《秘方集驗》~ 諸蟲獸傷 (14)
諸蟲獸傷 (14)
1. 瘧疾諸症
三陰瘧，用草果一錢於碗內，水半碗，水上蓋以棉紙，紙上用人參三錢，隔一夜，於次日飯鍋上蒸之，只將人參煎湯服，不用草果，即愈。如不愈，再進一服，無有不止者。常山一兩，煮黑豆一合，去常山，取黑豆食之，神效，無後患。
久瘧，貝母一錢五分，當歸、川芎、柴胡各三錢，水煎，未發時服，自愈。
隔年瘧，乾薑五錢、白朮三錢，煎服，愈。雄黃三錢（為末）、龜板一個（去兩旁），放火上，將雄黃末徐徐鋪在龜板上，煅黑，碗蓋存性，取起研末，酒服。厚被蓋臥，立愈。
年久虛瘧，虛瘧年久不愈，漸成怯弱者，人參、川芎、青皮（米醋拌炒）各一兩，當歸、白朮（炒黃）、薏苡仁（水洗，炒）、白茯苓（去皮膜）、鱉甲（米醋浸，炙酥黃色，再用米醋煮，去裙，取板，槌碎為末）各二兩。共為末，黃米打糊為丸，如桐子大，早晚白湯服百餘丸。
瘴瘧，感山嵐瘴氣作瘧。實者，霍香正氣散（方見吐瀉諸症）；虛者，人參養胃湯。蒼朮一錢，半夏（制）、厚朴（薑汁炒）、橘紅各八分，藿香、草果、人參、茯苓各五分，甘草（炙）三分，姜七片、烏梅一個，水煎服。
白話文：
瘧疾的各種症狀
三陰瘧，取草果一錢，放在碗裡，加入半碗水，碗口蓋上棉紙，棉紙上放人參三錢，隔夜，第二天將碗放在飯鍋上蒸，只取人參煎湯服用，不要用草果，就會痊癒。如果沒好，再服用一劑，沒有不好的。常山一兩，煮黑豆一合，去掉常山，吃黑豆，效果非常好，而且不會有後遺症。
久瘧，用貝母一錢五分，當歸、川芎、柴胡各三錢，用水煎煮，在瘧疾還沒發作時服用，就會自己痊癒。
隔年瘧，用乾薑五錢、白朮三錢，煎煮服用，就會好。雄黃三錢（磨成粉），龜板一個（去掉兩側），放在火上，將雄黃粉慢慢鋪在龜板上，燒到黑色，用碗蓋住，保留藥性，取出來磨成粉，用酒送服。蓋上厚被子睡覺，立刻就會好。
年久虛瘧，虛弱的瘧疾，多年不好，逐漸變得虛弱的人，用人參、川芎、青皮（用米醋拌炒）各一兩，當歸、白朮（炒黃）、薏苡仁（用水洗過，炒）、白茯苓（去掉皮膜）、鱉甲（用米醋浸泡，烤酥黃色，再用米醋煮，去掉邊緣，取中間的板，槌碎磨成粉）各二兩。一起磨成粉，用黃米打成糊做成丸子，像桐子那麼大，早晚用白開水服用一百多顆。
瘴瘧，因為感受山嵐瘴氣而得瘧疾。體質強壯的，用藿香正氣散（藥方在吐瀉的症狀裡）；體質虛弱的，用人參養胃湯。蒼朮一錢，半夏（製過）、厚朴（用薑汁炒）、橘紅各八分，藿香、草果、人參、茯苓各五分，甘草（炙）三分，薑七片、烏梅一個，用水煎煮服用。