《救生集》~ 卷一 (36)
卷一 (36)
1. 瘧疾門
止瘧，（不拘間日或日日虛瘧多汗者），獨蒜十二個（煨熟），桃仁一百個（去皮尖雙仁者更美），搗爛加入上好黃丹，再搗勻為丸，如黃豆大，每服三丸，當發日早晨溫酒一杯，面東吞下。
又方，白糖四兩調化，燒酒內溫服，飲至微醺而止。
又方，新汲泉水煎至百沸，一碗至半碗。發瘧時寒過熱來，起坐椅上，去被增衣，不時熱服少許，勒汗多發一兩個時辰，覺腹中寒冷氣盡舒暢即止。
隔年瘧，乾薑五錢，白朮三錢（土炒），煎服愈。
又方，雄黃三錢（為末），龜板一個（去兩旁），將龜板放火上，將雄黃末徐徐鋪在龜板上，煅黑碗蓋存性，取起研末，酒服厚被蓋臥立愈。
久瘧虛極，人參五錢，生薑五錢，水二碗煎一碗，露一宿，次日五更溫服，當日即止。無力者以乾白朮一兩代人參，加用生薑一兩，如前煎二服即止。
老瘧不愈，正鱉甲（醋炙黃），為末，酒服一錢，隔夜一服，清早一服，臨時一服，無不斷者。入雄黃少許為妙。
治瘧奇方，烏豆三錢，陳皮三分，柴胡三錢，生薑三片。凡瘧病先一日，將藥煎好，取頭湯用碗裝貯，再用小盤蓋放病人床下，又將藥渣煎湯服之。次日乃取床下藥煎熱服，治隔日或二三日尤效。
外治久瘧方，大棗肉二個（去皮核），斑毛蟲二個（焙研），二味同研勻，加熟豬油少許，捏成餅子指頭大，貼在兩眉中間印堂上，一周時即愈。
瘧患不拘老幼，苦參一味，為細末，用好醋打面和丸桐子大，臨發之日早晨，用桃枝七寸，柳枝七寸，泡湯一茶盅，服三錢。
久瘧人虛，雞子二個，打散入白糖一兩，打勻蒸熟食，立止。
熱瘧不寒，川山甲一兩，紅棗十枚，同燒存性，研末，每服二錢，發日五更井花水服。（楊氏家藏方）
治瘧不止，龜板燒存性，研末，酒服二錢。（海上方）
又方，硃砂三分，巴豆仁一粒，研為末，飯丸，分作十丸，未發前取一丸貼肩心，一周時揭去，極效。（黃晉問傳）
外治方，用旱蓮草捶爛，置男左女右手寸口上，以古錢壓定，將綢絹條繫住，良久起小泡，謂之天炙，止瘧甚效。
名種久瘧，夜明砂為末，每用冷茶服一錢，立效。
又方，用獨頭大蒜一個，搗濃，隨打雞蛋一個手內，攪勻，好燒酒滾沖服。再摘桃葉尖七皮，搓丸塞鼻，分男左女右，即離原臥房一宿，愈。
治夜發瘧疾，用黑豆、陳皮、制首烏各三錢，老薑三片。凡瘧疾夜發先一日，將藥煎好，取初次湯，碗盛蓋，安置病人床下，又將藥渣再煎服之，次日再取床下藥煎熱服之，立效。
久瘧，陳皮（不去瓤白）八錢，砂仁、蒼朮、甘草各二錢，茯苓、常山各三錢，檳榔一錢二分，草果一個（煨）。先晚用酒娘煎好，取鐵器蓋之，露一宿，次早仍熱滾略對開水，向東方服，立愈。
白話文：
瘧疾的治療方法
-
止瘧（不論是間歇性發作或每天發作的虛弱型瘧疾，並伴隨多汗）：用獨頭蒜十二個（烤熟），桃仁一百個（去皮尖，雙仁的更好），一起搗爛，加入上好的黃丹，再次搗勻製成丸，像黃豆大小。每次服用三丸，在瘧疾發作的當天早上，用一杯溫酒送服，吞下時面向東方。
-
另一種方法：用白糖四兩調開，用溫熱的燒酒送服，喝到稍微有醉意即可停止。
-
另一種方法：將新汲取的泉水煮到沸騰，取一碗到半碗。在瘧疾發作時，當寒冷過去、發熱來臨時，坐在椅子上，減少被子增加衣服，隨時少量多次的熱服。讓身體多出汗，多發燒一兩個時辰，等到感覺腹部寒冷的氣息完全消散，身體舒適即可停止。
-
隔年瘧疾：用乾薑五錢，白朮三錢（用土炒過），煎服即可痊癒。
-
另一種方法：用雄黃三錢（研成末），龜板一個（去掉兩側的邊），把龜板放在火上，把雄黃末慢慢鋪在龜板上，燒到龜板變黑，用碗蓋住，取出來研成末，用酒送服，蓋上厚被子睡覺，很快就會好。
-
久病瘧疾，身體虛弱到極點：用人參五錢，生薑五錢，加水兩碗煎成一碗，露天放置一夜，第二天早上五更時溫服，當天就會好。如果身體太虛弱，可以用乾白朮一兩代替人參，再加生薑一兩，像前面一樣煎服兩次即可痊癒。
-
多年瘧疾，久治不癒：用正面的鱉甲（用醋炙黃），研成末，用酒送服一錢，隔夜服一次，清早服一次，發病時服一次，沒有不痊癒的。如果加入少量雄黃效果更好。
-
治療瘧疾的奇特方法：用黑豆三錢，陳皮三分，柴胡三錢，生薑三片。凡是患瘧疾的人，在發病的前一天，將藥煎好，取第一次煎的藥湯用碗裝好，再用小盤蓋上，放在病人的床下，然後把剩下的藥渣煎湯服用。第二天再把床下的藥加熱服用，治療隔日發作或兩三天發作的瘧疾尤其有效。
-
外治久病瘧疾的方法：用大棗肉兩個（去皮核），斑毛蟲兩個（焙乾研磨），把這兩味藥一起研磨均勻，加入少量熟豬油，捏成指頭大小的餅狀，貼在兩眉之間的印堂穴上，大約一周就會痊癒。
-
瘧疾，不論老少：用苦參一味，研成細末，用好醋和麵做成桐子大小的丸子，在發病當天的早晨，用桃枝七寸、柳枝七寸，浸泡在水中煮湯，用一茶盅的湯送服三錢丸子。
-
久病瘧疾，身體虛弱：用雞蛋兩個，打散加入白糖一兩，攪勻蒸熟後吃下，立即止住。
-
發熱的瘧疾，不發冷：用川山甲一兩，紅棗十枚，一起燒成炭，研成末，每次服用二錢，在發病當天的早上五更，用井水送服。（出自楊氏家藏方）
-
治療瘧疾不止：把龜板燒成炭，研成末，用酒送服二錢。（出自海上方）
-
另一種方法：用硃砂三分，巴豆仁一粒，研成末，用飯做成丸子，分成十丸，在發病前取一丸貼在肩胛骨上，一周後揭掉，非常有效。（出自黃晉問傳）
-
外治方法：用旱蓮草搗爛，敷在男性左手或女性右手的寸口穴上，用古錢壓住固定，再用綢帶繫緊，過一會兒會起小水泡，這稱為天灸，治療瘧疾非常有效。
-
各種久病瘧疾：用夜明砂研成末，每次用冷茶送服一錢，立刻見效。
-
另一種方法：用獨頭大蒜一個，搗成濃泥，隨即打入一個雞蛋到手中，攪勻，用滾燙的燒酒沖服。再摘取桃樹葉尖七片，搓成丸塞入鼻孔，男性塞左邊，女性塞右邊，然後離開原先睡的房間住一晚，就會痊癒。
-
治療夜間發作的瘧疾：用黑豆、陳皮、製何首烏各三錢，老薑三片。凡是夜間發作的瘧疾，在發病前一天，將藥煎好，取第一次煎的藥湯，用碗盛好蓋上，放在病人的床下，然後把剩下的藥渣再煎服。第二天再把床下的藥加熱服用，立刻見效。
-
久病瘧疾：用陳皮（不要去掉裡面的白色部分）八錢，砂仁、蒼朮、甘草各二錢，茯苓、常山各三錢，檳榔一錢二分，草果一個（烤過）。先在晚上用酒釀煎好藥，用鐵器蓋住，放在露天一夜，第二天早上再加熱，稍微加點開水，面向東方服下，立刻就會好。