《方劑辭典》~ 十一畫 (4)
十一畫 (4)
1. 十一畫
上銼。薑棗子水煎。食後服。
清肺飲子，治渴而小便不利者。是熱邪在上焦。肺之分。故不利也。肺者金也。金合生水。若肺中有熱。不能生水。是絕其水源。治宜淡滲之劑。以清肺之氣。泄其火邪。滋水之上源也。（同上）
赤茯苓（去皮一錢半），豬苓（二錢），澤瀉（一錢），通草（一錢），燈草（一錢），車前子（炒另研一錢），琥珀（另研五分），萹蓄（七分），木通，瞿麥（各七分）
上銼一劑。水煎。空心稍熱服。
清上防風湯，清上焦火。治頭面生瘡癤。風熱毒等。（同上）
防風（一錢），荊芥，薄荷，黃連（酒炒），山梔子，枳殼（各五分），黃芩（酒炒），川芎（各七分），連翹，白芷，桔梗（各八分），甘草（二分）
上水煎。食後服。入竹瀝一匙。尤妙。
清神散，治氣壅頭目不清。耳常重聽。（準繩）
甘菊花，白殭蠶（炒各半兩），羌活，荊芥穗，木通，川芎，防風（各四兩），石菖蒲，甘草（各一錢）
上為細末。每服二錢。食後茶清調飲。
清解湯，治一切感冒。（同上）
蒼朮（炒），荊芥（各二兩），麻黃（一兩半），甘草（一兩）
上四味。㕮咀。每服一兩。水二鍾。生薑三片。蔥白一莖。同煎七分。去滓微熱服。以被蓋覆。取汗為度。
清陽散火湯，治牙根盡處結腫。連及耳項作痛。名骨槽風也。（正宗）
升麻，白芷，黃芩，牛蒡子，連翹，防風，當歸，荊芥，白蒺藜（各一錢），甘草（五分）
水二鍾。煎八分。食後服。
清地退火湯，治痘不退熱而出。名為火里苗。急用此方。以退其熱。則後無青黑干陷之患。（保赤）
地骨皮（一錢），地膚子（九分），牛蒡子（炒研七分），柴胡（一錢五分），紫草（八分用糯米撮制過），乾葛（八分），連翹（六分），當歸（五分），木通（三分），蟬退（二分）
上用姜一片。水煎服。如熱不退。再服一劑。或制末藥燈心湯下。亦好。
麻黃湯，太陽病。頭痛發熱。身疼腰痛。骨節疼痛。惡風無汗而喘者主之。（傷寒太陽）太陽與陽明合病。喘而胸滿者。不可下宜此湯。（同上）太陽病十日已去。脈浮細而嗜臥者。外已解也。設胸滿脅痛者。與小柴胡湯。脈但浮者。與此湯。（同上）太陽病。脈浮緊無汗。
發熱身疼痛。八九日不解。表證仍在。此當發其汗。服藥已微除。其人發煩。目瞑劇者必衄。衄乃解。所以然者。陽氣重故也。主此湯。（同上）脈浮者。病有表。可發汗。宜此湯。（同上）脈浮而數者。可發汗。宜此湯。（同上）傷寒脈浮緊。不發汗因致衄者。主之。（同上）陽明病脈浮無汗而喘者。
發汗則愈。（同上陽明），陽明中風。脈弦浮大而短氣。腹部滿。脅下及心痛。又按之。氣不通。鼻乾不得汗。嗜臥。一身及面悉黃。小便難。有潮熱。時時噦。耳前後腫。刺之小差。外不解。病過十日。脈續浮者。與小柴胡湯。脈但浮。無餘證者。與此湯。若不尿腹滿。加噦者不治。
白話文：
十一畫
將藥材研磨成粗末，用生薑、紅棗加水煎煮後，在飯後服用。
清肺飲子，治療口渴但小便不順暢的情況。這是因為熱邪在上焦，也就是肺的部位。肺屬金，金能生水，如果肺中有熱，就不能產生水，這就如同斷絕了水源。治療上應該使用清淡滲濕的藥物，來清除肺部的熱氣，排出火邪，滋養水的源頭。（同上）
赤茯苓（去皮一錢半），豬苓（二錢），澤瀉（一錢），通草（一錢），燈草（一錢），車前子（炒過後另外研磨一錢），琥珀（另外研磨五分），萹蓄（七分），木通，瞿麥（各七分）
將以上藥材研磨成粗末，每次取一劑，用水煎煮，在空腹時稍微溫熱服用。
清上防風湯，用來清除上焦的火氣，治療頭面部生瘡癤、風熱毒等症狀。（同上）
防風（一錢），荊芥，薄荷，黃連（用酒炒過），山梔子，枳殼（各五分），黃芩（用酒炒過），川芎（各七分），連翹，白芷，桔梗（各八分），甘草（二分）
將以上藥材用水煎煮，在飯後服用。加入一匙竹瀝，效果更佳。
清神散，治療因氣機壅滯導致頭目不清、耳朵常常重聽的症狀。（準繩）
甘菊花，白殭蠶（炒過，各半兩），羌活，荊芥穗，木通，川芎，防風（各四兩），石菖蒲，甘草（各一錢）
將以上藥材研磨成細末，每次服用二錢，飯後用清茶水調服。
清解湯，治療各種感冒。（同上）
蒼朮（炒過），荊芥（各二兩），麻黃（一兩半），甘草（一兩）
將以上四味藥材切成粗塊，每次取一兩，加兩碗水，生薑三片，蔥白一根，一同煎煮至剩七分，去渣後稍微溫熱服用。服用後用被子蓋好，以微微出汗為度。
清陽散火湯，治療牙齦根部腫脹，甚至連及耳朵和脖子疼痛，這種情況被稱為「骨槽風」。（正宗）
升麻，白芷，黃芩，牛蒡子，連翹，防風，當歸，荊芥，白蒺藜（各一錢），甘草（五分）
加兩碗水煎煮至剩八分，在飯後服用。
清地退火湯，治療痘疹發出後卻不退熱，這種情況稱為「火里苗」。應急使用此方，以退去熱邪，避免日後出現青黑乾陷的後遺症。（保赤）
地骨皮（一錢），地膚子（九分），牛蒡子（炒過後研磨七分），柴胡（一錢五分），紫草（八分，用糯米搓製過），乾葛（八分），連翹（六分），當歸（五分），木通（三分），蟬蛻（二分）
將以上藥材加一片生薑，用水煎煮後服用。如果熱不退，可再服一劑，或者將藥材製成細末，用燈心草湯送服，效果也很好。
麻黃湯，適用於太陽病，症狀包括頭痛發熱、身體疼痛、腰痛、關節疼痛、怕冷無汗且有喘息的患者。（傷寒太陽）太陽病與陽明病同時發作，出現喘息和胸悶的，不宜使用瀉下的方法，應使用此湯。（同上）太陽病過了十天，脈象浮細且喜歡睡覺的，說明外邪已經解除。如果出現胸悶脅痛的，應該服用小柴胡湯。如果脈象僅僅是浮的，就服用此湯。（同上）太陽病，脈象浮緊且無汗，
發熱身疼痛，經過八九天仍未好轉，表證還存在的，應該發汗。如果服藥後症狀稍微減輕，但患者出現煩躁、眼睛發黑等嚴重情況，必定會流鼻血，流鼻血後症狀就會緩解。這是因為體內陽氣過盛的緣故，應服用此湯。（同上）脈象浮的，說明病邪在表，可以發汗，應服用此湯。（同上）脈象浮而快的，可以發汗，應服用此湯。（同上）傷寒病脈象浮緊，沒有發汗導致流鼻血的，應使用此湯。（同上）陽明病脈象浮且無汗並伴有喘息，
發汗後就可以痊癒。（同上陽明）陽明中風，脈象弦浮大且短促，氣短、腹部脹滿、脅下及心口疼痛，按壓時感覺氣不通暢，鼻子乾燥且不出汗，嗜睡，全身及面部發黃，小便困難，有潮熱，時不時打呃，耳朵前後腫脹，刺破後稍微好轉，外邪沒有解除，病程超過十天，脈象仍然浮的，應該服用小柴胡湯。如果脈象僅僅是浮的，沒有其他症狀的，服用此湯。如果小便不暢且腹脹，還伴有打呃的，則難以治癒。