《本草單方》~ 卷十一 (12)
卷十一 (12)
1. 咽喉
又，蝦蟆衣、鳳尾草擂爛，入霜梅肉、煮酒各少許，再研絞汁，以鵝翎刷患處，隨手吐痰，即消也。趙溍《養病漫筆》
又，雄雀屎二十個，以砂糖和作三丸。每以一丸綿裹，含咽，即時遂愈；甚者，不過一丸。極有奇效。《普濟方》
又，冰梅丸
用青梅二十枚、鹽十二兩淹五日，取梅汁入明礬三兩，桔梗、白芷、防風各二兩，豬牙皂角三十條，俱為細末，拌汁和梅入瓶收之。每用一枚，噙咽津液。凡中風痰厥，牙關不開，用此擦之，尤佳。
喉癰乳蛾。
用礬三錢，銅銚內熔化，入劈開巴豆三粒，煎乾去豆，研礬吹之，入喉立愈；甚者，以醋調灌之。亦名通關散。
法制烏龍膽，用白礬末盛入豬膽中，風乾，研末。每吹一錢入喉，取涎出，妙。《濟生方》
又，用蟾酥和草烏尖末、豬牙皂角末等分，丸小豆大。每研一丸，點患處。神效。《活人心鏡》
又，烏龍尾，枯礬，豬牙皂莢（以鹽炒黃等分）
為末。或吹或點，皆妙。孫氏《集效方》
風毒咽腫，咽水不下，及瘰癧咽腫。
水服莨菪子末兩錢匕，神良。《外臺秘要》
喉痹腫痛。
稻草燒取墨煙，醋調，吹鼻中；或灌入喉中。滾出痰，立愈。《普濟方》
又，益母草搗爛，新汲水一碗，絞濃汁，頓飲，隨吐愈。冬月用根。《衛生易簡方》
又，老黃瓜一枚去子，入硝填滿，陰乾，為末。每以少許吹之。《醫林集要》
又，露蜂房灰，白殭蠶（等分）
為末。每乳香湯服半錢。
《食醫心鏡》用蜂房灰，每以一錢吹入喉內，不拘大人小兒。
又，用朴硝一兩，細細含咽，立效；或加丹砂一錢。氣塞不通，加生甘草末二錢半，吹之。《外臺》
又，芥子末水和，敷喉下，干即易之。
又，用辣芥子研末，醋調取汁，點入喉內，待喉內鳴，卻用陳麻骨燒煙，吸入，立愈。並《聖惠方》
又，用蓬砂。白梅等分，搗丸芡子大。每噙化一丸。名破棺丹。《經驗方》
又，五爪龍草，車前草，馬蘭菊（各一握）
搗汁，徐咽之。《醫學正傳》
又，石蟹磨水，飲；並塗喉外。《聖濟錄》
咽喉痹痛。
五月五日收桑上木耳白如魚鱗者，臨時搗碎，綿包彈子大，蜜湯浸，含之，立效。《便民方》
咽喉腫痛，咽物不得。
馬勃（一分），蛇殼（一條）
燒末，綿裹一錢，含咽，立瘥。《聖惠方》
熱壅咽痛。
縮砂殼為末，水服一錢。戴原禮方
喉卒攻痛。
商陸切根炙熱，隔布熨之，冷即易，立愈。《圖經本草》
咽喉痛症。
凡先曾多服甘桔湯，慎勿以玉樞丹、紫金錠相繼，犯者必死，中有大戟故也。自記
咽喉腫痛，語聲不出。
用瓜蔞皮、白殭蠶炒、甘草炒各二錢半為末。每服三錢半，薑湯下；或以綿裹半錢，含咽，一日二服。名發聲散。《御藥院方》
風熱喉痛。
白話文：
咽喉
許多古方記載治療咽喉疾病的方法，例如：
-
將蟾蜍衣、鳳尾草搗爛，加入少許霜梅肉和煮酒，研磨取汁，用鵝毛刷塗抹患處，隨即吐痰，即可痊癒。
-
將雄雀糞便二十個，與砂糖混合製成三丸藥丸。每次用棉花包裹一丸含在咽喉，即可痊癒；病情嚴重者，最多服用一丸即可。
-
冰梅丸：將青梅、鹽醃製後取汁，加入明礬、桔梗、白芷、防風、豬牙皂角等藥材研磨成粉末，與梅汁混合裝瓶保存。每次服用一丸，含在口中，讓其唾液溶解。此方尤其適用於中風痰厥、牙關緊閉等症狀，可用此藥擦拭患處。
-
治療喉癰乳蛾：將明礬熔化後，加入剖開的巴豆煎乾，研磨成粉吹入喉嚨，即可痊癒；病情嚴重者，可用醋調和後灌入。此方也稱為通關散。
-
製備烏龍膽：將白礬研磨成粉末，放入豬膽中風乾，再研磨成粉末。每次吹入一錢藥粉入喉，吐出唾液即可。
-
將蟾酥、草烏尖、豬牙皂角等分量混合，製成小豆大小的藥丸。每次研磨一丸，點在患處，效果顯著。
-
將烏龍尾、枯礬、鹽炒黃的豬牙皂莢等分研磨成粉末，吹入或點在患處，都有療效。
-
治療風毒咽腫、咽喉腫痛、無法吞咽以及瘰癧咽腫：服用莨菪子研磨成的粉末兩錢，療效極佳。
-
治療喉痹腫痛：將稻草燒成的煙燻，用醋調和，吹入鼻中或灌入喉嚨，即可吐出痰液痊癒。
-
將益母草搗爛，取汁液服用，隨即吐出即可痊癒。冬天則使用益母草根。
-
將老黃瓜去子，填入硝石陰乾後研磨成粉，每次少量吹入患處。
-
將蜂房灰和白殭蠶等量混合研磨成粉末，每次用乳香湯送服半錢。另有一法是用蜂房灰一錢吹入喉嚨。
-
將朴硝細細含咽，即可見效；也可加入丹砂。如果氣體不通暢，則加入生甘草末吹入。
-
將芥子粉末用水調和，敷在喉嚨下方，乾燥後更換。
-
將辣芥子研磨成粉末，用醋調和取汁，點入喉嚨內，待喉嚨發出聲音後，再用陳麻骨燒煙吸入，即可痊癒。
-
將蓬砂和白梅等量混合，製成芡子大小的藥丸，每次含化一丸，稱為破棺丹。
-
將五爪龍草、車前草、馬蘭菊搗碎取汁，慢慢吞咽。
-
將石蟹磨成汁液飲用，並塗抹在喉嚨外部。
-
治療咽喉痹痛：五月五日採集桑樹上白色如魚鱗狀的木耳，搗碎後用棉花包裹成彈子大小，用蜜湯浸泡後含在口中，即可見效。
-
治療咽喉腫痛，無法吞咽：將馬勃和蛇殼燒成灰燼，用棉花包裹一錢，含在口中，即可痊癒。
-
治療熱壅咽痛：將縮砂殼研磨成粉末，用水送服一錢。
-
治療喉嚨突然疼痛：將商陸根切片炙烤後，隔著布熨燙患處，冷卻後更換，即可痊癒。
-
關於咽喉痛症的注意事項：如果之前服用過大量甘桔湯，則應避免服用玉樞丹、紫金錠等藥物，否則可能有生命危險，因為這些藥物中含有大戟。
-
治療咽喉腫痛，聲音嘶啞：將瓜蔞皮、炒白殭蠶、炒甘草等量混合研磨成粉，每次服用三錢半，用薑湯送服；或者用棉花包裹半錢含在口中，每日服用兩次，此方稱為發聲散。
-
治療風熱喉痛：（內容未提及具體方法）。