許宏

《金鏡內臺方議》~ 卷之一 (1)

1. 湯議

議曰：大便不通者，必用下之。有下之而不得通者；有津液內竭，腸胃乾燥，大便因鞕，不可通者，此非結熱也。故立是法而用之。

白話文：

我來說這段古文的意思吧：如果大便不順、排不出來，一般會考慮用瀉下的方法治療。但有時候，即使用了瀉下的方法還是無法改善；或者因為身體津液不足，導致腸胃乾燥，大便因而變得硬且難以排出，這種情況並不是因為熱邪凝結在體內所導致的。所以，對於這樣的狀況，我們有特定的處理方法來應對。