《疑難急症簡方》~ 卷四 (36)
卷四 (36)
1. 補遺
吞金箔（又），或閉喉管，或閉肺管，遲則難救，生羊血灌之。
壁鏡（即蟢子）毒人（又），白礬末塗之。
蚯蚓毒（又），形如大麻瘋，眉發皆落，每夕聞身中有聲，如蚯鳴，多用鹽煎湯浸洗。
蜘蛛毒（又），成片如痱子狀，苧麻葉（連梗搗汁），青黛調，或藍靛，鴨翎蘸敷，麻汁隔夜不用。
鶴血毒（又），此係鶴頂之血，黏在樹草間，人以手足誤觸，登時赤腫疼痛，青松毛和糯米飯同搗敷。
中悶香蒙汗毒（又），飲冷水，及噴面。
中飛絲毒（又），嚼蘇葉，愈。
雷誤震死（又），蚯蚓搗爛，敷臍中。
入井塚受伏氣（又），凡入井墳，須先以雞鴨毛投之，如直下無毒，徘徊有毒，宜以酒數升，灑其中良久，可入。如受伏氣，則令人冒悶，奄忽而死，急取井水，噀其面，並冷水調天雄黃（二錢），灌之。倘轉筋入腹，痛欲死者，即於臍之左邊離二寸，艾灸十四壯。又用生薑（一兩），酒（五杯）煎服。又醋煮衣服，令熱濕裹於轉筋處。又濃煎鹽湯，浸手足，先胸腹。
解吞木鱉子（又），中此毒，發抖欲死者。香油（一兩），白糖（一兩），和勻灌之。按：如禽獸受此毒者，亦可用此法。
受一切毒氣（又），五爪金龍，到處有，用根，加鹽（少許），搗敷。
刺毛蟲傷方（《證治》），春夏樹下，牆塹磚瓦間，有一等雜色毛蟲，極毒。凡人觸著，則放刺毛，入人手足，自皮至肉，自肉至骨，先癢後疼，必至骨肉皆爛，甚可惡也。此名中射工毒，諸藥不效。用好豆豉（一碗），青油（一名桕油，半盞），拌勻搗爛，厚敷，經一時久，豉氣透入，則引出蟲毛，紛紛可見。取下豉，埋在土中，香白芷湯，洗患處。如肉爛，烏賊骨末敷之，愈。
螞蝗入耳（丁氏），田中泥放耳邊。
蜈蚣咬傷（又），頭垢泥擦之，或黃爛雞屎塗，或嚼小蒜塗，或十指甲磨水敷，尤妙。
拔蛇牙方
凡蛇咬，必有一齒脫下，以致腫爛，燈草燒灰摻之。
惡獸毒蛇咬傷
白礬，生甘草（各二錢）
共末，每服二錢，冷水調下，並此末，香油調敷。
流火（又），腿紅腫放光，野木蓮蓬藤葉，煎湯熏洗，豆腐渣敷之。三日愈。
又方（周楓亭），礦灰（二三斤），水浸隔宿，取其水面浮起一層，逼去清水，生桐油調敷，頗效。或酒店治酒灰缸面，亦可。
燒酒醉死（又），井底泥罨心胸，新汲水浸其發，再將青布浸濕，貼胸膈，溫則另換，時以冷水，少灌其口。或綠豆粉蕩皮，令多食，或熱豆腐切片，遍身貼之。冷者，即換熱者。或鍋蓋上氣水半盅，灌之。
跌打損傷（丁氏），生半夏末敷，止血定痛。
筋縮（又），損傷筋縮，年久不愈。楊梅樹皮（曬乾為末），和燒酒，蒸熟調敷，用布紮緊，每日一換，五次愈。
白話文：
[補遺]
吞金箔，或喉嚨阻塞，或肺部阻塞，延誤治療則難以挽回，可用生羊血灌服。
壁鏡（即蟢子）毒傷，用白礬粉末塗抹。
蚯蚓毒，症狀類似麻瘋病，眉毛頭髮都會脫落，每天晚上都能聽到體內有像蚯蚓叫一樣的聲音，通常用鹽水煎湯浸洗。
蜘蛛毒，會出現一片片像痱子一樣的疹子，用苧麻葉（連梗搗汁）、青黛或藍靛，用鴨毛蘸著敷在患處，麻汁隔夜不能使用。
鶴血毒，這是鶴頂的血，黏在樹草間，人若手腳不小心碰到，立刻就會紅腫疼痛，可用青松毛和糯米飯一起搗碎敷在患處。
中了悶香蒙汗之毒，要喝冷水，並往臉上噴水。
中了飛絲之毒，嚼食蘇葉即可痊癒。
被雷擊致死，用蚯蚓搗爛敷在肚臍。
進入井塚受伏氣，凡是進入井或墳墓，必須先丟雞鴨毛進去試探，如果毛直直往下沉則無毒，如果徘徊則有毒，應該用幾升酒灑在裡面很久，才能進去。如果受了伏氣，會讓人感到胸悶，突然昏死過去，要趕緊取井水噴灑其臉上，並用冷水調和雄黃（二錢）灌服。如果毒氣入腹導致肚子痛得要死，就在肚臍左邊兩寸的地方艾灸十四壯。再用生薑（一兩）、酒（五杯）煎服。也可用醋煮熱衣服，熱敷在抽筋的地方。再用濃鹽湯浸泡手腳，先從胸腹部開始。
解救吞食木鱉子中毒，中毒後會發抖，快要死掉。用香油（一兩）、白糖（一兩）混合均勻灌服。如果禽獸中毒，也可用此法。
解救一切毒氣，五爪金龍（一種植物）到處都有，取其根莖，加少許鹽搗爛敷在患處。
刺毛蟲傷，春夏時節，樹下、牆邊、磚瓦間，有一種雜色毛蟲，毒性很強。人若觸碰到，蟲毛會刺入皮膚，從皮膚到肌肉，從肌肉到骨頭，先癢後痛，最後骨肉都會潰爛，非常可怕。這叫做中射工毒，一般藥物都不見效。用好的豆豉（一碗）、青油（桕油，半盞）拌勻搗爛，厚敷在患處，過一段時間，豆豉的氣味滲透進去，就能把蟲毛引出來。把敷過的豆豉埋入土中，用白芷湯清洗患處。如果肉已經爛了，用烏賊骨粉末敷在患處，就能痊癒。
螞蝗入耳，田裡的泥土放進耳朵旁邊。
蜈蚣咬傷，用頭垢泥擦拭，或塗抹爛雞屎，或嚼碎小蒜塗抹，或用十個指甲磨出的水敷在患處，效果最好。
拔蛇牙法：
凡是被蛇咬傷，必定有一顆牙脫落，導致腫爛，用燈草燒成灰末灑在患處。
惡獸毒蛇咬傷：
白礬、生甘草（各二錢），研成粉末，每次服用二錢，用冷水送服，並用此藥末和香油調和敷在患處。
流火：腿部紅腫發光，用野木蓮蓬藤葉煎湯熏洗，再用豆腐渣敷在患處，三日可癒。
另一方：用礦灰（二三斤），用水浸泡一夜，取其水面浮起的一層，擠掉清水，用生桐油調和敷在患處，效果很好。酒店的酒灰缸面也可以使用。
燒酒醉死：用井底泥敷在心胸部位，用新汲的水浸濕頭髮，再用青布浸濕，貼在胸膈部位，溫熱了就換新的，同時用冷水少量灌入口中。或用綠豆粉調成糊狀，讓醉酒者多吃，或用熱豆腐切片，貼在全身，冷了就換熱的。或用鍋蓋上的熱氣水半盅灌服。
跌打損傷：用生半夏研成粉末敷在患處，止血止痛。
筋縮：損傷導致筋縮，多年不癒。用楊梅樹皮（曬乾研成粉末），和燒酒一起蒸熟，調和後敷在患處，用布紮緊，每天換一次，五次即可痊癒。