《魯府禁方》~ 卷一·福集 (8)
卷一·福集 (8)
1. 傷寒
當歸，赤芍藥，甘草，紅花，桂枝，乾薑（炒），枳殼，柴胡，人參，生地黃，桃仁泥（二錢）姜一片，水煎溫服。大便實而譫語，加大黃利之。
加味導痰湯
有患憎寒壯熱，頭疼迷悶，口出無倫語，此內傷七情，以致痰迷心竅，神不守舍，故名挾痰，如鬼祟矣。
茯苓，半夏，南星，陳皮，甘草，枳實，黃芩，黃連，白朮，桔梗
生薑一片，水煎，臨服入薑汁少許。一方加人參、栝蔞仁。
瀉心導赤飲
治傷寒漸變神昏不語，或睡中獨語一二句，目赤神焦，將水與之則咽，不與則不思，形如醉人。此邪熱傳入心經，因心火上而逼肺，所以神昏，故名曰越經症。
山梔，黃芩，麥門冬，滑石，甘草，人參，犀角，知母，黃連（姜炒），茯神，燈草（二十根）薑、棗煎，臨服入生地黃汁二匙。
復元湯
有患傷寒，無頭疼，無惡寒，身微熱，面赤微渴，目無精光，口出無倫語，脈數無力，此汗下太過，下元虛弱，無根虛火泛上，名曰戴陽症。
熟附，黃連，甘草，人參，五味子，麥門冬，知母，芍藥，童便
薑、棗煎，臨服入蔥白二莖，搗汁調之，溫服。
安神益志湯
治傷寒虛煩心驚，微熱，四肢無力體倦者。又治六七日，別無刑剋症候，昏沉不知人事，六脈俱靜者，無脈欲出汗者。
柴胡，人參，麥門冬，知母，五味子，竹茹，茯苓，遠志，生地黃，當歸，甘草，黃連姜炒）薑、棗煎服。
熊膽奪命散
治傷寒熱極發狂，不認親疏，燥熱至甚，神效。
熊膽一分研末，涼水調服，立蘇。
點眼聖仙方
治傷寒並大頭瘟腫項、瘧疾、痘疹等症。
人尿，貓屎，狗屎（各一兩。用黍糠二升，炒黃色，入前三味，制過，各淨用六錢），山茨菰（五錢），白犀角（銼，七錢），羚羊角（銼，七錢），火硝（七錢），黃連（去毛，六錢），血竭，沒藥（各五錢）
上共為細末，將小棗剖開去核，每一個入藥末二分，合上，用針將棗刺遍眼，烏金紙包裹，入陽城罐內封固，打火線香一炷取出冷定，去棗上皮，每棗包連棗秤一錢研細，入好片腦三分，共研極細。如傷寒，點男左女右大眼眥，汗出即愈。如傷寒十二日無汗者，用藥吹入男左女右鼻孔，汗出即愈。
如陰症，瘟疫頭項俱腫者，俱如上點，汗出即愈。驢馬中結，點眼亦瘥。年分散，治傷寒頭疼身痛，發熱惡寒，無汗。田承奉傳。
雄黃南星半夏，川烏草烏硃砂，
更加一味白天麻，薑蔥酒調送下，
傷寒無汗被蓋之，萬兩黃金無價。
上俱生用為末，每服半分，出汗如神。
千金散
治症同前。張承奉傳。
苦實去皮，用香油焙黃色，為末，每服三分。先吃綠豆湯一二鍾，次將藥用綠豆湯調服，再吃綠豆湯一二鍾，汗即出，神效。
白話文：
傷寒
方一：此方用當歸、赤芍藥、甘草、紅花、桂枝、炒乾薑、枳殼、柴胡、人參、生地黃、桃仁泥（二錢），生姜一片，水煎溫服。若大便不通暢且神志不清，加加大黃以通便。
加味導痰湯：
患者症狀為怕冷、發熱、頭痛、頭昏、言語不清，這是由於情志內傷導致痰濁蒙蔽心竅，神志失常，猶如鬼魅作祟。方中用茯苓、半夏、南星、陳皮、甘草、枳實、黃芩、黃連、白朮、桔梗，生姜一片，水煎服，服藥前加入少許薑汁。另有加人參、栝蔞仁的方劑。
瀉心導赤飲：
治療傷寒演變為神志昏迷、不說話，或睡夢中只說一兩句話，眼睛紅赤，精神萎靡，想喝水卻吞咽困難，不想喝水也不渴，樣子像醉酒的人。這是邪熱侵入心經，心火上升逼迫肺氣，導致神志昏迷，稱為越經症。方中用山梔、黃芩、麥門冬、滑石、甘草、人參、犀角、知母、薑炒黃連、茯神、燈草（二十根），生姜、大棗水煎，服藥前加入兩匙生地黃汁。
復元湯：
治療傷寒，無頭痛、惡寒，身體微熱，臉色發紅略感口渴，眼睛無神，言語不清，脈搏頻數無力。這是由於汗出過多，下元虛弱，虛火上炎，稱為戴陽症。方中用熟附子、黃連、甘草、人參、五味子、麥門冬、知母、芍藥、童便，生姜、大棗水煎，服藥前加入搗碎的蔥白汁。
安神益志湯：
治療傷寒導致虛煩、心悸、微熱、四肢無力、倦怠。也治療病程六七天，無其他明顯症狀，神志昏迷，脈象全無或微弱，欲出汗的病人。方中用柴胡、人參、麥門冬、知母、五味子、竹茹、茯苓、遠志、生地黃、當歸、甘草、薑炒黃連，生姜、大棗水煎服。
熊膽奪命散：
治療傷寒熱極發狂，不認識親人，燥熱嚴重，療效迅速。用熊膽一分研末，涼水調服，立即見效。
點眼聖仙方：
治療傷寒合併頭痛、項部腫脹、瘧疾、痘疹等症。方中用人尿、貓屎、狗屎（各一兩，與黍糠二升炒黃，再取各六錢），山茨菰（五錢）、白犀角（銼，七錢）、羚羊角（銼，七錢）、火硝（七錢）、去毛黃連（六錢）、血竭、沒藥（各五錢），共研細末，填入剖開去核的小棗內，用針刺遍棗身，烏金紙包裹，放入陽城罐內封固，點燃線香一炷取出冷卻，除去棗皮，每棗研細，加入硼砂三分，研磨極細。傷寒患者，點於男左女右眼角，出汗即愈。傷寒十二天無汗者，吹入男左女右鼻孔，出汗即愈。陰症、瘟疫頭項腫脹者，也可用此法。驢馬眼疾，亦可治愈。年分散：治療傷寒頭痛、身痛、發熱、惡寒、無汗。田承奉傳。雄黃、南星、半夏、川烏、草烏、硃砂，再加白天麻，用薑蔥酒調服，傷寒無汗者蓋被子，療效奇佳。上藥皆生用研末，每次服半分，出汗如神。
千金散：
治療症狀同前。張承奉傳。苦實去皮，用香油焙黃，研末，每次服三分。先服用綠豆湯一兩碗，再用綠豆湯調服藥物，然後再服用綠豆湯一兩碗，很快就會出汗，療效顯著。