許宏

《金鏡內臺方議》~ 卷之四 (1)

1. 大柴胡湯證

太陽病，過經十餘日，及二三下之後四五日，柴胡證仍在者，先與小柴胡湯；嘔不止，心下急，鬱郁微煩者，為未解也，與大柴胡湯下之則愈。

傷寒十餘日，結熱在裡，復往來寒熱者，與大柴胡湯主之。

傷寒發熱，汗出不解，心下痞鞕，嘔吐而下利者，大柴胡湯主之。

傷寒，發熱七八日，脈雖浮數者，宜大柴胡湯，此無表裡證也。

白話文：

[大柴胡湯的症狀]

當患有太陽病，超過了十多天，或是經過兩三次的下法治療後的四五天，如果柴胡的症狀依然存在，應先使用小柴胡湯。但如果嘔吐的情況持續不止，且感到胸口悶急，內心煩躁不安，這表示病情仍未好轉，這種情況下，使用大柴胡湯進行下法治療，病情就能得到改善。

患有發燒病十餘天，熱邪積聚在體內，並伴隨來回的寒熱交替，這種情況適合使用大柴胡湯來治療。

患有發燒病，即使出汗但病情仍不見好轉，伴有胃部脹滿、噁心嘔吐和腹瀉的症狀，這種情況也適用大柴胡湯來治療。

患有發燒病，持續發熱七八天，即使脈搏浮數，也應該使用大柴胡湯，因為這種情況並無表裡同病的症狀。