《救生集》~ 卷四 (5)
卷四 (5)
1. 通治諸病門
錦紋大黃(為末)一斤,大黑豆(水浸,取殼,用絹袋盛殼,同豆煮熟,去豆,不用曬乾,其汁留用)三升,紅花(炒黃色,入酒四五碗,煎三五滾,去渣,存汁待用)三兩,米醋(陳久者佳)九斤。
將大黃末一斤,入淨砂鍋,下米醋三斤,文武火熬之,以一長木筋,不住手攪之,成膏,再加醋三斤,熬之,又加醋三斤,次第加畢,然後下黑豆汁三碗,再熬,次下蘇木汁,又次下紅花汁,熬成大黃膏,取入磁缽盛之,大黃鍋鈀亦剷下入藥。
土白黨二兩,當歸(酒洗,)一兩,川芎(酒洗)一兩,香附(醋炒)一兩,元胡(醋炒)一兩,蒼朮(米汁浸,炒)一兩,蒲黃(隔紙炒)一兩,茯苓一兩,桃仁(去皮尖,並油)一兩,川牛膝(酒洗)五錢,炙草五錢,地榆(酒洗)五錢,川羌活五錢,化橘紅五錢,白芍(酒炒),五錢,木瓜三錢,青皮(炒)三錢,白朮(米汁浸,炒)三錢,烏藥(去皮)二兩五錢,木香四錢,良薑四錢,乳香(研末)二錢,沒藥(研末)二錢,益母草二兩,馬鞭草五錢,秋葵子三錢。
熟地一兩,三稜(醋浸,紙包煨)五錢,五靈脂(醋煮化,焙乾為末)五錢,山萸肉(酒蒸,搗爛去核)五錢,上藥三十味,並前黑豆殼共曬為末,入石臼內,下大八分,拌勻,再下煉蜜一斤,共搗千杵,取起為丸,重二錢黃膏,陰乾,須二十日,不可日曬,不可火烘後,重二錢零,以蠟包之。
臨產,用參湯服一丸,則分娩全不費力,如無參,淡鹽湯亦可。論曰:凡胎已成子,食母血,月足血成塊,謂之兒枕,將產兒枕先破血,裹孩兒,敢難產服此,逐去敗血,須臾自生、橫生、逆生同治,亦有因氣血虛損,宜多服人參為引。子死腹中,因產母染病所致,用車前子一錢煎湯,服一丸或二三丸,無不下者,若因血下太早子死,用陳酒少許煎車前服之,立下。(有力者,用人參同煎,以助元氣)
胎衣不下,用炒鹽少許,泡湯,服一丸二丸,即下。
產後血暈,用薄荷湯,服一丸,即醒。
以上四條危症,乃臨產緊要關頭,一時即有名醫措手不及,起死回生,此丹必須預備。
產後三日,血氣未定,遠走五臟,奔充於肝,血暈起止不得,眼見黑花,滾水,服一丸,立愈。
產後七日,氣血未定,因食物與血結聚,胸中口乾,心悶煩渴,滾水,服一丸,立愈。
產後虛羸,血入於心肺,熱入於脾胃,寒熱似瘧,實非瘧也,滾水,服一丸,立愈。
產後敗血,走注五臟,轉滿四肢,留停化為浮腫,口渴而四肢作寒,乃血腫非水腫也。服此丹愈。
產後敗血,熱極心中,煩燥言語,顛狂非風邪也,滾水,服一丸,愈。
產後敗血,流入心竅,閉塞失音,用甘菊花三分、桔梗三分,甘草二分。煎湯,服一丸,愈。
白話文:
將一斤磨成粉的錦紋大黃,和用浸泡過後去殼的大黑豆(用絹布袋裝豆殼和豆子一起煮熟,煮好後取出豆子不用,留下煮豆子的汁液備用)三升,以及炒至黃色的紅花(加入四五碗酒,煎煮三五次,去除藥渣,留下汁液備用)三兩,還有九斤陳年米醋。
將大黃粉放入乾淨的砂鍋中,倒入三斤米醋,用文火和武火熬煮,用一根長木棍不停攪拌,熬成膏狀,接著再加入三斤米醋熬煮,如此反覆加入三次米醋,然後加入三碗黑豆汁繼續熬煮,再加入蘇木汁,接著加入紅花汁,熬煮成大黃膏,取出放入磁缽中,並將鍋底的大黃膏也刮下來加入藥膏中。
準備以下藥材:土白黨二兩、用酒洗過的當歸一兩、用酒洗過的川芎一兩、用醋炒過的香附一兩、用醋炒過的元胡一兩、用米汁浸泡後炒過的蒼朮一兩、隔紙炒過的蒲黃一兩、茯苓一兩、去皮尖和油脂的桃仁一兩、用酒洗過的川牛膝五錢、炙甘草五錢、用酒洗過的地榆五錢、川羌活五錢、化橘紅五錢、用酒炒過的白芍五錢、木瓜三錢、炒過的青皮三錢、用米汁浸泡後炒過的白朮三錢、去皮的烏藥二兩五錢、木香四錢、良薑四錢、研磨成粉的乳香二錢、研磨成粉的沒藥二錢、益母草二兩、馬鞭草五錢、秋葵子三錢。
還有:熟地一兩、用醋浸泡後紙包煨的三稜五錢、用醋煮化後焙乾磨粉的五靈脂五錢、用酒蒸過搗爛去核的山萸肉五錢。以上三十味藥材,連同之前煮黑豆的豆殼一起曬乾磨成粉,放入石臼中,分八次加入,攪拌均勻,再加入一斤煉製過的蜂蜜,一同搗杵一千下,取出搓成每丸重二錢的藥丸,用黃膏包裹,陰乾二十天,不能曬太陽,也不能用火烘烤,藥丸乾燥後重量為二錢零,再用蠟封包。
臨產時,用人參湯服用一丸,則分娩毫不費力,如果沒有人參,用淡鹽水也可以。總之,胎兒在母體內,是靠吸收母親的血液成長,足月時血液凝結成塊,稱為兒枕。快要生產時,兒枕會先破裂出血,包裹著胎兒,如果遇到難產,服用此藥,可以去除惡血,很快就能順利生產,不管是胎位不正、橫生或逆生都有效。如果因為氣血虛損,可以多服用人參以幫助藥效。如果胎兒死在腹中,通常是因為產婦生病所導致的,用車前子一錢煎湯,服用一丸或二三丸,胎兒就會順利排出,如果因為提早出血導致胎兒死亡,可以用少許陳酒煎車前子服用,胎兒也會立即排出。(如果產婦身體有力氣,可以用人參一起煎煮,以幫助恢復元氣)
胎衣不下,可以用少量炒鹽泡湯,服用一丸或兩丸,胎衣就能順利排出。
產後血暈,用薄荷湯,服用一丸,就能清醒。
以上四種危急狀況,都是生產時的緊急關頭,有時候即使是名醫也會措手不及,此藥丸有起死回生的功效,必須事先準備。
產後三天,氣血尚未穩定,血氣會散亂到五臟,衝向肝臟,導致血暈反覆發作,眼睛出現黑影,用滾燙的開水服用一丸,就能立刻痊癒。
產後七天,氣血尚未穩定,如果因為飲食導致血液凝結,造成胸悶口乾、心煩口渴,用滾燙的開水服用一丸,就能立刻痊癒。
產後身體虛弱,導致血進入心肺,熱進入脾胃,產生類似瘧疾的寒熱症狀,但其實不是瘧疾,用滾燙的開水服用一丸,就能立刻痊癒。
產後惡血流竄五臟,轉而充滿四肢,停留在體內形成水腫,導致口渴而且四肢冰冷,這是血腫而不是水腫,服用此藥丸就能痊癒。
產後惡血熱極攻心,導致心煩氣躁、胡言亂語、精神錯亂,這不是風邪,用滾燙的開水服用一丸,就能痊癒。
產後惡血流入心竅,導致閉塞失音,用甘菊花三分、桔梗三分、甘草二分煎湯,服用一丸,就能痊癒。