《益世經驗良方》~ 雜症 (6)
雜症 (6)
1. 治勞傷痰喘咳嗽門
五則,若遇小產,重於大產。蓋大產如慄熟自脫,小產如生採破其皮殼,斷其根蒂。人間往往輕忽,死者多矣。必從謹慎調治為要。
六則,婦人懷孕有七八個月生者,有一年二年乃至三年而後生者,不可不知。試驗何時可臨盆,曰時覺腹內轉動,即當正身仰睡,待兒轉身向下,時時作痛,試捏產母手中指節,或本節跳動,方與臨盆,即產矣。
七則,有脆衣不下者,總是臨盆太早之故。當產之時,骨節開張,胎胞俱出。今不待其開而強出之。胎既出,骨眼隨閉,以致胞衣不出,不妨,不必服藥,亦不必驚慌,急用粗麻線將臍帶繫住,又將臍帶雙摺再系一道,以微物墜住。然後臍帶剪斷,過三、五日自萎縮小而下,累用有驗。勿聽穩婆用手取,多因此而傷生。慎之,慎之。
八則,凡胎死腹中,只宜佛手散服之自下,或不下,再用平胃散加朴硝二錢,能令化下,極易耳。切勿奇方怪藥,以傷母命。何以知其胎死,驗曰:面赤舌青母活,子死麵青舌赤,子活母亡面舌俱青,子母俱傷死胎墜脹瘀痛,與常產不同,務要謹慎。
九則,如小產歷數日,忽然渾身大熱,面紅眼赤,口大渴,欲飲涼水,晝夜不息,此血虛之症。宜用當歸補血湯以補其血。若認作傷寒而用石膏芩連寒涼等藥,則必死矣。但產後不問有痛無痛,俱用熱童便和熱酒各半,每次一杯,每日服三次,三日而止,酒亦不宜太多。若無大病,如此不必服藥為妙。
十則,不免有連胎生女,以夫命所招,與婦人何干?斷不可在旁咨嗟嘆息,令氣鬱成疾,致病傷生,可笑可恨,否則將女溺死,忍心害理,後嗣不昌。或有惡血衝心,血暈昏悶,不省人事者,即用韭菜一把,冬則用根切碎,放有嘴壺瓶內,用滾醋一大碗灌入,密扎壺口,扶起病人,以壺嘴向鼻遠遠熏之即醒。
附:產科方藥
佛手散
專治六七個月,跌磕傷胎,子死腹中,疼痛不已,血氣衝心。服之生胎即安,死胎即下。逐惡血,生新血,能治諸疾。
當歸(五錢),川芎(三錢)
水七分,酒三分,煎七分,熱服。
如子死腹中者,加炒焦黑馬料豆一合,童便一杯,加入同煎。如不應,再服一次即生。
平胃散
專治胎死腹中。
蒼朮(米泔炒燥),厚朴(薑汁炒燥),陳皮(各二錢),炙甘草(五分)
酒水各一盅,煎至一盅,再投朴硝五錢,再煎三五沸,去渣,溫服。其胎化為穢水即出矣。如倉卒無藥,單用朴硝五錢,溫童便調下亦效。
生化湯
產後即服,不論大小產,俱可用。
全當歸(酒洗,八錢),真川芎(三錢),薑炭(五分,夏用三分),炙甘草(五分),桃仁(十粒,去皮尖,搗),紅花(六錢)
共六味。孕將臨月,照方預備二錢,俟肚一疼,即頭煎一劑,再第二貼頭煎一劑,二會,藥渣並煎,共汁三盅,和一處,加黃酒六七匙。產後未進飲食之前即行服下,去瘀生新。或腹中作痛,精神疲倦,再照原方服二劑即愈。其產後一切危症,無不立效。
白話文:
治勞傷痰喘咳嗽門
五、小產比大產嚴重。大產如同栗子成熟自行脫落,小產則像生採的栗子,剖開殼,斷了根蒂。世人往往輕忽小產,因此致死的人很多,必須謹慎調理。
六、婦女懷孕,有的七八個月就生,有的懷一年、兩年甚至三年才生,這都不可不知。判斷何時臨盆的方法是:感覺腹部胎兒轉動,就應正身仰臥,等孩子轉身向下,這時會感到陣痛,捏產婦的手指關節,如果該節跳動,就快臨盆了。
七、若胎衣不下,大多是生產過早造成的。生產時,骨骼會張開,胎盤會隨胎兒娩出。現在卻不等骨骼張開就強行娩出胎兒,胎兒出來後,骨縫就閉合了,導致胎衣無法排出。這不要緊,不必服藥,也不必驚慌。用粗麻線將臍帶紮緊,再摺疊一次再紮緊,用輕微的重物墜住,然後剪斷臍帶,三五天後胎衣就會自行萎縮脫落,屢試不爽。切勿聽信穩婆用手取胎衣,這樣很容易傷到產婦。要謹慎,要謹慎!
八、胎兒死在腹中,只宜服用佛手散使其排出,若還是排不出,再服用平胃散加朴硝二錢,就能使其排出,非常容易。切勿使用奇奇怪怪的藥方,以免傷及母體性命。如何判斷胎兒是否死亡呢?驗證方法是:母親面色紅潤舌頭青紫,胎兒死亡;母親面色青紫舌頭紅潤,胎兒存活;母親死亡,胎兒存活,面色和舌頭都青紫;母子雙亡,死胎會脹痛,和正常生產不同,務必謹慎。
九、如果小產後數日,突然全身發熱,面紅眼赤,口渴難耐,想喝涼水,日夜不停,這是血虛的症狀。應服用當歸補血湯補血。如果誤認為是傷寒而服用石膏、黃芩、黃連等寒涼藥物,必死無疑。但產後無論有無疼痛,都應服用熱童便和熱酒各半,每次一杯,每日三次,連服三日即可。酒也不宜過多。如果沒有大病,這樣就不用服藥了。
十、難免會有連胎生女的情況,這是丈夫命運使然,與婦女無關。絕對不能在旁唉聲嘆氣,以免鬱積成疾,導致生病甚至危及生命,真是可笑可恨!更不可將女嬰溺死,那是殘忍違法,後代也不會昌盛。如果產後出現惡血衝心,血暈昏迷不省人事的情況,就用一把韭菜(冬天用根部),切碎放入有嘴的壺或瓶中,倒入滾燙的醋一大碗,封好壺口,扶起病人,用壺嘴遠遠地熏其鼻孔,就能使其甦醒。
附:產科方藥
佛手散:
專治懷孕六七個月跌倒或碰撞導致胎死腹中,疼痛不已,血氣衝心的情況。服用後,活胎則安,死胎則排出。能驅除惡血,生成新血,治療各種產後疾病。
藥方:當歸(五錢),川芎(三錢)
水七分,酒三分,煎至七分,熱服。
如果胎兒死在腹中,再加炒焦的馬料豆一合,童便一杯,一同煎煮。如果效果不佳,再服用一次就能奏效。
平胃散:
專治胎死腹中。
藥方:蒼朮(米泔水炒至乾燥),厚朴(薑汁炒至乾燥),陳皮(各二錢),炙甘草(五分)
酒水各一盅,煎至一盅,再加入朴硝五錢,再煎煮三五沸,去渣,溫服。這樣胎兒就會化為污水排出。如果緊急情況下沒有藥物,單用朴硝五錢,用溫熱的童便調服也有效。
生化湯:
產後立即服用,無論大小產都可以使用。
藥方:全當歸(酒洗,八錢),真川芎(三錢),薑炭(五分,夏天用三分),炙甘草(五分),桃仁(十粒,去皮尖,搗碎),紅花(六錢)
共六味藥。孕婦臨產前,按此方準備好藥材二錢,一旦感到腹部疼痛,就立刻煎煮一劑,再煎煮第二劑,兩劑藥渣一起煎煮,藥汁共三盅,混合在一起,加入黃酒六七匙。產後在未進食之前服用,可以去除瘀血,生成新血。如果腹部疼痛,精神疲倦,再按原方服用兩劑即可痊癒。產後各種危急症狀,服用此方都能立即見效。