《秘方集驗》~ 諸蟲獸傷 (33)
諸蟲獸傷 (33)
1. 余方補遺
喉痹，冰片五分、生礬三分、麟香（半分），石膏一錢，為末，吹患處，涼即愈。
脫頦，起於腎肺虛損，元神不足，或笑談高興，忘倦一時，元氣不能接續所致。患者平身正坐，令人以兩手托住下頦，向腦後送上關竅，隨用絹條兜頦干頂上。須避風，速服煎劑，不然風邪外受，必致痰涎壅盛，口眼歪斜，而風中臟腑，十無一廖矣。附子（炮，去皮臍）六分，殭蠶（酒炒）、當歸各二錢，人參、半夏、白朮、茯苓各錢五分，天麻（火煨）、陳皮各一錢，甘草三分，川芎八分，加燈草四十根，生薑三片，煎服。
咳嗽吐膿，此傷肺也。知母、貝母、白及、枯礬各等分，研細，每服三錢。生薑三片，泡湯嚼服，三五次愈。
真心疼，麻油一盅，煎滾，衝入燒酒一小杯，乘痛急飲。
心汗，獨心孔有汗，因思慮過多所致。以艾煎湯，調茯苓末一錢服。又用青桑焙乾。末之，米湯送下。
心漏，胸前有孔，常出血水，謂之心漏。此疾醫書少載。附子（炮，去皮臍）、鹽花、鹿茸（去毛酥炙、微黃）三味等分為末，棗子為丸，每服三十丸，空心酒下。此方又能治腰痛。
心氣怔忡而自汗者，人參、當歸身各五錢，豬腰子一枚，先以腰子用水二碗煮至一碗半，將腰子細切，入二味藥同煎，至八分，吃腰子，以藥汁送下。有吃不盡豬腰子，同上二味藥渣，焙乾為細末，山藥糊為丸，桐子大，每三五十丸，米湯下。不過一二服，即愈。
七情交感丹，治一切公私拂情，名志失利，抑鬱煩惱，七情所傷，不思飲食，面黃形羸，胸膈痞悶疼痛等症。南香附米一斤（長流水浸三日，砂鍋炒乾為末）、白茯神（去皮，淨末）四兩，煉蜜為丸，如彈子大，清晨細嚼一丸，白湯下，陳皮湯亦可。
失心瘋，辰砂、遠志肉、川貝母（去心）、白芍（酒炒）、懷生地、棗仁（炒，研壓去油），撫芎、膽星（制久者佳）、玄明粉、茯神、當歸各五錢，川連（薑汁炒）、石菖蒲、廣陳皮（去白）青黛各三錢，真牛黃五分，用豬心一枚，勿去血者，入辰砂末在內，線扎箬包，火煨熟，搗如泥，後入諸藥，末和勻，浸、蒸餅為丸，杵極堅，丸如黍米大，食後燈心湯服二錢。
痞滿，心下堅如盤者。枳實一錢（麩炒）、白木三錢，水一盅，煎七分，溫服。
消痞，獨頭蒜、穿山甲、真蘄艾等分，將穿山甲洗淨，瓦上煅過成炭，研細，又將艾揉碎拌勻，舂入蒜內，攤成薄餅，照痞大小貼上，候線香一炷為度。痞大，藥味量加。
黃病，熟地八兩（酒蒸），乾山藥、山茱萸各四兩，白茯苓、澤瀉、丹皮各三兩，加綠礬二兩（醋炒紅），為末，煉蜜丸如桐子大，白湯早晚服。
白話文：
喉嚨腫痛：用冰片五分、生明礬三分、麝香（半分），石膏一錢，磨成粉末，吹在患處，感覺涼爽就會好。
下巴脫臼：這通常是因為腎和肺虛弱，精神不足，或是因為說笑太過開心，一時忘記疲勞，導致元氣無法接續。讓患者端正坐好，用兩手托住下巴，往後推向腦後的關節處，然後用布條兜住下巴，綁在頭頂上。一定要避開風，趕快服用湯藥，不然會受到風邪侵襲，導致痰液過多，嘴眼歪斜，如果風邪侵入內臟，幾乎沒有治癒的可能。藥方：炮製過的附子（去除皮和臍）六分，酒炒過的僵蠶、當歸各二錢，人參、半夏、白朮、茯苓各一錢五分，火煨過的天麻、陳皮各一錢，甘草三分，川芎八分，加上燈心草四十根，生薑三片，煎煮後服用。
咳嗽吐膿：這是肺部受傷的表現。用知母、貝母、白及、枯礬各等分，磨成細末，每次服用三錢。用生薑三片泡水後嚼服，三到五次就會好。
心臟劇痛：用一小杯麻油加熱滾燙，沖入一小杯燒酒，在疼痛劇烈時趕快喝下。
心口出汗：只有心口部位出汗，這是因為思慮過多造成的。用艾草煎湯，調入茯苓粉一錢服用。另外，將青桑枝烤乾磨成粉，用米湯送服。
心漏：胸前有孔，常常流出血水，稱為心漏。這種疾病醫書上很少記載。藥方：炮製過的附子（去除皮和臍）、鹽花、鹿茸（去除毛後用酥油烤至微黃）這三味藥等分磨成粉末，用棗泥做成藥丸，每次服用三十丸，空腹時用酒送服。這個藥方也能治療腰痛。
心悸自汗：用人參、當歸身各五錢，豬腰子一個。先用水兩碗將豬腰子煮至剩下一碗半，將腰子切細，放入人參和當歸一起煎煮，煮到八分熟，吃掉腰子，用藥汁送服。如果吃不完豬腰子，可以和剩下的藥渣一起烘乾磨成細末，用山藥糊做成藥丸，像桐子大小，每次服用三、五十丸，用米湯送服。一兩次就會好。
七情交感丹：治療因為公事或私事不順心，名利受挫，心情鬱悶煩惱，因七情所傷，導致不想吃飯、面色蠟黃、身體消瘦、胸悶疼痛等症狀。用香附米一斤（用長流水浸泡三日，用砂鍋炒乾磨成粉）、白茯神（去除外皮，磨成粉末）四兩，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，像彈珠大小，每天早晨細嚼一丸，用白開水送服，也可以用陳皮湯送服。
失心瘋：用辰砂、遠志肉、川貝母（去除心）、酒炒過的白芍、懷生地、炒過的棗仁（磨碎壓去油脂）、撫芎、膽星（製過很久的最好）、玄明粉、茯神、當歸各五錢，薑汁炒過的川連、石菖蒲、去白的廣陳皮、青黛各三錢，真正的牛黃五分，用豬心一個，不要去除血水，將辰砂粉末放入豬心中，用線將豬心包在箬葉中，用火煨熟，搗成泥狀，然後加入其他藥材，磨成粉末混合均勻，用浸泡過的蒸餅做成藥丸，壓緊實，做成像黍米大小的藥丸，飯後用燈心草湯服用兩錢。
痞塊：心下部位堅硬如盤。用枳實一錢（用麩皮炒過）、白木三錢，用水一盅，煎至剩七分，溫熱服用。
消除痞塊：用獨頭蒜、穿山甲、真蘄艾等分，將穿山甲洗淨，在瓦片上煅燒成炭，磨成細末，再將艾草揉碎拌勻，舂入蒜中，攤成薄餅狀，貼在痞塊上，大小依照痞塊大小決定，等到線香燃燒一炷香的時間就可取下。痞塊如果較大，藥的用量也要增加。
黃疸病：用熟地八兩（用酒蒸製），乾山藥、山茱萸各四兩，白茯苓、澤瀉、丹皮各三兩，加入醋炒紅的綠礬二兩，磨成粉末，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，像桐子大小，早晚用白開水服用。