虛白主人

《救生集》~ 卷三 (3)

1. 婦人門

又方，琥珀（另研）、沒藥（研）、木香、當歸、芍藥、白芷、羌活、乾地黃、玄胡、川芎、土瓜根、牡丹皮（去心）、白朮、桂心各一兩，每服一錢，水一盞，煎至七分，加酒下，再煎少時，熱服。重者數服效。

治婦人煩悶、心神不安，紫石英一兩，茯神，麥冬、人參、遠志、棗仁、當歸、黃芩各七錢半，羚羊角（屑）、防風、黃耆各五錢，甘草（炙）二錢半，每服五錢，水一鍾半，姜五片，棗二枚，煎至一大盞，溫服。

兩手無脈，宜神佑丸瀉之，補以參、耆等藥。如面上麻木如蟲行，乃胃中元氣極虛，加黃耆、人參、甘草、升麻。

催生方，白芷、百草霜二味等分不過二、三錢，為末，用童便黃酒攪勻送下。

束胎丸，白朮二兩，茯苓七錢半，陳皮三兩（不見火）。黃芩一兩（春秋七錢半，冬五錢），四物湯粥，丸桐子大，溫水下，令人易產。

治婦人經水過期、色紫成塊、氣鬱血滯，當歸、川芎、白芍、生地、紅花、桃仁、牡丹皮、青皮、香附、玄胡索、甘草，分數量病人加減，煎服。

催生方，姜一片，麝三分，將麝按入姜內令勻，口中嚼之，須臾即下。

湧泉飲，（通乳），漏蘆一錢，炮山甲八分，通草八分，木通五分，赤芍五分，川芎一錢，當歸尾五分，陳皮五分，桔梗一錢，紅花八分，荊芥八分，天花粉五分，炒王不留行一錢，上用豬懸蹄五枚炮製，入生蝦汁一小鐘，服後吃粗曲，熱黃酒一杯。

催生方，前胡七錢，川芎二錢，當歸一錢，安胎止嗽療兒疳，屢試甚驗，煎服。

安胎飲，治孕成後腰腹疼，或淬然下血。八珍湯五錢，紫蘇二分，砂仁五分，白朮、條芩各八分，桔梗五分，上水煎服。

黑神丸，治婦人血氣疼痛，一切癥瘕。

神麯四兩，茴香四兩，木香、花椒（炒去汗）、丁香各半兩，檳榔四枚，乾漆六兩（半生半熟），重湯煮半日，炒令香，上除椒，漆，餘五味皆半生半炒為細末，用前生熟漆和丸，如彈子大，別用茴香末十二兩，鋪除地陰乾，候外干，並茴香末收器中，待極干去茴香。大治腎氣，小腸疝氣，膀胱疾，解五膈血崩，產後諸病漏下，並以一丸分四服，死胎用棉灰酒調一丸，難產，用炒葵子四十九粒打碎，煎，酒下一丸。諸疾不過三服；痃氣十服；膈氣癥瘕五服；血瘕三服，瘥。

煮附丸，治經候不調，血氣刺痛，腹脅膨脹，頭暈噁心，崩漏帶下，並宜服之。

香附子（擦去皮，不拘多少，米醋浸一日），用瓦銚煮，令醋盡，醋糊為丸梧子大，每服五十丸，淡醋湯下。

一方，香附一斤，艾葉四兩，當歸二兩，制同，名艾附丸。

乾血氣，紅雞冠花二錢，益母草二錢，大黃二錢，紅花一錢，水、酒各半碗，煎八分去渣，加蜜一匙。重不過三服，愈。倘見惡物，不補。

白話文：

婦人門

• 另一個藥方： 琥珀（另外研磨）、沒藥（研磨）、木香、當歸、芍藥、白芷、羌活、乾地黃、玄胡、川芎、土瓜根、牡丹皮（去心）、白朮、桂心各一兩。每次服用一錢，用水一小杯，煎煮至剩七分，加入酒一起服用，再稍煮一下，趁熱服下。病情嚴重的人服用數次就會見效。

• 治療婦女煩悶、心神不安的藥方： 紫石英一兩，茯神、麥冬、人參、遠志、棗仁、當歸、黃芩各七錢半，羚羊角（磨成粉）、防風、黃耆各五錢，甘草（炙烤過）二錢半。每次服用五錢，用水一碗半，加生薑五片，紅棗兩枚，煎煮至剩一大碗，溫熱服用。

• **如果兩手都摸不到脈搏，**應該服用神佑丸來瀉熱，然後用人參、黃耆等藥來補養。如果臉上感覺麻木像有蟲子在爬，這是因為胃裡的元氣極度虛弱，要加入黃耆、人參、甘草、升麻。

• 催生藥方： 白芷、百草霜這兩味藥等份，總共不超過二三錢，磨成粉末，用男童小便和黃酒攪拌均勻後服用。

• 安胎藥丸： 白朮二兩，茯苓七錢半，陳皮三兩（不經火處理），黃芩一兩（春、秋季用七錢半，冬季用五錢），配四物湯粥一起服用，做成如桐子大小的藥丸，用溫水送服，可以讓生產順利。

• 治療婦女經期延後、經血顏色紫黑且有血塊、氣滯血瘀的藥方： 當歸、川芎、白芍、生地、紅花、桃仁、牡丹皮、青皮、香附、玄胡索、甘草，用量根據病人的情況增減，煎服。

• 另一個催生藥方： 薑一片，麝香少許（約三分），將麝香按入薑內使其均勻分佈，含在口中咀嚼，不久就會生產。

• 湧泉飲（通乳）： 漏蘆一錢，炮製過的穿山甲八分，通草八分，木通五分，赤芍五分，川芎一錢，當歸尾五分，陳皮五分，桔梗一錢，紅花八分，荊芥八分，天花粉五分，炒過的王不留行一錢。以上藥材用豬蹄膀五個（炮製過）一起煎煮，再加入新鮮蝦汁一小杯服用，服藥後吃粗糙的麵食，喝一杯熱黃酒。

• 又一個催生藥方： 前胡七錢，川芎二錢，當歸一錢。這個藥方可以安胎、止咳、治療小兒疳疾，多次驗證效果非常好，煎服即可。

• 安胎藥飲： 治療懷孕後腰腹疼痛，或者突然出血。用八珍湯五錢，紫蘇二分，砂仁五分，白朮、黃芩各八分，桔梗五分，用水煎服。

• 黑神丸： 治療婦女血氣疼痛，各種腫塊。

神麯四兩，茴香四兩，木香、花椒（炒過去掉汗）、丁香各半兩，檳榔四枚，乾漆六兩（一半生用，一半煮熟）。將乾漆用熱湯煮半天，炒香。將花椒和漆去除，其餘五味藥各取一半生用，一半炒過，磨成細末。用之前煮過的生漆和熟漆混合，將藥末做成如彈子大小的丸子。另外用茴香末十二兩，鋪在陰涼乾燥處陰乾，等丸子外層乾了後，將茴香末收好。此藥能大補腎氣，治療小腸疝氣、膀胱疾病，解除五臟膈膜的血崩，以及產後各種疾病和惡露不止，每次服用一丸，分四次服用。死胎者，用棉灰和酒調和服用一丸。難產者，用炒葵花籽四十九粒搗碎煎湯，用酒送服一丸。各種疾病服用不超過三次；痃氣服用十次；膈氣和腫塊服用五次；血塊服用三次，就會痊癒。

• 煮附丸： 治療月經不調，血氣刺痛，腹部和脅肋脹痛，頭暈噁心，崩漏帶下等症狀，都適合服用此藥。

香附子（擦去外皮，用量不限，用米醋浸泡一天），用瓦鍋煮，直到醋全部煮乾，用醋糊將藥末做成如梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸，用淡醋湯送服。

• 另一個藥方： 用香附一斤，艾葉四兩，當歸二兩，製作方法相同，名為艾附丸。

• 治療乾血氣的藥方： 紅雞冠花二錢，益母草二錢，大黃二錢，紅花一錢，用水和酒各半碗，煎煮至剩八分，去除藥渣，加入蜂蜜一匙。病情嚴重者服用不超過三次，就會痊癒。如果排出穢物，則不需再服用補藥。