《經驗良方全集》~ 卷三 (18)
卷三 (18)
1. 諸瘡
又方:用柿漆水敷上,四圍以銀硃筆點之。
治黃水瘡
紅蓖麻仁(五錢),松香(五錢)
同研爛,紙捲成筒,火上點著,流下油來,搓瘡上即愈。
治黃水濕瘡
用真柏油熬稠,揸之立效。
治頑瘡奇方
取肥皂一子者,去子,將頭髮三錢搓成小團,入肥皂內,用紙包數層,黃泥封固。火煅存性,研末,豬油調揸即愈,(上方治禿瘡亦神效)
治大人小兒遍身風癢
苦參(一兩),生甘草(一兩),皮硝(五錢)
煎水洗之。
治渾身風癢
用凌霄花為末,酒服一錢。
治痱子
苦參(四兩),大菖蒲(二兩)
水五杯瓢,煎數滾,添冷水二瓢,加入公豬膽四五個,淋洗二三次即愈。
撲痱子法
綠豆粉(一兩),滑石(五錢),輕粉(二錢)
共為細末,以軟絹蘸藥,撲於患處。
消風散,治痱子,治風濕浸淫血脈,致生瘡疥,搔癢不絕,及大人、小兒風熱癮證,遍身云片斑點,乍有乍無。
當歸,生地,防風,蟬退,知母,苦參,胡麻,荊芥,蒼朮(炒),牛蒡子,石膏(煅,各一錢),生甘草,木通(各五分)
水二鍾,煎八分,食遠服。
治腎囊風,腎子腫大,一名繡球風。
雞蛋煮熟,去白留黃,炒枯出油。再用老杉木燒灰存性,調油搽之。
又方:荷葉煮湯洗之,加吳萸更妙。
治下疳陰癢
生甘草煎湯熏洗,用海螵蛸末揸之。
又方:鱉甲為末,雞子清調敷。
治腎子爛出
老杉木燒灰存性,蘇葉各等分,為細末,敷上,仍以蘇葉包之。
治陰頭生瘡
白蜜調生甘草末,塗之即愈。
治腎囊風
地骨皮(二兩),吳茱萸(一兩)
煎湯洗之。
又方:以熱水熱洗,用老茄根燒煙燻之二三次即愈。
治下疳
用益母草煎湯溫洗,再以黃柏末、胡燕窠內土研細,各等分,敷之。
治下疳瘡
用青靛花五分,珍珠一錢,豆腐內煮過,研細,真輕粉一兩,共研千遍如飛塵,收貯。每用少許揸患處,如腐爛疼痛,用甘草水洗淨,豬脊髓調揸。
治傷手瘡
黑豆熬水,常常洗之即愈。
治諸般瘡口方
木通,生甘草,防風,花椒
煎水洗之,上生肌散。
治翻花瘡
此瘡肉如飯粒,破之血出,隨生反出。
蒼耳葉搗汁服三合,並日塗二次。
治多年惡瘡
陳石灰研細,雞子清調成塊,煅過,再研,薑汁調敷。
治一切熱癤
芙蓉葉、菊花葉同煎水頻洗,或搗爛敷之。
治腹內生瘡,在腸胃不可醫治者。
取皂角刺不拘多少,好酒一碗,煎至七分溫服。其膿血俱從小便中出來。
治疳瘡
輕粉(五錢),官粉(三分),冰片(一分),土牆上白螺殼(去土火煅,研末,五錢)
和勻,以米泔水洗淨,揸上即愈。
又方:嫩兒茶為末,淘米水洗患處,敷之立效。
治陰子腫如水晶陰汗潮濕
灶心土三升研碎,砂鍋內炒極熱,加川椒、小茴香於上,將陰囊放在上面,冷則再熱,三次即愈。內服除濕湯。
白話文:
諸瘡
一種方法:用柿漆水敷在患處,四周用硃砂筆點上。
治療黃水瘡:
紅蓖麻仁(五錢)、松香(五錢)研磨成糊狀,用紙捲成筒狀,點燃,讓油滴在瘡患處即可痊癒。
治療黃水濕瘡:
用真柏油熬稠,塗抹在患處,立即見效。
治療頑固性瘡瘍的奇方:
取一個肥皂,去掉皂核,將三錢頭髮搓成小團,放入肥皂中,用紙包上幾層,黃泥封好,用火煅燒至藥性存留,研磨成粉末,用豬油調和塗抹即可痊癒。(此方治療禿瘡也很有效)
治療大人小孩全身風癢:
苦參(一兩)、生甘草(一兩)、皮硝(五錢)煎水清洗。
治療全身風癢:
用凌霄花研磨成粉末,用酒送服一錢。
治療痱子:
苦參(四兩)、大菖蒲(二兩),加水五杯,煎煮至沸騰幾次,再加冷水兩杯,加入四五個公豬膽,淋洗患處兩三次即可痊癒。
撲痱子方法:
綠豆粉(一兩)、滑石(五錢)、輕粉(二錢)研磨成細粉,用柔軟的絹布蘸藥粉撲在患處。
消風散:治療痱子、風濕浸淫血脈導致的瘡疥、瘙癢不止,以及大人小孩風熱引起的疹子,全身出現片狀斑點,時有時無。
當歸、生地、防風、蟬蛻、知母、苦參、胡麻、荊芥、蒼朮(炒)、牛蒡子、石膏(煅,各一錢)、生甘草、木通(各五分)加水兩杯,煎煮至八分,飯後服用。
治療腎囊風、腎臟腫大(也叫繡球風):
雞蛋煮熟,去掉蛋白留蛋黃,炒至乾燥出油。再用老杉木燒成灰,研磨後與蛋黃油混合塗抹。
另一種方法:用荷葉煮水清洗,加入吳茱萸效果更好。
治療下疳陰部瘙癢:
用生甘草煎水熏洗,再用海螵蛸粉末塗抹。
另一種方法:將鱉甲研磨成粉末,用雞蛋清調和敷在患處。
治療腎臟潰爛:
老杉木燒成灰,研磨成粉末,與蘇葉等量混合,敷在患處,再用蘇葉包紮。
治療陰部生瘡:
用白蜜調和生甘草粉末,塗抹即可痊癒。
治療腎囊風:
地骨皮(二兩)、吳茱萸(一兩)煎水清洗。
另一種方法:用熱水熱敷,用老茄子根燒煙熏患處兩三次即可痊癒。
治療下疳:
用益母草煎水溫洗,再用黃柏粉末、燕窩內土研磨成細粉,等量混合後敷在患處。
治療下疳瘡:
用青靛花五分、珍珠一錢,在豆腐中煮熟,研磨成細粉,再加入真輕粉一兩,研磨一千遍至像飛灰一樣細膩,儲存起來。每次使用少量塗抹在患處,如果腐爛疼痛,先用甘草水清洗乾淨,再用豬脊髓調和塗抹。
治療手部傷口:
黑豆熬水,經常清洗即可痊癒。
治療各種瘡口的方子:
木通、生甘草、防風、花椒煎水清洗,再敷上生肌散。
治療翻花瘡:
這種瘡的肉像米粒一樣,破了會出血,破了又會長出來。
用蒼耳葉搗碎取汁服用三合,每天塗抹兩次。
治療多年頑固性瘡瘍:
將陳舊石灰研磨成細粉,用雞蛋清調和成塊狀,煅燒後再研磨,用薑汁調和敷在患處。
治療一切熱毒瘡腫:
芙蓉葉、菊花葉一起煎水,經常清洗患處,或者搗碎敷在患處。
治療腹內生瘡,在腸胃內,無法治療的:
取適量皂角刺,加一碗好酒,煎煮至溫熱七分,服用。膿血會從小便排出。
治療疳瘡:
輕粉(五錢)、官粉(三分)、冰片(一分)、土牆上的白色貝殼(去掉泥土,用火煅燒,研磨成粉末,五錢)混合均勻,用淘米水清洗患處後塗抹即可痊癒。
另一種方法:將嫩茶葉研磨成粉末,用淘米水清洗患處,再敷上藥粉,立即見效。
治療陰囊腫脹如水晶,陰部潮濕:
灶心土三升研磨成粉末,在砂鍋中炒熱,加入川椒、小茴香,將陰囊放在上面,冷了再加熱,三次即可痊癒。同時內服除濕湯藥。