許宏

《金鏡內臺方議》~ 卷之三 (1)

回本書目錄

卷之三 (1)

1. 卷之三

2. 大青龍湯(二十六)

治太陽中風,脈浮緊,發熱惡寒,身疼痛,不汗出而煩躁者,此方主之。

麻黃(二兩,去節),桂枝(二兩),甘草(二兩),杏仁(四十枚),石膏(雞子大),生薑(三兩),大棗(十二枚)

上七味,以水九升,先煮麻黃,減二升,去上沫,內諸藥,再取三升,去渣,溫服。取微汗,如一服汗出,停後服。汗出多者,溫粉撲之。

白話文:

這個藥方用於治療因太陽中風引起的一些症狀。當患者脈搏浮動且緊繃,感到發燒怕冷,身體各部位疼痛,皮膚不出汗但卻感覺煩躁不安時,可以使用這個藥方。

藥方成分包括:麻黃(去除根節後二兩),桂枝(二兩),甘草(二兩),杏仁(約四十粒),石膏(大小如雞蛋一個),生薑(三兩),以及大棗(十二枚)。

製作藥方的方法如下:首先將九升水煮沸,然後加入麻黃,待水分蒸發掉二升後,需撇去表面的泡沫。接著,再將其他所有藥材加入鍋中,再次煮至剩餘三升。將藥渣過濾掉後,剩下的藥汁要趁熱服用。服用後應讓病人微微出汗,如果第一次服藥後已經有明顯出汗,那麼可以暫停後續的藥劑。若出汗過多,則應使用溫暖的粉末敷在身上,以吸收汗水。

以上即為大青龍湯的使用說明。