龔廷賢

《魯府禁方》~ 卷一·福集 (10)

回本書目錄

卷一·福集 (10)

1. 邪祟

秦承祖灸鬼法

治一切驚狂譫妄,逾牆上屋,詈罵不避親疏等症。

以病者兩手大拇指,用細麻繩扎縛定,以大艾炷置於其中兩個甲,及兩指角肉四處著火,一處不著即無效,灸七壯,神驗。

白話文:

[驅邪],秦承祖的灸療法

用來治療所有驚嚇、精神狂躁、胡言亂語、跳牆爬屋、不分親疏地罵人等症狀。

將病患的兩隻手的大拇指,用細麻繩綁住固定,然後在每隻拇指的指甲上和指甲旁邊的肉上放上大的艾炷,並點燃,如果有一處未點燃則療效不佳,需灸七次,據說有神奇的效果。

2. 怔忡驚悸

安神丸

治血虛。心煩懊憹,驚悸怔忡,胸中氣亂。

硃砂(水飛另研,五錢),黃連(酒洗,六錢),生地黃(一錢),當歸(二錢半),甘草(炙,二錢半)

上四味為末,蒸餅打稀糊丸,如黍粒大,硃砂為衣。每服三五十丸,津液嚥下。

參歸腰子

治心氣怔忡而自汗者,不過一二服即愈。

人參,當歸身(各五錢),豬腰子(一個)

先以腰子,用水二碗,煮至一碗半。將腰子細切,入三味藥同煎至八分,吃腰子,以藥汁送下。有吃不盡豬腰子,同上二味藥渣,焙乾為細末,山藥糊為丸,梧子大,每三五十丸,以米湯下。

寧神定志丸

當歸,白芍,茯神(去木),麥門冬(去心),陳皮(去白),貝母,硃砂(各一兩,為衣),川芎遠志肉(各七錢),生地黃(一兩半),酸棗仁(炒),黃連,人參(各五錢),甘草(三錢)上為末,煉蜜為丸,如綠豆大。每五七十丸,食遠棗湯下。

白話文:

【安神丸】

主治因血液不足引起的心煩意亂、驚恐不安、心慌不安、胸口氣息紊亂。

配方包括:硃砂(需用水飛並研磨,用量爲五錢)、黃連(需用酒清洗,用量爲六錢)、生地黃(用量爲一錢)、當歸(用量爲二錢半)、甘草(需炒炙,用量爲二錢半)。將前四種藥材研磨成細末,用蒸餅製成稀糊狀,做成如黍粒大小的丸子,並以硃砂作爲外衣。每次服用三五十顆,用口水吞下。

【參歸腰子】

主治心氣不足導致的心慌不安且自汗的情況,一般一兩劑即可痊癒。

配方包括:人參、當歸身(各五錢)、豬腰子(一個)。首先,將豬腰子與兩碗水一同煮至剩下一碗半的水量。然後將豬腰子切成細片,加入三種藥材一起煎煮至剩下八分的水量,吃掉豬腰子,並用藥汁送下。若豬腰子吃不完,可將剩餘的豬腰子和藥渣一同烘乾,研磨成細末,再用山藥糊製成丸子,大小如同梧子,每次服用三五十顆,用米湯送下。

【寧神定志丸】

配方包括:當歸、白芍、茯神(去木)、麥門冬(去心)、陳皮(去白)、貝母、硃砂(各一兩,爲衣)、川芎遠志肉(各七錢)、生地黃(一兩半)、酸棗仁(炒)、黃連、人參(各五錢)、甘草(三錢)。將上述藥材研磨成末,用煉蜜製成丸子,大小如同綠豆。每次服用五七十顆,飯後用棗湯送下。