《大小諸證方論》~ 傅青主先生秘傳雜症方論 (1)
傅青主先生秘傳雜症方論 (1)
1. 黃水瘡方
雄黃（五錢），防風（五錢），煎湯洗之即愈
白話文：
這份古方是用來治療黃水瘡的。具體方法是：取雄黃五錢，防風五錢，將這兩種藥材煎煮成湯，然後用這湯來清洗患部，就能使病情好轉或痊癒。
2. 初飲砒毒方
用生甘草三兩，加羊血半碗，和勻飲之，立吐而愈，若飲之不吐，速用：
大黃（二兩），甘草（五錢），白礬（一兩），當歸（三兩），水煎湯數碗飲之，立時大瀉即生。
白話文：
[初次誤服砒霜解毒方法]
使用生甘草約90公克，加上約半碗的羊血，混合均勻後飲下，馬上會引起嘔吐然後病情好轉。如果喝了之後沒有嘔吐反應，應立即使用以下藥材：
大黃（約60公克）、甘草（約15公克）、白礬（約30公克）、當歸（約90公克），用水煎煮成數碗湯汁，飲下後會立刻引起劇烈腹瀉，隨即可以保住性命。
3. 大健脾丸方
焦白朮（三兩），人參（一兩，乳炙），扁豆（一兩，炒），蓮子（一兩半，去心），雲苓（一兩半），山藥（一兩，炒），芡實（二兩半，炒），陳皮（二兩），神麯（二兩，炒），山楂（二兩），薏苡仁（三兩，炒），麥芽（一兩半，炒），黃連（三兩半，酒炒），澤瀉（三錢半），藿香（五錢），桔梗（五錢），炙甘草（五錢），白蔻（三錢半），煉蜜為丸，米湯飲下。
白話文：
【大健脾丸配方】
使用下列成分製成：炒過的白朮三兩，人參一兩（經過乳炙處理），炒過的扁豆一兩，去了心的蓮子一兩半，雲苓一兩半，炒過的山藥一兩，炒過的芡實二兩半，陳皮二兩，炒過的神麯二兩，山楂二兩，炒過的薏苡仁三兩，炒過的麥芽一兩半，用酒炒過的黃連三兩半，澤瀉三錢半，藿香五錢，桔梗五錢，炙過的甘草五錢，白蔻三錢半。將這些材料與煉蜜混合製成丸狀，服用時以米湯送服。
4. 瘡毒
如神湯：
銀花（一兩），當歸（一兩），蒲公英（一兩），荊芥（一錢），連翹（一錢），甘草（三錢），水煎服
白話文：
【瘡毒治療方】：如神湯的現代
使用金銀花（約37.5克）、當歸（約37.5克）、蒲公英（約37.5克）、荊芥（約3.75克）、連翹（約3.75克）、甘草（約11.25克）。將這些藥材用水煎煮後服用。
5. 治頭面上瘡
銀花（二兩），當歸（一兩），川芎（五錢），桔梗（三錢），蒲公英（三錢），黃芩（一錢），甘草（五錢），水煎服
二劑全消，治頭面上瘡，不可用升提之藥，最宜用降火之藥，切記之。
白話文：
【治療頭臉部的瘡】
使用下列藥材：銀花兩兩，當歸一兩，川芎五錢，桔梗三錢，蒲公英三錢，黃芩一錢，甘草五錢。用水煎煮後服用。
服用兩劑後，瘡會完全消失。在治療頭臉部的瘡時，不應該使用能提升氣血的藥物，而應選擇能清熱降火的藥物，這點請務必記住。
6. 治身上手足之瘡疽
銀花（三錢），當歸（一兩），蒲公英（三錢），花粉（五錢），甘草（三錢），牛蒡子（二錢），芙蓉葉（七片，如無葉用根三錢），水煎服
白話文：
治療身體和四肢上的膿包或壞死組織的傷口，使用如下配方：銀花三錢，當歸一兩，蒲公英三錢，花粉五錢，甘草三錢，牛蒡子二錢，芙蓉葉七片（如果找不到芙蓉葉，可用其根三錢代替）。將所有材料用水煎煮後服用。
7. 統治諸瘡
天花粉，生甘草，金銀花，蒲公英，水煎服
二劑痊愈。此方消毒，大有奇功，諸癰諸疽，不論部位，皆可統治之也。
白話文：
【治理各種瘡病】
使用天花粉、生甘草、金銀花和蒲公英，用水煎煮後服用。
服用兩劑後，病情會得到康復。這個處方具有消炎解毒的效果，功效十分顯著，對於各種膿瘡、癰腫，無論在身體的任何部位，都能全面地進行治療。
】
8. 治疥方
大楓子（三錢），核桃仁（三錢），人言（一錢），水銀（一錢）
研末為六丸，晚間於心窩上，用一丸，以手旋轉之，一夜一丸，病輕者用三、四丸即愈，重者或再配一料可〔愈〕。
白話文：
【治療疥癬的處方】
使用材料如下：大楓子三錢，核桃仁三錢，砒霜一錢，水銀一錢。
將這些材料研磨成細末，製成六顆藥丸。每晚在胸口部位使用一顆藥丸，用手在皮膚上以旋轉的方式摩擦。每夜使用一顆，對於病情較輕的人，大概使用三到四顆就能康復；病情較重者，可能需要再配製一份藥量，才能完全康復。
9. 產後治法
以補氣血為主，方用：
人參（三錢），當歸（一兩），川芎（五錢），益母草（一錢），荊芥（一錢，炒黑）水煎服
有風，加柴胡五分；有寒，加肉桂五分；血不淨，加山楂十粒；血暈，加炮姜五分；衄血，加麥冬二錢；夜熱，加地骨皮五分；有食，加穀芽、山楂；有痰，少加白芥子。余則不必胡加。
白話文：
[產後治療方法]
主要以補充氣血為重點，處方如下：
人參9公克，當歸30公克，川芎15公克，益母草3公克，荊芥3公克（炒黑後使用），用水煎煮後服用。
如果伴有風症，可增加柴胡2.5公克；若感到寒冷，可添加肉桂2.5公克；倘若有惡露未盡的情況，可加入山楂十顆；如出現血暈，應增補炮製過的薑5公克；若是有鼻出血的問題，可增加麥門冬6公克；夜晚發燒的情況下，可添加地骨皮2.5公克；若消化不良，可以加入穀芽和山楂；倘若有痰多的狀況，稍微添加些白芥子。除此之外，不需要隨意添加其他藥材。
10. 胎漏胎動
俱氣血不足之故，方用：
人參（二錢），白朮（五錢），杜仲（一錢），枸杞子（一錢），山藥（二錢），歸身（一錢），茯苓（一錢），熟地（五錢），麥冬（二錢），北五味（五分），山萸（二錢），甘草（一錢），水煎服
此方不寒不熱，安胎之聖藥也。胎動為熱，不動為寒。
白話文：
[關於胎漏與胎動]
這都是因為母體的氣血不足所導致的問題。治療的處方如下：
人參（約6克），白朮（約15克），杜仲（約3克），枸杞子（約3克），山藥（約6克），當歸身（約3克），茯苓（約3克），熟地（約15克），麥冬（約6克），北五味（約1.5克），山萸（約6克），甘草（約3克）。將這些藥材用水煎煮後服用。
這個處方性質平和，既不偏寒也不偏熱，是安胎的良藥。胎兒在母體內活動過多通常表示有熱象，而胎兒活動減少則可能代表有寒象。
希望這能幫到你！如果你有任何其他問題，歡迎隨時向我提問。