《本草單方》~ 卷十六 外科 (11)
卷十六 外科 (11)
1. 諸腫
一切腫毒發背，乳癰便毒，惡瘡初起者。
並用五葉藤或根一握、生薑一塊，搗爛，入好酒一碗，絞汁，熱服取汗；以渣敷之，即散。一用大蒜代姜亦可。《壽域神方》
一切腫毒，不問已潰未潰，或初起發熱。
用金銀花連莖葉，自然汁半碗，煎八分，服之；以滓敷上。敗毒托裡，散氣和血，其功獨勝。《積善堂方》
腫毒初起。
敗龜版一枚燒，研，酒服四錢。《小山方》
又，穿山甲能行瘀血，通經絡，消癰腫，排膿血。自方
瘀血不散，變成癰腫。
生菴䕡蒿搗汁一升，服之。《廣和方》
瘡腫無頭。
皂角刺燒灰，酒服三錢，嚼葵子三五粒，其處如針刺，為效。《儒門事親》
頭面忽腫，熱毒風氣內攻，或連手足赤腫，觸著痛者。牛蒡子根一名蝙蝠刺洗淨，研爛，酒煎成膏。以熱酒服一二匙；仍用絹攤，貼腫處。腫消痛減。《斗門方》
手足腫痛，欲斷。
取蚯蚓三升，以水五升，絞汁二升半，服之。《肘後方》
一切腫疾。
紅花熟搗，取汁服，不過三服，便瘥。《外臺秘要》
一切腫毒，及傷寒遺毒，發於目之前後及項下，腫硬。
用見腫消草、生白芨、生白蘞、土大黃、生大薊根、野苧麻根搗成餅，入芒硝一錢和，貼留頭，干即易之。若加金線重樓及山慈菇尤妙。《傷寒蘊要》
一切腫毒，赤遊風。
皆用芭蕉根搗爛，塗之。《肘後方》
一切腫毒。
松香（八兩），銅青（二錢），蓖麻仁（五錢）
同搗作膏，攤貼。甚效。李樓《奇方》
又，用野葡萄根曬，研為末，水調塗之，即消也。名赤龍散。《儒門事親方》
又，鼢鼠壤土和醋，敷之。極效。藏器方
諸瘡腫毒。
鯽魚一斤者去腸，柏葉填滿，紙裹泥包，煅存性，入輕粉二錢，為末，麻油調搽。《普濟方》
熱毒瘡腫。
生茄子一枚割去蒂並內穰，二分似罐子形，合於瘡上。即消也。如已出膿，再用，取瘥。《聖濟總錄》
癰腫熱毒。
家芥子末同柏葉搗，塗，無不愈者。大驗。得山芥更妙。《千金翼方》
風熱腫毒。
蕓薹苗葉根，蔓菁根（各三兩）
為末，以雞子清和，貼之即消。無蔓菁即以商陸代之，甚效也。《近效方》
一切毒腫，不問硬軟。
取椒葉十重，敷腫上，舊帛裹之，日三易之，當重重有毒氣為水，流在葉上。冬月取干葉鹽水浸軟，或取根皮搗爛，敷之，皆效。止痛消腫食膿血，勝於眾藥。範汪東陽方
一切腫毒初起。
用綠豆粉炒黃色、豬牙皂角一兩為末，用米醋調，塗之。皮破者，油調之。《經驗方》
又，麻油煎蔥黑色，趁熱通手旋塗，自消。《百一選方》
又，帶泥山藥、蓖麻子、糯米等分，水浸，研，敷之，即散也。《普濟方》
背上忽腫如盤，不識名者。
取水中白石子一二碗，燒熱投水中，頻洗之，立瘥。蘇頌方
白話文：
各種腫毒，像是長在背部的腫毒、乳房膿瘡、性病引起的毒瘡，或是剛開始發作的惡性瘡腫。
可以用五葉藤或根一束、生薑一塊，搗爛，加入好酒一碗，擠出汁液，加熱服用使身體發汗；然後將剩下的藥渣敷在患處，腫脹就會消散。也可以用大蒜代替生薑。《壽域神方》
各種腫毒，無論是否已經潰爛，或是剛開始發熱。
用金銀花連同莖葉，取其自然汁液半碗，煎煮至八分，服用；然後將藥渣敷在患處。它能排除體內毒素、幫助身體排出膿液，疏通氣血，效果特別好。《積善堂方》
腫毒剛開始發作。
將燒過的龜板研磨成粉末，用酒送服四錢。《小山方》
另外，穿山甲能夠活血化瘀，疏通經絡，消除癰腫，排出膿血。（自方）
瘀血不散，會變成癰腫。
將新鮮的菴䕡蒿搗碎取汁一升，服用。《廣和方》
瘡腫沒有膿頭。
將皂角刺燒成灰，用酒送服三錢，再嚼三五粒葵花籽，患處會有針刺的感覺，這表示藥效發揮了。《儒門事親》
頭部或臉部突然腫脹，是熱毒風邪侵入體內所致，或者連帶手腳也紅腫，觸碰會疼痛。可以用牛蒡子根（又名蝙蝠刺）洗淨，搗爛，用酒煎成膏狀。用熱酒送服一兩匙；然後用絹布攤開藥膏，貼在腫脹的地方。腫脹會消退，疼痛也會減輕。《斗門方》
手腳腫痛，好像要斷裂一般。
取蚯蚓三升，加水五升，擠出汁液二升半，服用。《肘後方》
各種腫疾。
將紅花搗爛，取汁服用，服用不超過三次，就會痊癒。《外臺秘要》
各種腫毒，以及傷寒留下的毒素，發作在眼睛前後或脖子下方，腫脹而且堅硬。
用見腫消草、新鮮的白芨、新鮮的白蘞、土大黃、新鮮的大薊根、野苧麻根搗成餅狀，加入芒硝一錢混合，貼在患處，乾燥後就更換。如果加入金線重樓和山慈菇，效果會更好。《傷寒蘊要》
各種腫毒，以及紅色遊走性皮膚病（赤遊風）。
都將芭蕉根搗爛，塗抹在患處。《肘後方》
各種腫毒。
松香（八兩）、銅青（二錢）、蓖麻仁（五錢）
一起搗爛製成膏狀，攤開貼在患處，效果非常好。李樓《奇方》
另外，可以用曬乾的野葡萄根磨成粉末，用水調和塗抹在患處，腫脹就會消退。這個藥方叫做赤龍散。《儒門事親方》
另外，用鼢鼠挖出的土和醋混合，敷在患處，效果極佳。藏器方
各種瘡腫毒。
將一斤重的鯽魚去除內臟，塞滿柏葉，用紙包裹再用泥巴封住，燒烤使其保留藥性，然後加入輕粉二錢，磨成粉末，用麻油調和塗抹。《普濟方》
熱毒引起的瘡腫。
將新鮮的茄子切開，挖去蒂和內部，使其形狀像罐子，直接蓋在瘡腫上。腫脹就會消退。如果已經流膿，可以再次使用，直到痊癒。《聖濟總錄》
癰腫熱毒。
用家芥菜末和柏葉一起搗爛，塗抹在患處，沒有治不好的。效果非常好。如果使用山芥菜，效果會更好。《千金翼方》
風熱引起的腫毒。
蕓薹苗葉和根、蔓菁根（各三兩）
磨成粉末，用雞蛋清調和，貼在患處就會消腫。如果沒有蔓菁，可以用商陸代替，效果也很好。《近效方》
各種毒腫，無論是硬的還是軟的。
取十層花椒葉，敷在腫脹處，用舊布包起來，每天更換三次，會有毒氣從葉子上變成水流出來。冬天可以用鹽水浸軟乾葉，或是搗爛根皮，敷在患處，都有效果。它可以止痛消腫，排出膿血，效果勝過其他藥物。範汪東陽方
各種剛開始發作的腫毒。
用炒至黃色的綠豆粉和一兩豬牙皂角粉混合，用米醋調和，塗抹在患處。如果皮膚已經破裂，則用麻油調和。《經驗方》
另外，用麻油將蔥煎至黑色，趁熱用手塗抹在患處，腫脹就會自行消退。《百一選方》
另外，將帶泥的山藥、蓖麻子、糯米等分量混合，用水浸泡，磨成泥狀，敷在患處，腫脹就會消散。《普濟方》
背部突然腫脹如盤，不知道是什麼原因。
取一兩碗水中的白色石頭，燒熱後投入水中，頻繁地用熱水清洗患處，很快就會痊癒。蘇頌方