王夢蘭

《秘方集驗》~ 卷之下 (28)

回本書目錄

卷之下 (28)

1. 瘡黴諸症

驢眼瘡,生腳脛骨兩周圍,如臁瘡樣。田螺去殼搗爛,敷數次即愈。

裙邊瘡,此瘡生在腳面上。取梨葉百片,鮮豬油二兩,用梨葉鍋內炒,拌油在葉上;次下白蠟二兩(須上好者),亦搗碎拌在內,令化在葉上;又下鹽二兩,亦拌在內,其鍋下要微火,不可使葉炒熟爛為要緊,取起待冷,出火氣,貼上神效。

腎腸風、坐板瘡、八角刺癬,生礬二兩、硫黃八錢、胡椒二百粒,計重四錢,豬油調搽,濕者乾摻。陰囊因坐板瘡毒水流落作爛,以甘草煎湯洗,用滑石研細末敷之,即愈。

坐板瘡,綠礬一把,放腳盆內,滾湯衝下,浸洗,待癢止,坐草紙上待乾,數次即愈。

陰頭主瘡,白蜜調甘草末敷之,並治諸惡瘡不愈,即純用白蜜敷之亦效。

傷於寒混血風臁瘡、棒瘡膏藥,水粉、瓜兒粉、柏油俱各五錢,沒藥、乳香各一錢,冰片一二分,白蠟、黃蠟各一兩。先將柏油、白蠟、黃蠟熬化入藥,如燥,以麻油少許補足,其乳香、沒藥、冰片,待膏成臨時研細加入,不幹不濕調勻為膏藥,貼之即愈。

熱癤,端陽五時,獨蒜切片,貼眉心,至夏不發。菊花根搗汁,無灰酒調服,癤在上身空心服;癤在下身飽後服,自消。

扎馬丁,切不可食肉。生白酒煎豨薟草、紫花地丁、車前草,服之。

諸癤毒不收口,白槿花(煅過存性)為末摻上,神效。即瘡口如碗大,亦效,兼治金瘡、刀斧傷。白蠟、黃蠟各一兩,鉛粉五錢,真輕粉一錢,豬板油去膜二兩,熬膏貼之,效。血竭、白蠟、輕粉、千年石灰、敷之亦效。一應惡瘡腫毒,久不收斂者,先用花椒、蔥白、甘草煎豬蹄,濃湯洗去惡肉,次用膏藥,其藥須臘月臘日,用新豬厚板油不落水、不入鹽者,鍋內熬去渣,磁器收貯,每油化過一斤,入白蠟半斤,化勻,又下好樟腦四兩攪勻,勿出氣為妙,臨症用無灰棉紙做膏貼之,無不愈者。

努肉,瘡癤諸毒新愈,努肉脹出,取烏梅肉搗爛,入蜜少許,攤紙貼之,惡肉即收,永無後患。

癰疽、發背諸般腫毒初起,酒煎金銀花服,可消。明礬三錢(研細),黑棗頭為丸,酒下。未成毒即散,已成亦輕,即陽硬塊,亦可冶。五倍子(炒微黑,候冷為末),將蔥汁好醋調,塗上一二次,立消。黃蠟二兩、明礬三兩,先將黃蠟熔開,離火少溫,入礬末和勻,眾手急丸如桐子大,每服三十九丸,食前溫酒下,一日二服。蓋托裡、消毒、固臟腑、止疼痛之妙藥也。諸毒潰後,服之能護膜、止瀉、消毒、化膿,若內癰服之,更有排膿托裡之效。如遍身生瘡,狀如蛇頭,名蛇頭瘡者,尤宜服之,每日百丸,即愈。火赤鏈蛇,以木梢打死(不宜見鐵器。如見鐵者能殺人),將籠糠火煨化,取其骨灰一錢,好酒調服,以沉酣為度,每能內消一切無名腫毒。野苧麻嫩根,近水邊者,洗淨四兩,搗取汁,入金銀花一兩,煎酒沖服,三五次;再用嫩苧麻根搗爛,入蔥頭、風化石灰各少許,搗勻,做餅貼患處,留頭,干即換,晝夜六七次,即暗消。芙蓉葉搗汁,和生白酒服,將渣敷上,即消。或竟用芙蓉根切片,煎酒服,隨量飲,更妙。當歸全身重八錢二分一枝者(寧重去須,要准,輕者不效)、黃耆五錢、金銀花五錢、甘草一錢八分,水一大碗,酒一大碗,煎一碗,露一宿,次早溫服,即內消。

白話文:

瘡黴諸症

驢眼瘡,長在腳脛骨周圍,像臁瘡一樣。用田螺去殼搗爛,敷幾次就能痊癒。

裙邊瘡,這種瘡長在腳面上。取梨葉一百片,鮮豬油二兩,用梨葉在鍋裡炒,把油拌在葉子上;然後加入白蠟二兩(必須是上好的),也搗碎拌進去,讓它融化在葉子上;再加入鹽二兩,也拌進去。鍋下要用小火,關鍵是不能把葉子炒熟爛,取出來放涼,散去熱氣後貼上,效果很好。

腎腸風、坐板瘡、八角刺癬,用生礬二兩、硫黃八錢、胡椒二百粒(約重四錢),用豬油調和塗抹,潮濕的用藥粉乾摻。陰囊因坐板瘡毒水流下來潰爛的,用甘草煎水清洗,再用滑石磨成細末敷上,就能痊癒。

坐板瘡,用綠礬一把,放在腳盆裡,用滾燙的開水沖泡,浸泡,直到不癢了,坐在草紙上等它乾,幾次就能痊癒。

陰部瘡瘍,用白蜜調和甘草末敷上,也能治療各種久治不愈的惡瘡,單用白蜜敷上也有效。

寒濕血風臁瘡、棒瘡膏藥,水粉、瓜兒粉、柏油各五錢,沒藥、乳香各一錢,冰片一二分,白蠟、黃蠟各一兩。先把柏油、白蠟、黃蠟熬化,加入藥材,如果太乾,加少許麻油補足,乳香、沒藥、冰片等膏藥快成型時再研磨細加入,調勻成膏藥,貼上就能痊癒。

熱癤,端午節那天,把獨蒜切片,貼在眉心,整個夏天都不會長癤。菊花根搗汁,用無灰酒調和服用,癤在上半身空腹服用;癤在下半身飽後服用,能自行消退。

扎馬丁,絕對不能吃肉。用生白酒煎煮豨薟草、紫花地丁、車前草服用。

各種癤毒不能癒合的,用白槿花(煅燒至存性)研磨成粉末撒上,效果很好。即使瘡口像碗那麼大,也有效,還能治療金瘡、刀斧傷。白蠟、黃蠟各一兩,鉛粉五錢,輕粉一錢,豬板油去膜二兩,熬成膏藥貼上,有效。血竭、白蠟、輕粉、千年石灰,敷上也有效。各種惡瘡腫毒,久治不癒的,先用花椒、蔥白、甘草煎煮豬蹄,用濃湯洗去壞死組織,然後再用膏藥。膏藥的製作須在臘月臘日,用新的豬肥膘,沒有碰過水、沒有加鹽的,在鍋裡熬去雜質,用瓷器盛裝保存。每熬化一斤油,加入白蠟半斤,攪勻,再加入上好的樟腦四兩攪勻,不要讓它散發氣味,臨用時用無灰棉紙做成膏藥貼上,沒有不能治癒的。

努肉,瘡癤等毒症新癒後,肉突出來,用烏梅肉搗爛,加少許蜂蜜,攤在紙上貼上,壞死的肉就會收縮,永無後患。

癰疽、發背等各種腫毒初期,用酒煎煮金銀花服用,可以消腫。明礬三錢(研磨成細末),黑棗核做成藥丸,用酒送服。還沒化膿就消散了,已經化膿也能減輕症狀,即使是堅硬的腫塊,也能治療。五倍子(炒至微黑,放涼後研磨成粉),用蔥汁和好醋調和,塗抹一到兩次,立即消腫。黃蠟二兩、明礬三兩,先把黃蠟熔化,離火稍微降溫,加入明礬末攪勻,用手迅速搓成桐子大小的藥丸,每次服用三十九丸,飯前溫酒送服,一天服用兩次。這是托毒、消毒、固護臟腑、止痛的妙藥。各種毒症潰爛後,服用它可以保護肌膚、止瀉、消毒、化膿,如果是內癰服用它,更有排膿托毒的效果。如果全身長瘡,形狀像蛇頭,叫做蛇頭瘡,尤其適合服用,每天服用一百丸,就能痊癒。火赤鏈蛇,用木棍打死(不要用鐵器,如果碰到鐵器會致命),用糠草火煨燒成灰,取其骨灰一錢,用好酒調和服用,喝到醉為止,就能內消一切無名腫毒。野苧麻嫩根,長在水邊的,洗淨四兩,搗取汁液,加入金銀花一兩,煎煮後用酒沖服,服用三到五次;再用嫩苧麻根搗爛,加入蔥頭、風化石灰各少許,搗勻,做成藥餅貼在患處,藥餅乾了就換,晝夜換六七次,就能暗消。芙蓉葉搗汁,和生白酒服用,把藥渣敷在患處,就能消腫。或者直接用芙蓉根切片,煎酒服用,隨意飲用,效果更好。當歸八錢二分重的一枝(寧可重一些,要去掉鬚根,藥量要準確,輕了就沒效)、黃耆五錢、金銀花五錢、甘草一錢八分,水一大碗,酒一大碗,煎成一碗,放在露水裡一宿,第二天早上溫服,就能內消。