法用升麻末三兩、研煉過光明砂一兩,以蜜丸梧子大。每日食後服三丸。王方慶《嶺南方》

服胡麻法

用上黨胡麻三斗淘淨,甑蒸令氣遍,日乾,以水淘去沫,再蒸,如此九度,以湯脫去皮,簸淨炒香,為末,白蜜或棗膏丸彈子大。每溫酒化下一丸,日三服。忌毒魚狗肉生菜。服至百日,能除一切痼疾;一年,身面光澤,不飢;二年,發白返黑;三年,齒落更生;四年,水火不能害;五年行及奔馬;久服長生。

孫真人云:用胡麻三升去黃褐者,蒸三十遍,微炒香,為末,入白蜜三升,杵三百下,丸梧子大。每旦服五十丸。人過四十以上,久服明目洞視,腸柔如筋也。

服雲母法

上白雲母二十斤,薄劈,以露水八斗作湯,分半淘洗二次。又作二斗作湯,納芒硝十斤木器中,漬二十日取出,絹袋盛懸屋上,勿見風日,令燥。以鹿皮為囊揉之,從旦至午,篩渣復揉,得好粉五斗,余者棄之。以粉一斗,納崖蜜二斤,攪糊入竹筒中,薄削,封口漆固,埋北垣南崖下,入地六尺,覆土,春夏四十日,秋冬三十日出之,當成水若洞洞不消,更埋三十日。此水能治萬病及勞氣風疼。

每以溫水一合,和服之,三服。十日,小便當變黃;二十日,腹中寒澼消;三十日,齲齒更生;四十日,不畏風寒;五十日,諸病皆愈,顏色日少,長生神仙。《千金方》

服乳歌

仙家酒仙家酒,兩個葫蘆盛一斗。五行釀出真醍醐,不離人間處處有。丹田若有乾涸時,嚥下重樓潤枯朽。清晨能飲一升余,返老還童天地久。

接命丹,治男婦氣血衰弱,痰火上升,虛損之證。又治中風不語,左癱右瘓,手足疼痛,動履不便,飲食少進諸證。

用人乳二杯香甜白者為佳,以好梨汁一杯和勻,銀石器內燉滾。每日五更一服。能消痰補虛,生血延壽。此乃以人補人,其妙無加。《集簡方》

服甘菊法

用甘菊,三月上寅日採苗,名曰玉英;六月上寅日採葉,名曰容成;九月上寅日採花,名曰金精;十二月上寅日採根,名曰長生。四件並陰乾百日。取等分,以成日合搗千杵,為末,每酒服一錢匕;或以蜜丸梧子大。酒服七丸,一日三服,百日輕潤,一年發白變黑。服之二年,齒落再生;五年,八十歲老人變為兒童也。

白話文:

服食

單味、丸、膏、粥、雜製

服用玉石的方法

後魏的李預得到一種食用玉石的方法,他到藍田採集玉石,挖到許多形狀像環璧的玉器碎片,大小有一百多塊。他將這些玉器槌打成粉末,每天服用。經過一年,據說有效果,但他因為嗜好喝酒而損傷了意志。等到病重時,他告訴妻子說:「服用玉石應當隱居山林,戒除慾望,但我沉迷於美色不能自拔,導致了死亡,這不是玉石的過錯。我的屍體一定會和常人不同,不要急著埋葬,讓後人知道食用玉石的功效。」當時正值七月中旬,長安天氣酷熱。他的屍體停放了四天,但膚色沒有改變,口中也沒有異味。慎微記錄了這件事。

服用丹砂的方法

南方的養生治病方法,沒有比得上丹砂的。具體方法是用升麻粉末三兩,研磨煉製過的明亮丹砂一兩,用蜂蜜做成梧桐子大小的藥丸。每天飯後服用三丸。《嶺南方》的王方慶記錄了這個方法。

服用胡麻的方法

用上黨胡麻三斗,淘洗乾淨,用甑蒸到蒸汽均勻,曬乾,再用水淘洗去除雜質,再次蒸,這樣重複九次,用熱水脫去外皮,簸箕簸淨後炒香,磨成粉末,用白蜜或棗膏做成彈子大小的藥丸。每次用溫酒送服一丸,每天服用三次。忌吃有毒的魚、狗肉和生菜。服用一百天,能去除一切頑固疾病;一年,身體和面容光澤,不感到飢餓;二年,白髮變黑;三年,脫落的牙齒重新長出;四年,水火不能傷害;五年,行走像奔跑的馬一樣快;長期服用可以長生不老。

孫真人說:用胡麻三升,去除黃褐色的部分,蒸三十遍,稍微炒香,磨成粉末,加入白蜜三升,搗三百下,做成梧桐子大小的藥丸。每天早上服用五十丸。人過了四十歲以上,長期服用能使眼睛明亮,視力清晰,腸道柔軟像筋一樣。

服用雲母的方法

用上等白色雲母二十斤,劈成薄片,用露水八斗煮成湯,分一半淘洗兩次。再用兩斗露水煮湯,將芒硝十斤放入木器中浸泡二十天取出,用絹袋裝好懸掛在屋上,不要見風和陽光,使其乾燥。用鹿皮做成袋子揉搓,從早到中午,篩去渣滓再揉搓,得到好的雲母粉五斗,剩下的丟棄。用雲母粉一斗,加入崖蜜二斤,攪拌成糊狀,裝入竹筒中,薄薄地削掉一部分,封好口用漆固定,埋在北牆的南邊,地下六尺,覆蓋泥土,春夏四十天,秋冬三十天取出,應該會變成像水一樣,而且不會消失,再埋三十天。這種水能治療各種疾病和勞損氣虛、風濕疼痛。

每次用溫水一合,調和服用,一天服用三次。十天後,小便會變成黃色;二十天後,腹中的寒冷積滯會消除;三十天後,蛀牙會重新長出;四十天後,不怕風寒;五十天後,各種疾病都會痊癒,容顏會變得年輕,可以長生不老。《千金方》

服用人乳的歌訣

仙家的酒啊仙家的酒,兩個葫蘆能裝一斗。五行之氣釀出真正的甘露,其實就在人間隨處都有。當丹田氣血乾枯時,嚥下人乳能滋潤枯槁的身體。清晨能喝下一升多,就能返老還童、長生不老。

接命丹,用來治療男子和婦女氣血衰弱,痰火上升,虛損等症狀。又可以治療中風失語,半身不遂,手腳疼痛,行動不便,食慾不振等症狀。

用新鮮香甜的白人乳二杯為佳,加入梨汁一杯調勻,在銀石器皿中燉滾。每天五更時服用。能化痰補虛,生血延壽。這是用人來補養人體,效果極佳。《集簡方》

服用甘菊的方法

用甘菊,三月上寅日採苗,名叫玉英;六月上寅日採葉,名叫容成;九月上寅日採花,名叫金精;十二月上寅日採根,名叫長生。將這四種材料都陰乾一百天。取等份,在成日一起搗一千下,磨成粉末,每次用酒送服一錢匕;或者用蜜做成梧桐子大小的藥丸,用酒送服七丸,每天服用三次,一百天後身體輕盈滋潤,一年後白髮變黑。服用兩年,脫落的牙齒重新長出;五年,八十歲的老人會變得像兒童一樣。