許宏

《金鏡內臺方議》~ 卷之十 (1)

1. 蜜煎導方（一百）

治陽明病，自汗出，若發汗，小便自利者，此為津液內竭也，大便雖鞕，不可攻之，當須自欲大便，宜蜜煎導而通之。若土瓜根及與大豬膽汁，皆可為導也。

白話文：

治療陽明病時，如果患者有自發性出汗的情況，或是已經發過汗，且小便順暢，這表示體內的津液已經嚴重不足。即便患者有便祕的情況，也不應該直接使用攻下法來治療。應等待患者自己有排便的慾望，此時可使用蜂蜜製成的栓劑來幫助通便。另外，土瓜根和豬膽汁也能用作製備通便栓劑的材料。

簡單來說，這段文字是在講述如何治療因為津液不足導致的大便乾結，其中提到了蜂蜜、土瓜根和豬膽汁可以做為通便的輔助手段。

2. 蜜五合

右將蜜於銅器內，微火煎之，稍凝似飴狀，攪之勿令焦，滴水中堅凝可用，蘸皂角末捻作挺，以豬膽汁或油潤穀道，內之，少頃，欲大便乃去之。又豬膽汁方，以豬膽汁一二枚，以小竹管插入膽口，留一截，用油潤，內入穀道中，以手將膽捻之，其汁自內出，一食頃，當大便下。又用土瓜根削如指狀，蘸豬膽汁，入內穀道中，亦可用。

白話文：

這段文字的大意是這樣的：

首先，取蜂蜜倒入銅鍋中，用小火慢慢熬煮，直到蜂蜜濃稠如糖漿，期間要不斷攪拌以防燒焦，待蜂蜜冷卻凝固後，若能滴入水中形成堅硬的小球即表示蜂蜜已熬好。然後，將蜂蜜與皁角粉混合，搓成條狀，再以豬膽汁或油來潤滑肛門，將條狀物塞入，過一段時間，當有便意時再取出。

另一種方法是使用豬膽汁，取一兩顆豬膽，用小竹管插進膽囊口，留下一部分在外面，塗上油後，將竹管插入肛門，用手捏膽囊，讓膽汁流入體內，約莫吃一頓飯的時間，便會有排便反應。

還有一種方式，就是將土瓜根削成手指般的形狀，蘸上豬膽汁，同樣插入肛門，也能達到效果。