許宏

《金鏡內臺方議》~ 卷之五 (1)

1. 小陷胸湯（四十四）

治小結胸病，證在心下，按之則痛，脈浮滑者主之。又治心下結痛，氣喘而悶者。

黃連（一兩），半夏（二兩），大栝蔞實（一枚）

上三味，以水九升，先煮栝蔞，取六升，去渣，內二味，又取二升，去滓，分三服。

白話文：

[小陷胸湯（四十四）]

用於治療小結胸病，病症出現在胸口位置，如果用手按壓會感到疼痛，脈象呈現浮滑特徵的人適用。此外，也適用於胸口有凝結疼痛感，伴隨氣喘和悶痛的患者。

所需藥材為：黃連（約37.5克）、半夏（約75克）、大栝蔞實（一顆）。

將上述三種藥材混合，首先用九公升的水煮栝蔞，待水量剩下六公升後去掉渣滓，接著加入剩下的兩種藥材，再次熬煮至剩二公升後再過濾掉殘渣，將藥汁分成三次服用。