許宏

《金鏡內臺方議》~ 卷之六 (1)

回本書目錄

卷之六 (1)

1. 茯苓桂枝甘棗湯(五十四)

治發汗後,其人臍下悸者,欲作奔豚,此方主之。

茯苓(八兩),桂枝(四兩),甘草(五兩),大棗(十五枚)

上四味,以甘瀾水一斗,即潦水也,先煮茯苓,減二升,內諸藥,再取三升,去渣,溫服。

白話文:

這是在治療發汗後,病人感到肚臍下方有悸動感,像是有氣要往上衝,疑似要發生奔豚症的情況,這時候就可以使用這個處方。

所需材料為:茯苓八兩,桂枝四兩,甘草五兩,大棗十五枚。

以上四種藥材,要用甘瀾水一斗來煮,甘瀾水也就是雨水。首先煮茯苓,等到水縮減了二升後,再放入其他藥材一起煮,最後得到的藥汁約為三升。去掉藥渣後,趁溫熱時服用。