《疑難急症簡方》~ 卷四 (37)
卷四 (37)
1. 補遺
舊傷天陰作痛（又），益母草膏為丸，每服（錢半），熱酒下，十日愈。
跌厥（又），跌打損傷，氣絕不言者。韭菜汁和童便（一盅）灌之。
金傷腸出（又），小麥水煎濾汁，待極冷，令病人臥席上，含噴其背，則腸漸入。初噴時，勿令本人知，並勿使多人在旁，以泄其氣，如腸尚未入，抬席四角輕搖，則自入。既入，須麻油潤線，縫之。仍以油潤帛，扎束，慎勿驚動，以免瘡口復開。
又方，戮傷腸出，醋煮溫洗，隨洗隨入，外用活雞，剝皮去毛，乘熱貼之。
眼睛跌出（又），活豬身上刲肉（一小塊），趁熱貼上，少頃自納。
又方，老南瓜用瓤（瓜內如絮之物），搗爛厚封，外以布包勿動，干則再換。並治炮傷眼目。
車輾及墜馬下傷（又），服熱小便（一碗），立愈。
又方，墜馬血瘀胸腹，吐血。藕根末，酒服（一匙），日兩服，不效再服。
又方，騎馬傷股破爛。抱過雞蛋殼，瓦上煅末，香油調敷。
跌撲傷筋（又），韭菜，搗爛敷之。
又方，接筋，旋覆花根絞汁，以筋相對，密塗而封之，即續好矣。
陽物割落，傷口不合（又），將所割陽物焙末，酒沖服。
折傷筋骨疼痛（又），刺雄雞血，和溫酒服，隨量飲。或雞屎燒末，塗患處。
一切損傷（又），軍營出征，每將臭蟲（數個），縫在衣襟邊內，得以人氣不死，遇有一切傷殘，將衣襟擦牙，使臭蟲血黏牙，用溫開水灌，即活。
跌打傷後，行動不便（又），用罐盛尿，火上燒熱，時時熏之，數次愈。
腳趾割破，久不收口（又），雞腳骨燒枯研敷。
閃跌傷腰（又），白葡萄乾（一兩），酒煎服，重者兩服愈。
跌打損傷，濕爛不幹（又），羊皮金紙，以金面貼傷處，過夜即愈。
損傷碎骨，在內作膿（又），田螺捶爛，酒糟和勻，敷四圍，中留一孔，其骨即出。
馬咬及踏傷（又），不論人屎、馬屎、鼠屎，燒灰，豬脂調敷，內服蘇木湯（一碗），或服童便，韭菜汁亦可。
跌打損傷不食（又），生豬肉（切細末，一錢），溫酒送下，即思食。
又方，白糖沖酒多服。
箭頭針刺入肉（又），栝蔞根搗敷。
銃子入肉（又），蜂蜜（八兩），煎開，加燒酒（一斤），隨量熱服，安臥取汗，次日銃子自出。
跌打牙動（又），藜蒺根燒灰，塗。
割傷舌，已將斷未落（又），雞蛋殼裡白皮，套住舌頭，用天花粉（三兩），赤芍（二兩），薑黃，白芷（各一兩），研末，蜜調塗舌根。以白蜜調白蠟，稠稀合宜，敷在雞蛋皮上，日敷數次。三日舌自接住。去雞蛋皮，用蜜、蠟兩物勤敷，七日全愈。
跌撲穿斷舌心，血出不止（又），鵝翎蘸醋，頻刷斷處，血即止。或精豬肉切片貼之。或用蒲黃炭，杏仁，硼砂（各少許），研末，蜜調成膏，含化愈。
白話文：
[補遺]
舊傷遇陰雨天疼痛：用益母草製成藥丸，每次服藥丸半錢重，用熱酒送服，十天痊癒。
跌倒昏厥：跌打損傷，昏迷不醒不說話的。用韭菜汁和童尿（一盅）灌服。
腸子從傷口脫出：將小麥煎水過濾取汁，待其完全冷卻後，讓病人平躺在床上，將冷麥汁含在口中噴灑在傷口處，腸子就會慢慢回納。剛開始噴灑時，不要讓病人知道，也不要讓很多人圍觀，以免影響氣血運行。如果腸子還沒回納，可以輕輕搖動床鋪的四個角，腸子就會自行回納。腸子回納後，要用麻油潤滑縫合線，縫合傷口。再用油潤濕的布條包紮，小心不要驚動，以免傷口再次裂開。
另一方：腸子從傷口脫出，用溫醋清洗，洗完後腸子就會回納。外敷去皮去毛的熱雞肉。
眼睛跌出：取一小塊活豬肉，趁熱敷在眼窩上，一會兒眼睛就會自行復位。
另一方：用老南瓜的瓜瓤（瓜內像棉絮狀的東西），搗爛後厚厚地敷在眼睛上，外面用布包好，不要動它，乾了就再換新的。此法也治療火燒傷眼睛。
車輛碾壓或墜馬受傷：喝一碗熱尿，馬上痊癒。
另一方：墜馬導致胸腹部淤血，吐血。用藕根磨成粉末，用酒送服（一匙），每天服用兩次，如果沒效就繼續服用。
另一方：騎馬傷到腿部，傷口破爛。取雞蛋殼在瓦片上煅燒成粉末，用香油調和後敷在傷口上。
跌撲傷筋：用韭菜搗爛後敷在傷處。
另一方：接骨，將旋覆花根絞汁，將斷裂的筋骨對好，塗上藥汁並包紮好，就能接好了。
陰莖割傷，傷口無法癒合：將割下來的陰莖烘乾磨成粉末，用酒沖服。
骨折疼痛：刺雄雞的血，和溫酒一起服用，根據情況飲用。或者將雞屎燒成灰，塗在患處。
各種損傷：軍隊出征時，經常在衣襟內縫上幾個臭蟲，可以讓人保持活力不死，遇到任何傷殘，就用衣襟擦牙，讓臭蟲的血黏在牙齒上，再用溫開水灌服，就能活過來。
跌打損傷後行動不便：用罐子盛尿，放在火上燒熱，經常熏患處，熏幾次就能痊癒。
腳趾割傷，很久不癒合：將雞腳骨燒成灰後研磨成粉敷在傷口上。
閃到腰：用白葡萄乾一兩，用酒煎服，嚴重者服用兩次就能痊癒。
跌打損傷，傷口濕爛不乾：用羊皮金紙，將金面貼在傷口處，過夜就能痊癒。
損傷碎骨，在體內化膿：將田螺搗爛，與酒糟混合均勻，敷在傷口周圍，中間留一個孔，骨頭就會自行排出。
馬咬傷或踩傷：無論是人糞、馬糞還是老鼠糞，都燒成灰，用豬油調和後敷在傷口上，內服蘇木湯（一碗），或者服用童尿，韭菜汁也可以。
跌打損傷後不吃東西：生豬肉（切成細末，一錢重），用溫酒送服，就會想吃東西了。
另一方：白糖沖酒多服。
箭頭或針刺入肉：將栝樓根搗爛後敷在傷口上。
彈丸射入肉中：蜂蜜八兩，煎開後加入燒酒一斤，根據情況服用熱藥，臥床休息出汗，第二天彈丸就會自行排出。
跌打導致牙齒鬆動：將藜蘆根燒成灰，塗抹在患處。
割傷舌頭，舌頭幾乎斷了但還沒完全脫落：用雞蛋殼內的白膜套住舌頭，用天花粉三兩，赤芍二兩，薑黃、白芷各一兩，研磨成粉末，用蜂蜜調和後塗在舌根上。用白蜜調和白蠟，調到稠稀合適的程度，敷在雞蛋膜上，一天敷幾次。三天後舌頭就會自行接上。去掉雞蛋膜，繼續勤用蜂蜜和白蠟敷，七天就能痊癒。
跌撲導致舌頭穿孔，血流不止：用鵝毛蘸醋，頻繁刷洗斷裂處，出血就會停止。或者用精豬肉切片貼在傷口上。或者用蒲黃炭、杏仁、硼砂（各少許），研磨成粉末，用蜂蜜調成膏，含在口中慢慢融化就能痊癒。