許宏

《金鏡內臺方議》~ 卷之四 (1)

1. 大柴胡湯（三十四）

治太陽未解，便傳入陽明，大便不通，熱實心煩，或寒熱往來，其脈沉實者，以此方下之。

柴胡（八兩），黃芩，芍藥（各三兩），半夏，大黃（各二兩），枳實（四枚），生薑（五兩），大棗（十二枚）

上八味，以水一斗二升，先煮前七味，滅四升，加大黃，煮取六升，去渣，溫服。

白話文：

[大柴胡湯的使用（三十四）]

用於治療原先在太陽經絡未完全解決的病狀，隨即轉入陽明經絡的情況，主要症狀為大便不通暢，身體有熱感且實證的心煩，或者出現時冷時熱的徵候，如果脈象呈現沉實的特徵，則可使用此方進行瀉下治療。

所需藥材及其份量分別是：柴胡（約320克），黃芩，芍藥（各約120克），半夏，大黃（各約80克），枳實（4個），生薑（約200克），大棗（12個）。

將以上八種藥材，加入相當於12公升的水，先煮前面七種藥材，煮至剩下4公升的藥汁，然後再加入大黃，繼續煮至剩下6公升的藥汁，然後濾去藥渣，趁溫熱服用。