《本草單方》~ 卷十二 女科 (7)
卷十二 女科 (7)
1. 赤白帶下
糙糯米，花椒（等分）
炒為末，醋糊丸梧子大。每服三四十丸，食前醋湯下。《簡便方》
婦人白濁滑數，虛冷者。
鹿角屑炒黃，為末，酒服二錢。《婦人良方》
婦人白沃，經水不利，子臟堅澼，中有乾血，下白物。
用礬石燒、杏仁等分，研勻，煉蜜丸棗核大，納入腸中，日一易之。《金匱方》
白話文：
赤白帶下
糙米和花椒等量，炒成粉末，用醋做成梧桐子大小的藥丸。每次服用三十到四十粒，飯前用醋湯送服。《簡便方》
對於婦女白帶稀薄量多，體虛怕冷的情況。
將鹿角粉炒至黃色，研磨成粉末，每次服用二錢，用酒送服。《婦人良方》
對於婦女白帶粘稠，月經不調，子宮堅硬脹痛，有陳舊血塊，並伴隨白帶的情況。
將白礬燒制後，與杏仁等量研磨均勻，用蜂蜜做成棗核大小的藥丸，放入腸道，每天更換一次。《金匱方》
2. 孕婦諸疾
治婦人胎前產後諸疾危證。
用益母紫色花者，於端午小暑，或六月六日花開時，連根收採，陰乾，用葉及花子，忌鐵器。研為細末，煉蜜丸如彈子大，隨證嚼服，用湯使。其根燒存性為末，酒服，功與黑神不相上下。其藥不限丸數，以病愈為度。或丸如梧子大，每服五七十丸；又可搗汁，濾淨，熬膏服之。
名濟陰還魂丹。胎前臍腹痛，或作聲者，益母草末米飲下。胎衣不下，及橫生不順，死胎不下，經日脹，滿悶心痛，益母草末並用炒鹽湯下。產後血暈眼黑，血熱口渴，煩悶，如見鬼神，狂言，不省人事，以童子小便和酒化下。產後惡血不盡，結滯刺痛，上衝心胸，滿悶，童子小便酒下。
產後血崩漏下，糯米湯兼阿膠下。咎殷《產寶》
胎前產後，逆生橫生，瘦胎，補虛損，及理月候不調，崩中。
百草霜，白芷（等分）
為末。每服二錢，童子小便同醋調勻，熱酒化服，不過二服。杜壬方
丹溪加滑石，以芎歸湯調之。
安胎順氣。
香附子炒為末，濃煎紫蘇湯服一二錢。一方加砂仁。《中藏經》
胎前氣盛壅滯者，八九月時，必用枳殼、蘇梗以順氣，胎前無滯，則產後無虛。若氣稟弱者，即大非所宜矣，以紫蘇加補氣藥服之。
胎熱橫悶。
生銀（五兩），蔥白（三寸），阿膠（炒半兩）
水一盞，煎服。亦可入糯米作粥食。《聖惠方》
安胎清熱。
條芩，白朮（等分炒）
為末，米飲和，丸梧子大。每服五十丸，白湯下。或加神麯。凡妊娠調理以四物湯去地黃，加白朮、黃芩為末。常服甚良。《丹溪纂要》
又，用白藥子一兩、白芷半兩為末。每服二錢，紫蘇湯下。心煩熱，入砂糖少許。名鐵罩散。《聖惠方》
又，白藥子一味為末，雞子清調，敷臍上，即胎不墮矣。此熱病護胎要藥也。自傳秘方
孕婦束胎。
白朮，枳殼（麩炒等分）
為末，燒飯丸梧子大。八月一日，每食前溫水下三十丸，胎瘦則易產也。《保命集》
妊娠惡阻，胎氣不安，氣不升降，嘔吐酸水，起坐不便，飲食不進。
用香附子一兩，藿香葉、甘草各二錢，為末。每服二錢，沸湯入鹽調下。亦治頭風睛痛。名二香散。《聖惠方》
婦人始覺有孕，取弓弩弦一枚，縫袋盛帶左臂上，則轉女為男。《房屋經》云：凡覺有娠，取弓弩弦縛婦人腰下，滿百日解卻。此方乃紫宮玉女秘傳方也。《千金方》
妊娠腰痛。
用破故紙二兩炒香，為末。先嚼胡桃肉半用，空心溫酒調下二錢。名通氣散。《婦人良方》
又，鹿角截五寸長，燒赤，投一升酒中，又燒又浸，如此數次，細研。空心酒服方寸匕。《產寶方》
妊娠腰痛如折者。
銀一兩，水三升，煎二升，服之。《子母秘錄》
妊娠胎痛，由本婦衝任脈虛。惟宜抑陽助陰內補。
白話文：
治療婦女懷孕前、生產後各種疾病及危急重症。
使用益母草開紫色花的那種，在端午節、小暑，或六月初六花開時，連根採收，陰乾，使用葉子、花及種子，要避開鐵製器具。磨成細粉，用蜂蜜煉製成如彈珠大的藥丸，隨病情需要咀嚼服用，用湯藥送服。將根燒成炭，研磨成粉，用酒送服，功效和黑神散差不多。藥丸服用數量不限制，以病癒為度。或將藥丸做成梧桐子大小，每次服用五、七十顆；也可以搗爛取汁，過濾乾淨，熬成藥膏服用。
此藥名為濟陰還魂丹。懷孕前肚臍腹部疼痛，或發出聲響，用益母草粉末，米湯送服。胎盤不下，或胎位不正、橫生難產、死胎不下，經過多日腹脹、悶痛、心痛，用益母草粉末並用炒鹽湯送服。產後血暈、眼睛發黑、血熱口渴、煩悶不安，如見到鬼神、胡言亂語、不省人事，用童子小便和酒化開藥粉送服。產後惡露排不乾淨，凝結成塊、刺痛、上衝心胸、胸悶，用童子小便和酒送服。
產後大出血、持續漏血，用糯米湯加阿膠送服。這是咎殷《產寶》中的記載。
懷孕前、生產後，胎位不正、橫生難產、胎兒瘦小、補養虛弱、調理月經不順、崩漏等症狀。
百草霜、白芷（等分）
磨成粉末。每次服用二錢，用童子小便和醋調勻，用熱酒送服，最多服用兩次。這是杜壬的藥方。
丹溪的方子加入滑石，用芎歸湯送服。
安胎順氣。
將香附子炒過磨成粉末，用濃煎紫蘇湯送服一、二錢。有的方子會加入砂仁。《中藏經》的記載。
懷孕前，氣血旺盛而壅塞，在八、九月時，一定要用枳殼、蘇梗來順氣，懷孕前沒有氣滯，生產後才不會虛弱。如果氣血本就虛弱的人，則不適合使用，要用紫蘇加上補氣的藥來服用。
胎熱悶脹。
生銀（五兩）、蔥白（三寸）、阿膠（炒過，半兩）
用水一碗，煎煮後服用。也可以加入糯米煮粥食用。《聖惠方》的記載。
安胎清熱。
條芩、白朮（等分，炒過）
磨成粉末，用米湯調和，做成梧桐子大小的藥丸。每次服用五十顆，用白開水送服。有的方子會加入神麯。凡是懷孕期間調理身體，用四物湯去掉地黃，加入白朮、黃芩磨成粉末，經常服用效果很好。《丹溪纂要》的記載。
另外，用白藥子一兩、白芷半兩，磨成粉末。每次服用二錢，用紫蘇湯送服。如果心煩發熱，加入少許砂糖。此方名為鐵罩散。《聖惠方》的記載。
另外，單用白藥子磨成粉末，用雞蛋白調和，敷在肚臍上，胎兒就不會滑落。這是治療熱病時保護胎兒的重要藥方。出自個人傳承的秘方。
幫助孕婦安胎。
白朮、枳殼（麩炒過，等分）
磨成粉末，用燒過的飯做成梧桐子大小的藥丸。在八月初一，每次飯前用溫開水送服三十顆，胎兒瘦小就容易生產。《保命集》的記載。
妊娠初期孕吐嚴重、胎氣不安、氣機升降失調、嘔吐酸水、起坐不便、食慾不振。
用香附子一兩、藿香葉、甘草各二錢，磨成粉末。每次服用二錢，用沸水加鹽調服。也能治療頭痛、眼睛痛。此方名為二香散。《聖惠方》的記載。
婦人剛發現懷孕時，取弓弩弦一條，縫在袋子裡，掛在左臂上，就能轉女胎為男胎。《房屋經》記載：凡是感覺到懷孕，取弓弩弦綁在婦人腰下，滿一百天再解開。此方乃紫宮玉女所傳的秘方。《千金方》的記載。
妊娠腰痛。
用破故紙二兩炒香，磨成粉末。先嚼半顆胡桃肉，空腹用溫酒送服二錢。此方名為通氣散。《婦人良方》的記載。
另外，將鹿角截取五寸長，燒紅，投入一升酒中，再燒再浸，如此數次，磨成細粉。空腹用酒送服一匙羹。《產寶方》的記載。
妊娠腰痛如折斷般疼痛。
用銀一兩，加水三升煎煮至二升，服用。《子母秘錄》的記載。
妊娠胎痛，是由於婦人衝任脈虛弱所致，應當抑制陽氣，扶助陰氣，從內部進行調補。