吉益東洞

《方機》~ 正文 (10)

1. 大柴胡湯

柴胡半斤（八兩。）黃芩、芍藥各三兩。大棗十二枚（各三分。）半夏半升（六分。）生薑五兩。枳實四枚（各五分。）大黃二兩（一分。）

上八味。以水一斗二升。煮取六升。去滓。再煎。溫服一升。日三服。（煮如小柴胡湯。）

嘔吐不止。心下急鬱郁微煩者。

心下痞硬而痛。嘔吐下利者。

心下滿痛。大便不通者。

胸脅苦滿。腹拘攣。大便不通者。

白話文：

大柴胡湯的成分為：柴胡半斤（等於八兩），黃芩和芍藥各三兩，大棗十二枚（每枚約三分），半夏半升（約六分），生薑五兩，枳實四枚（每枚約五分），以及大黃二兩（約一分）。

以上八種草藥，先以十二升的水來煎煮，熬至剩六升後，將藥渣濾掉，然後再次煎煮。每次溫熱服用一升，一天需服用三次。（其煎煮方式類似小柴胡湯。）

此方適用於以下症狀：

1. 嘔吐情況持續無法停止，且感到胸口緊繃，心情鬱悶，有些許煩躁。

2. 胸口有飽脹感且疼痛，同時伴有嘔吐和腹瀉。

3. 感到胸口脹滿並伴有劇烈疼痛，且大便排泄不暢。

4. 感到胸脅部位非常不舒服，腹部肌肉緊繃，且大便排泄困難。