《魯府禁方》~ 卷二·壽集 (11)
卷二·壽集 (11)
1. 脫肛
脫肛方
蟬蛻（焙黃）
為末，點即上。
洗法
治脫肛。
用五倍子三錢，白礬一塊，水煎溫洗，以芭蕉葉或荷葉緩緩托上。
又宜蜘蛛七個燒存性，為末，每少許香油調敷。
又宜生蜘蛛搗，搭臍上即收效。
又宜死鱉頭一枚，燒令煙盡，搗末敷肛上，以手接援之。
又宜烏龍尾（即梁上塵灰）同鼠糞和之，燒煙於桶內，令坐其上，熏之數遍，即上不脫為效。
白話文：
【脫肛治療方式】
脫肛治療方： 使用蟬蛻，先烘烤至黃色，磨成粉末，直接塗抹在患處。
洗療方法： 針對脫肛問題，可採用五倍子三錢與一塊白礬，用水煎煮後溫熱清洗，再利用芭蕉葉或荷葉慢慢將脫出部位託回。
另一種方法是使用七隻蜘蛛燒製後剩餘的灰燼，磨成粉末，每次取少量以香油調和後敷在患處。
還可以使用活蜘蛛搗碎，敷在肚臍上，即可見效。
亦可用死鱉的頭部，燒至無煙，磨成粉末敷在肛門上，再用手輔助將脫出部位推回。
最後一種方式是使用烏龍尾（即屋樑上的灰塵）與鼠糞混合，燒製產生的煙霧讓患者坐在上方進行燻蒸，重複幾次後，若脫出部分不再脫出即表示有效。
2. 諸蟲
追蟲取積丸
黑牽丸（一斤，取頭末四兩），檳榔（六兩，取頭末四兩），巴豆（二兩，去殼），大皂角（半寸長，二十錠）
上用水三碗，將巴豆、皂角入鍋內煮之，一碗去滓，將水和前藥末為丸，如梧桐子大，曬乾，用水一碗灑之，再曬乾，又水灑之又曬，光亮如水晶相似。每服三錢，四更時調沙糖送下。如不行，飲熱水一口催之。行十一二次，忌口五七日為妙。此藥有蟲取蟲，有積取積，效。
殺蟲丸
宜蟲疾，當時取效，消痞塊，即除根。
檳榔，牽牛（各一兩二錢），綿紋大黃（四錢），木香（八分），雷丸，蕪荑，錫灰，使君子肉（各三錢）
上為細末，用連須蔥煎湯，露一宿，為丸，如小豆大，每服四錢，連根蔥湯送下。
白話文：
【諸蟲】
「追蟲取積丸」
製作方式如下：取黑牽牛子一斤，僅使用其頭部磨成的粉末四兩；檳榔六兩，也只取其頭部磨成的四兩粉末；巴豆二兩，去掉其外殼；大皁角半寸長，準備二十錠。
將上述材料放入三碗水中，把巴豆和皁角一同下鍋煮。待水剩下一碗時，濾去渣滓，然後將剩下的水與前面提到的藥末混合，揉成梧桐子大小的丸子，並在太陽下曬幹。接著，再用一碗水灑在丸子上，再次曬乾，再灑水再曬，直到丸子表面光亮，猶如水晶一般。每次服用三錢，最好在凌晨四點左右，搭配砂糖一起吞服。如果無效，可以喝一口熱水來加速作用。大約需排泄十一到十二次，為了效果最佳，服藥後的五至七天應忌口。這款藥能根據身體狀況，若有寄生蟲則清除蟲害，若腸胃有積滯則排除積滯，非常有效。
「殺蟲丸」
適用於蟲疾，能立即見效，消除痞塊，根除病因。
所需材料有檳榔、牽牛子各一兩二錢，綿紋大黃四錢，木香八分，雷丸、蕪荑、錫灰、使君子肉各三錢。
將以上所有材料研磨成細末，用帶根的蔥煎成濃湯，放涼一夜，然後用該湯汁揉成小豆大小的丸子。每次服用四錢，搭配濃蔥湯一起吞服。