水走嘉言

《方劑辭典》~ 十五畫 (3)

1. 十五畫

廣濟半夏湯，療胸脅不利。腹中脹。氣急妨悶。（外臺）腳氣心煩悶氣急不安方。（同上）

半夏（一升湯洗去滑），生薑（八兩），桂心（三兩），檳榔（二兩半末）

上四味。切。以水八升。煮減半。內檳榔仁末。煎取二升八合。絞去滓。分溫三服。服別相去如人行五六里。進一服。微利為度。

蔓荊子散，治大焦熱。耳內生膿。或耳鳴而聾。（回春）

蔓荊子，升麻，木通，赤芍，麥門冬（去心），炙甘草，生地，前胡，赤苓，桑白皮（蜜水炒），甘菊花（各等分）

上銼一劑。生薑三片。棗二枚。水煎食後服。

蔞貝養榮湯，痰涎湧甚。胸膈不清者宜之。（溫疫）

知母，天花粉，貝母，瓜蔞實，橘紅，白芍，紫蘇子

水姜煎服。

潰堅湯，治五積六聚。諸般癥瘕。痃癖。血塊之總司也。（回春）

當歸，白朮（去蘆），半夏（姜炒），陳皮，枳實（麩炒），砂仁，香附子，山楂肉，厚朴（姜炒），木香（各等分）

上銼一劑。姜一片。水煎。磨木香調服。

白話文：

廣濟半夏湯，治療胸部和兩側肋骨不適，腹部脹滿，呼吸急促，感到胸悶。（出自《外台秘要》）這個方子也可用於腳氣病引起的心煩、胸悶、呼吸急促、坐立不安。

藥材：

• 半夏（一升，用湯洗去黏滑物）
• 生薑（八兩）
• 桂心（三兩）
• 檳榔（二兩半，磨成粉末）

將以上四味藥切碎，加水八升，煮到剩下一半時，加入檳榔粉末，再煎煮至剩二升八合。濾去藥渣，分三次溫服。每次服藥間隔時間大約是人走五六里路的距離。服藥後稍微腹瀉即可。

蔓荊子散，治療身體極度發熱，耳朵內流膿，或是耳鳴導致聽力下降。（出自《回春》）

藥材：

• 蔓荊子
• 升麻
• 木通
• 赤芍
• 麥門冬（去心）
• 炙甘草
• 生地
• 前胡
• 赤茯苓
• 桑白皮（用蜜水炒過）
• 甘菊花（各等份）

將以上藥材切碎，取一劑，加生薑三片、紅棗兩枚，用水煎煮，飯後服用。

蔞貝養榮湯，適合痰液湧出很多，胸部和膈膜不清爽的人。（出自《溫疫論》）

藥材：

• 知母
• 天花粉
• 貝母
• 瓜蔞實
• 橘紅
• 白芍
• 紫蘇子

加水和生薑一起煎煮服用。

潰堅湯，是治療五積、六聚、各種癥瘕、痃癖、血塊的總方。（出自《回春》）

藥材：

• 當歸
• 白朮（去除蘆頭）
• 半夏（用薑炒過）
• 陳皮
• 枳實（用麩皮炒過）
• 砂仁
• 香附子
• 山楂肉
• 厚朴（用薑炒過）
• 木香（各等份）

將以上藥材切碎，取一劑，加生薑一片，用水煎煮，磨入木香粉末調和後服用。