《救生集》~ 卷四 (27)
卷四 (27)
1. 瘡毒門
羊鬚瘡，宮粉，松香，共研末，燈盞油調塗之。
漆瘡方，石灰水調敷上，一日除根。
又方，芒硝泡水，待冷洗之，亦愈。
流火神方，夏枯草一斤，水二十碗，煎十碗，放甕內，薰痛處，立止。
鵝掌風起皮，核桃殼（搗細）三兩，鴿糞三兩，共煎湯洗手，桐油搽上，洗數次，搽數次，炭火炙一炷香止。
牛皮癬，牛蹄殼燒存性，為末，香油調搽。
血癬，以檳榔磨水，調搽三次愈。
腳風瘡，白果葉煮熟貼，立愈。
鵝掌風開裂，水龍骨（即船底縫石灰，取來研末），用桐油調搽，將青松枝燒煙，薰一炷香，二次即愈。
臁瘡，用桐油煮滾，入煤炭，再煮成膏，以油紙作夾膏藥，下面以針刺多眼，用茶洗過瘡口，貼上布纏，二日一換。
又方，如腳患臁，左足患，用黃牛前邊一半，蹄殼燒存性，為末，末破者，以麻油調搽，破者，干搽，右足如前。
洗藥，楓樹葉，柑子葉，花椒葉，槐樹葉，金銀花，五味同煎，洗。
血風瘡（開裂出血水，痛不可忍），取久撒尿處，臭泥塗於患處效。
小兒頭上熱癤，用釅魚尾貼上，即不痛而愈，奇方屢驗。
治濕痰流注神驗方，用薑黃母子（是大薑黃身上，小針子是也）為末，小紅棗去核，藥末入內填平，用絲棉紮緊，塞入鼻孔內，隨量飲醉，蓋暖出汗，已潰者，自然愈；未潰者，內消，神效之極，鼻孔照男左女右塞之，不可經婦女之手。
足甲疽，以鹽湯洗，煅綠礬研末，厚敷。
甲疽膿血，努肉裹趾，以生牡蠣，研末，每服二錢，紅花煎酒對服（仍用敷）
痄腮腫痛，赤小豆浸軟，杵末，水調塗之即愈。
治頭痛，耳邊發腫，太陽，痄腮，俱疼不可忍。
大黃一兩，青木香、薑黃、檳榔各三錢，以上共末，用醋蜜和調，塗患處，中留一孔氣，干則易塗二三次，即愈。
耳麵肥瘡，馬齒莧為末，和黃柏末敷之。
護心散（又名內托散，又名乳香萬全散）此散，凡有患惡毒、惡疽，一日至三日之內，宜連進十餘服，方免變症，使毒氣出外。服之稍遲，毒氣內攻，漸生嘔吐，或鼻生瘡菌，不食即危矣，四五日後，亦宜間服之。若毒氣衝心，有嘔逆之症，大宜服此。
真綠豆粉一兩，乳香五錢，燈心同研，和勻，以生甘草濃煎湯調下一錢時時呷之，蓋綠豆壓熱下氣，消腫解毒，乳香消諸癰腫毒，服至一兩，則香徹瘡孔中，真神方也。李嗣立方傳。
多年惡瘡，百方不瘥，或痛焮不已，即用此方。
馬齒莧搗爛敷上，不過三兩遍，此方出於武元衡相國武，在西川自苦脛瘡掀痛癢甚，百醫無效，及到京廳吏上，此方用之便愈。
千金不易膏，能治一切腫毒瘰癧。
白話文：
羊鬚瘡：將宮粉和松香研磨成粉末，用燈盞油調和後塗抹在患處。
漆瘡：用石灰水調和後敷在患處，一天就能痊癒。
又一方法：用芒硝泡水，待水冷卻後清洗患處，也能治好。
流火神方：將一斤夏枯草加二十碗水煎煮成十碗，將藥液倒入甕中，用藥氣薰痛處，疼痛立刻停止。
鵝掌風起皮：將核桃殼（搗碎）三兩和鴿糞三兩，一起煎煮成湯，用來洗手，然後塗上桐油，洗幾次就塗幾次，最後用炭火烘烤一炷香的時間即可。
牛皮癬：將牛蹄殼燒成灰，研磨成粉末，用香油調和後塗抹在患處。
血癬：用檳榔磨水調和後塗抹三次就能痊癒。
腳風瘡：用煮熟的白果葉敷貼在患處，立刻就能好。
鵝掌風開裂：將水龍骨（船底縫隙的石灰，取來研磨成粉末），用桐油調和後塗抹患處，再用燃燒的青松枝的煙薰患處一炷香的時間，兩次就能痊癒。
臁瘡：用桐油煮滾，加入煤炭，再煮成膏狀，用油紙製作成夾膏藥，在油紙下面用針刺許多小孔，先用茶水清洗傷口，然後貼上膏藥，用布纏好，兩天換一次藥。
又一方法：如果左腳患有臁瘡，就用黃牛前蹄一半的蹄殼燒成灰，研磨成粉末，傷口沒破的，用麻油調和後塗抹，傷口破了的，就直接乾敷，右腳的處理方法相同。
洗藥：將楓樹葉、柑子葉、花椒葉、槐樹葉、金銀花五種藥材一起煎煮，用來清洗患處。
血風瘡（開裂出血水，疼痛難忍）：取用人們長期撒尿的地方的臭泥塗在患處，效果很好。
小兒頭上熱癤：用魚尾貼在患處，就能止痛痊癒，這個奇方屢試不爽。
治療濕痰流注的神效方：將薑黃母子（大薑黃身上的小針頭）研磨成粉末，小紅棗去核，將藥末填入紅棗中，用絲棉紮緊，塞入鼻孔內，隨意飲酒至醉，蓋暖被子出汗，已潰爛的會自然痊癒；未潰爛的會內消，效果非常神奇，塞鼻孔時男生塞左邊，女生塞右邊，藥不能經過婦女的手。
足甲疽：用鹽水清洗，然後將煅燒過的綠礬研磨成粉末，厚厚地敷在患處。
甲疽膿血，肌肉包裹腳趾：將生牡蠣研磨成粉末，每次服用二錢，用紅花煎酒送服（同時外敷藥粉）。
痄腮腫痛：將赤小豆浸泡軟後，搗成粉末，用水調和塗抹在患處就能痊癒。
治療頭痛，耳邊發腫，太陽穴痛，痄腮等各種疼痛難忍的症狀： 將大黃一兩，青木香、薑黃、檳榔各三錢，一起研磨成粉末，用醋和蜂蜜調和後塗抹在患處，中間留一個透氣孔，藥乾了就再塗二三次，就能痊癒。
耳面肥瘡：將馬齒莧研磨成粉末，與黃柏粉末混合後敷在患處。
護心散（又名內托散，又名乳香萬全散）：這個藥散，凡是患有惡毒、惡疽等病症，在一到三天之內，應該連續服用十幾次，才能避免病症惡化，使毒氣從體內排出。如果服用稍晚，毒氣會侵入體內，逐漸產生嘔吐，或者鼻子長瘡，不吃東西就會有生命危險，四五天後也應該間斷服用。如果毒氣衝心，有嘔吐的症狀，更應該服用此藥。
將真綠豆粉一兩，乳香五錢，與燈心一起研磨成粉末，混合均勻，用濃煎的生甘草湯調和後，每次服用一錢，時時飲用，因為綠豆能降熱氣、消腫解毒，乳香能消除各種癰腫毒，服用至一兩時，藥香會進入瘡孔中，真是神奇的藥方。李嗣所傳的方子。
多年惡瘡：如果經過多種治療都無法痊癒，或者疼痛紅腫不止，就用這個方子。
將馬齒莧搗爛後敷在患處，敷兩三次就能見效。這個方子是唐朝宰相武元衡在西川時，自己患了脛瘡，疼痛難忍，百醫無效，到京城後，一個小吏獻上此方，用後就痊癒了。
千金不易膏：能治療各種腫毒瘰癧。