《靈藥秘方》~ 靈藥秘方卷之上 (4)
靈藥秘方卷之上 (4)
1. 第二方，陰六賢散
一、楊梅癬、牛皮癬、頑瘡、疥癩，久遠不瘥，本藥配白癬皮各等分，每服（五分）。
白話文：
第二個處方，叫做「陰六賢散」。 這個藥方可以用來治療楊梅癬、牛皮癬、頑固的瘡瘍、疥瘡、癩病等，如果這些病症很久都沒有痊癒，可以用這個藥方搭配白癬皮，兩者的份量相同，每次服用五分。
2. 第三方，飛龍奪命丹（兼治內外症主敗毒）
元精石白礬皂礬，火硝各（二兩），硼砂，滷砂各（三錢）右六味共研人鍋炒老黃色取起加汞（二兩），硃砂雄黃各五錢入罐封固如前火候冷定開取升藥又加生藥人罐打火四炷香藥俱同前但分兩不同汞砂雄硼滷分兩俱照前惟元精石皂白礬各（一兩），硝（一兩五錢），照前炒研細入罐封固火候俱同前冷取升藥又加硝皂白礬各七錢明雄一錢共研打火同前取出升藥又照前配打火三炷香乃內外科之聖藥也
一瘡瘍兼膈食翻胃吐逆等症用本藥（三錢），加沉香木香各（一錢），白蔻仁丁香各（五錢），糊丸綠豆大淡薑湯下一丸日進三服
一中滿臌脹水腫等症本藥（二錢），加沉香木香各（一錢五分），土狗（三枚），炙去頭足糊丸綠豆大每日空心用白商陸砂仁湯下三丸以平為止次用調理之齊
一九種心痛腹中冷氣久不效者本藥（三錢），加乾薑良薑大椒各（一錢），或末或丸川椒湯下或砂仁湯下三分日三次
一風寒濕氣流滯經絡筋骨疼痛本藥（三錢），加乳香沒藥去油各（三錢），鴉片硃砂砂各（五分），如無真鴉片以麝香少許代之好酒糊丸桐子大每服一丸用酒下日三次病久者先服黃金散取汗
一婦人月經不行瘀血作痛或癥瘕痞塊本藥量加班毛紅娘子用米同炒去頭足每服八釐空心紅花酒下日三次以行為度虛弱者去班紅單取米用一治外科諸般腫毒本藥血竭各（三錢），蟬酥（五分），麝香（三分），糊丸桐子大每服
一丸酒下按上下部服之日三次一治痰核馬疔結核等症本藥（三錢），膽星半夏貝母各（一錢五分），麝查（二分），滑破加乳香沒藥去油各（一錢），糊丸桐子大每服一丸日三次一楊梅結毒不拘遠近本藥硃砂各（三錢），雄黃銀硃各（一錢），黃臘為丸桐子大每服一丸土茯苓湯下一下疳蛀杆不拘遠近本藥硃砂雄黃各（一錢），乳香沒藥去油血竭龍骨各（一錢），為末摻之雨量，一褶邊濕毒泡瘡久不收口者本藥乳香沒藥去油各一錢冰片三分黃白二蠟化入麻油少許熬膏貼之
一喉風十八症本藥五釐好醋調勻滴入喉中吐去痰涎即效破爛者苦茶調敷牙疽口疳皆治
一諾風癬頑癬牛皮血癬本藥量加白砒土硫黃為末或醋或油調敷
白話文：
飛龍奪命丹（兼治內外症主敗毒）
首先將元精石、白礬、皂礬、火硝各二兩，硼砂、滷砂各三錢，這六種藥材一起研磨成粉。放入鍋中用火炒到呈現老黃色，取出後加入水銀二兩，硃砂、雄黃各五錢，放入罐中密封。再用之前的火候加熱，冷卻後取出升煉出的藥，又加入生藥，放入罐中，用四炷香的時間加熱，藥材都和之前相同，只是分量不同。水銀、砂、雄黃、硼砂、滷砂的分量都和之前相同，只有元精石、皂礬、白礬各一兩，火硝一兩五錢，按照之前的方法炒製研磨成粉，放入罐中密封，用相同的火候加熱，冷卻後取出升煉出的藥。再加入硝、皂礬、白礬各七錢，明雄一錢，一起研磨，用之前的方式加熱，取出升煉的藥。又按照之前配方，用三炷香時間加熱，這就是內外科的聖藥。
一、治療瘡瘍，同時兼治膈食（食道阻塞）、翻胃吐逆等症狀：使用此藥三錢，加入沉香、木香各一錢，白蔻仁、丁香各五分，用米糊做成綠豆大小的藥丸，用淡薑湯送服一丸，每日服用三次。
二、治療腹脹、水腫等症狀：使用此藥二錢，加入沉香、木香各一錢五分，土狗三枚（去頭足炙烤過），用米糊做成綠豆大小的藥丸，每日空腹用白商陸、砂仁湯送服三丸，直到病情平穩，然後改用調理的藥方。
三、治療各種心痛、腹中冷氣，久治不癒的：使用此藥三錢，加入乾薑、良薑、大椒各一錢，可以磨成粉或做成藥丸，用川椒湯或砂仁湯送服三分，每日三次。
四、治療風寒濕氣在經絡筋骨中流竄導致的疼痛：使用此藥三錢，加入乳香、沒藥（去油）各三錢，鴉片、硃砂各五分，如果沒有真的鴉片，可以用少量麝香代替，用好酒做成梧桐子大小的藥丸，每次服用一丸，用酒送服，每日三次，病情較久者，先服用黃金散發汗。
五、治療婦女月經不來、瘀血作痛或子宮腫塊：使用此藥，再加入斑毛、紅娘子（用米同炒，去除頭足），每次服用八釐，空腹用紅花酒送服，每日三次，直到月經來潮。身體虛弱者，去掉斑毛紅娘子，只用米。
六、治療外科各種腫毒：使用此藥、血竭各三錢，蟬酥五分，麝香三分，用米糊做成梧桐子大小的藥丸，每次服用一丸，用酒送服，根據腫毒部位服用，每日三次。
七、治療痰核、馬疔、結核等症狀：使用此藥三錢，膽星、半夏、貝母各一錢五分，麝香二分，如果是堅硬的腫塊，再加入乳香、沒藥（去油）各一錢，用米糊做成梧桐子大小的藥丸，每次服用一丸，每日三次。
八、治療楊梅瘡毒，不論病情輕重：使用此藥、硃砂各三錢，雄黃、銀硃各一錢，用黃蠟做成梧桐子大小的藥丸，每次服用一丸，用土茯苓湯送服。
九、治療下疳（性病）不論病情輕重：使用此藥、硃砂、雄黃各一錢，乳香、沒藥（去油）、血竭、龍骨各一錢，研磨成粉末，撒在患處。
十、治療濕毒、皰瘡，久不收口：使用此藥、乳香、沒藥（去油）各一錢，冰片三分，將黃蠟和白蠟融化在少量麻油中，熬成藥膏貼敷。
十一、治療喉風十八症：使用此藥五釐，用好醋調勻，滴入喉中，吐出痰液即可見效，如果是潰爛的，用苦茶調敷。牙疽、口瘡也可用此方治療。
十二、治療頑癬、牛皮癬、血癬：使用此藥，再加入白砒、土硫磺研磨成粉末，用醋或油調敷。