繆希雍

《本草單方》~ 卷十二 女科 (6)

回本書目錄

卷十二 女科 (6)

1. 赤白帶下

婦人五色帶下。

以面作煎餅七個,安於燒赤黃磚上,以黃瓜蔞敷面上,安布兩重,令患者坐之,令藥氣入腹薰之,當有蟲出,如蠶子。不過三度,瘥。藏器方

赤白帶下。

槿根皮二兩切,以白酒一碗半,煎一碗,空心服之。白帶用紅酒,甚妙。《纂要奇方》

又,水和雲母粉,方寸匕服,立見神效。《千金方》

又,夏枯草花開時採,陰乾,為末。每服二錢,米飲下,食前服。《徐氏家傳》

又,益母草花開時採,搗為末。每服二錢,食前溫湯下。《集驗方》

又,韭根搗汁,和童尿露一夜,空心溫服,取效。《海上仙方》

又,禹餘糧(火煅,醋淬),乾薑(等分)

赤下乾薑減半,為末。空心服二錢。《勝金方》

又,白果,蓮肉,江米(各五錢),胡椒(一錢)

為末,烏骨雞一隻,如常治淨,裝末滿腹,煮熟。空心食之。亦治遺精白濁。

赤白帶下,不問老稚孕婦,悉可服。

取馬齒莧搗汁,絞,三大合,和雞子白二枚,先溫令熱,乃下莧汁,微溫,頓飲之。不過,再作,即愈。崔元亮《海上方》

婦人帶下,臍腹冷痛,面色萎黃,日漸虛困。

用葵花一兩陰乾,為末。每空心溫酒服二錢。赤帶用赤葵,白帶用白葵。《聖惠方》

赤白帶下不止者。

狗頭燒灰為末,每酒服。《聖惠方》

婦人赤白帶下多年者。

以石燕為末,水飛過。每日服半錢至一錢,米飲服。至一月,諸疾悉平。時珍方

赤白帶下,年深月久不瘥者。

取白芍藥三兩,並乾薑半兩,銼,熬令黃,搗末。空心水飲服二錢,七日再服。《廣濟方》只用芍藥炒黑斫末,酒服之。貞元《廣利方》

赤白帶下,日久黃瘁,六脈微澀。

伏龍肝(炒令煙盡),棕櫚灰,屋梁上塵炒煙盡(等分)

為末,入龍腦、麝香各少許。每服三錢,溫酒或淡醋湯下。一年者半月可安。《大全方》

婦人白帶,多因七情內傷,或下元冷所致。

沙參為末。每服二錢,米飲下。《證治要訣》

又,用酒及艾葉煮雞卵,日日食之。《袖珍方》

又,白雞冠花曬乾,為末。每旦空心酒服三錢。赤帶用紅者。《集效方》

又,椿根白皮(一兩半),乾薑(炒黑),白芍藥(炒黑),黃柏(炒黑各二錢)

為末,粥糊丸,白湯下。丹溪方

白帶不止。

槐花(炒),牡蠣(煅等分)

為末。每酒服三錢,取效。《摘玄方》

室女白帶,因衝任虛寒者。

鹿茸(酒蒸,焙二兩),金毛狗脊,白蘞(各一兩)

為末,用艾煎,醋打糯米糊丸梧子大。每溫酒下五十丸,日二。《濟生方》

白帶沙淋。

白雞冠花,苦葫蘆(等分燒存性)

空心火酒服之。《摘玄方》

白帶白淫。

風化石灰(一兩),白茯苓(三兩)

為末,糊丸梧子大。每服二三十丸,空心米飲下。絕妙。《集玄方》

女人白淫。

白話文:

赤白帶下

婦女有五種顏色的分泌物。

把麵粉做成七個煎餅,放在燒得發紅的磚塊上,再用黃瓜蔞敷在煎餅上,蓋上兩層布,讓患者坐在上面,使藥氣從腹部熏蒸,會有像蠶卵一樣的蟲子排出。最多三次就會痊癒。這是藏器先生的藥方。

赤白帶下

取槿樹根皮二兩切碎,用一碗半白酒煎煮成一碗,空腹服用。白帶用紅酒煎,效果很好。《纂要奇方》

另外,用水調和雲母粉,用湯匙舀取一小匙服用,立刻見效。《千金方》

另外,在夏枯草花開時採摘,陰乾,磨成粉末。每次服用二錢,用米湯送服,飯前服用。《徐氏家傳》

另外,在益母草花開時採摘,搗成粉末。每次服用二錢,飯前用溫水送服。《集驗方》

另外,韭菜根搗汁,與童子尿混合露宿一夜,空腹溫服,能見效。《海上仙方》

另外,禹餘糧(用火煅燒後用醋淬過),乾薑(等分)

如果赤帶,乾薑減半。磨成粉末,空腹服用二錢。《勝金方》

另外,白果、蓮肉、糯米(各五錢),胡椒(一錢)

磨成粉末,將一隻烏骨雞如常處理乾淨,把藥粉填滿雞腹,煮熟。空腹食用。也能治療遺精白濁。

赤白帶下,不論老人、小孩、孕婦,都可以服用。

取馬齒莧搗汁,擠出汁液三大合,與兩個雞蛋白混合,先加熱,再加入莧菜汁,稍微溫熱後,一次喝下。最多再做一次,就會痊癒。這是崔元亮的《海上方》。

婦女帶下,肚臍腹部發冷疼痛,面色萎黃,日益虛弱。

用陰乾的葵花一兩,磨成粉末。每次空腹用溫酒送服二錢。赤帶用紅葵花,白帶用白葵花。《聖惠方》

赤白帶下不止的。

把狗頭燒成灰,磨成粉末,每次用酒送服。《聖惠方》

婦女赤白帶下多年的。

用石燕磨成粉末,用水飛過。每天服用半錢至一錢,用米湯送服。服用一個月,各種疾病都會平復。這是時珍的藥方。

赤白帶下,多年不癒的。

取白芍藥三兩,與乾薑半兩,切碎,炒至黃色,搗成粉末。空腹用開水送服二錢,七天後再服。《廣濟方》也可以只用炒黑的芍藥磨成粉末,用酒送服。這是貞元的《廣利方》。

赤白帶下,長久不癒,面色蠟黃,脈象微弱澀滯的。

伏龍肝(炒至冒煙),棕櫚灰,屋樑上的灰塵炒至冒煙(等分)

磨成粉末,加入少許冰片、麝香。每次服用三錢,用溫酒或淡醋湯送服。一年的病程,半個月就可以痊癒。《大全方》

婦女白帶,大多因為情緒內傷,或下元虛冷所導致。

沙參磨成粉末。每次服用二錢,用米湯送服。《證治要訣》

另外,用酒和艾葉煮雞蛋,每天食用。《袖珍方》

另外,將曬乾的白雞冠花磨成粉末。每天早上空腹用酒送服三錢。赤帶用紅色的雞冠花。《集效方》

另外,椿樹根的白皮(一兩半),乾薑(炒黑),白芍藥(炒黑),黃柏(炒黑,各二錢)

磨成粉末,用粥糊做成藥丸,用白開水送服。這是丹溪的藥方。

白帶不止的。

槐花(炒),牡蠣(煅燒,等分)

磨成粉末。每次用酒送服三錢,能見效。《摘玄方》

未婚女子白帶,因為衝任虛寒所導致的。

鹿茸(用酒蒸過,烘乾,二兩),金毛狗脊,白蘞(各一兩)

磨成粉末,用艾草煎水,用醋調和糯米糊做成梧桐子大小的藥丸。每次用溫酒送服五十丸,一天兩次。《濟生方》

白帶沙淋(小便混濁如砂礫)。

白雞冠花、苦葫蘆(等分,燒成灰)

空腹用烈酒送服。《摘玄方》

白帶白淫(白帶如涕)。

風化的石灰(一兩),白茯苓(三兩)

磨成粉末,用糊做成梧桐子大小的藥丸。每次服用二三十丸,空腹用米湯送服。效果非常好。《集玄方》

女人白淫。

糙糯米、花椒(等分)

炒熟後磨成粉末,用醋調和糊做成梧桐子大小的藥丸。每次服用三四十丸,飯前用醋湯送服。《簡便方》

婦女白帶黏稠量多,虛冷體質的。

鹿角屑炒黃,磨成粉末,用酒送服二錢。《婦人良方》

婦女白帶,月經不順,子宮僵硬,裡面有乾血,排出白色分泌物。

用煅燒的明礬、杏仁等分,研磨均勻,用煉製過的蜂蜜做成棗核大小的藥丸,放入陰道內,每天更換一次。《金匱方》