《方劑辭典》~ 十二畫 (7)
十二畫 (7)
1. 十二畫
上九味。水二盞。煎一盞。溫服。按大全良方。同金匱溫經湯。加減方也。
溫脾湯，治下久。赤白連年不止。及霍亂脾胃冷實不消。（千金）
大黃（四兩），人參，甘草，乾薑（各二兩），附子（一枚大者）
上五味。㕮咀。以水八升。煮取二升半。分三服。臨熟下大黃。與後溫脾湯小異。須大轉瀉者。當用此方。神效。
溫膽湯，治大病後。虛煩不得眠。此膽寒故也。宜服此湯方。（千金方）
生薑（四兩），半夏（二兩洗），竹茹（二兩），枳實（二兩），橘皮（三兩），甘草（一兩）
上六味。㕮咀。以水八升。煮取二升。分三服。按得效方。加茯苓二兩。人參一兩。治驚悸自汗。觸事易驚。又回春。有酸棗仁。茯苓。治心膽虛怯。觸事易驚。又加麥門冬。人參。柴胡。桔梗。
黑錫丹，治脾元久冷。上實下虛。胸中痰飲。或上攻頭目瞪昏眩。及奔豚氣上衝胸腹。連兩脅膨脹。刺痛不可忍。氣欲絕者。及陰陽氣。上下不升降。飲食不進。面黃羸瘦。肢體浮腫。五積水氣。腳氣上攻。及牙齦腫痛。滿口生瘡。齒欲落者。兼治脾寒。心痛。冷汗不止。或卒暴中風。
痰潮上膈。言語艱澀。神昏氣亂。喉中痰響。狀似癱瘓。曾用風藥。吊吐不出者。宜用此藥百粒。煎薑棗湯灌之。壓下。風涎自利。或觸冒寒邪。霍亂吐瀉。手足逆冷。唇口青黑。及男子陽事痿怯。腳膝痠軟。行步乏力。臍腹虛鳴。大便久滑。及婦人血海久冷。白帶自下。歲久無子。
血氣攻注。頭面四肢。兼療胸膈煩壅。痰飲虛喘。百藥不愈者。（局方）
金鈴子，胡蘆巴（酒炒），木香，附子（炮），肉蔻（煨），破故紙（酒炒），沉香（鎊），茴香（舶上者），陽起石（酒煮研各一兩），肉桂（半兩），黑錫，硫黃（各二兩）
上用黑盞或新鐵銚。內如常法。結黑錫硫黃。砂子地上。出火毒。研令極細。余藥併為細末。一處和勻。入研。自朝至暮。以黑光色為度。酒糊丸。梧子大。每三四粒。空心鹽湯或棗湯下。按家寶方直指方並同。本事方無陽起石。有巴戟天。俱十一味。三因方。有青皮。烏藥。俱十四味。楊氏方。無胡蘆巴。沉香。陽起。肉桂。俱八味。
疏鑿飲子，治水氣。通身洪腫。喘呼氣急。煩躁多渴。大小便不利。煮熱藥不得者。（濟生方）
澤瀉，赤豆（炒），商陸，羌活（去蘆），大腹皮，椒目，木通，秦艽（去蘆），檳榔，茯苓皮
上等分。㕮咀。每服四錢。水一盞半。生薑五片。煎七分。去滓溫服。不拘時候。
疏肝飲，治左脅下痛。肝積屬血。或因怒氣所傷。或跌撲閃挫所致。或為痛。（回春）
黃連（吳茱萸煎汁炒二錢），柴胡，當歸（各一錢半），青皮，桃仁（研如泥），枳殼（麩炒各一錢），川芎，白芍（七分），紅花（五分）
白話文：
[十二畫]
這個藥方有九種藥材。用水兩碗煎成一碗，溫熱服用。 據《大全良方》記載，此方與《金匱》中的溫經湯相似，是加減變化而來的。
溫脾湯，治療長期腹瀉，不論是紅痢還是白痢，多年不止，以及霍亂導致的脾胃虛寒，消化不良。（出自《千金方》）
藥材有：大黃（四兩）、人參、甘草、乾薑（各二兩）、附子（大的一枚）。
以上五種藥材，切碎後，用水八升煮至二升半，分三次服用。快煮好時再加入大黃。這個方子與後面的溫脾湯略有不同，需要快速瀉下的情況，可以使用這個方子，效果很好。
溫膽湯，治療大病之後，虛煩而無法入睡。 這是因為膽氣虛寒引起的，適合服用這個方子。（出自《千金方》）
藥材有：生薑（四兩）、半夏（洗淨，二兩）、竹茹（二兩）、枳實（二兩）、橘皮（三兩）、甘草（一兩）。
以上六種藥材，切碎後，用水八升煮至二升，分三次服用。《得效方》在此方中加入了茯苓二兩、人參一兩，用來治療驚悸自汗，容易受到驚嚇。《回春》一書中，則加入了酸棗仁、茯苓，治療心膽虛怯，容易受到驚嚇，又增加了麥門冬、人參、柴胡、桔梗。
黑錫丹，治療脾氣虛寒日久，導致上實下虛，胸中痰飲，或者痰氣上衝導致頭暈眼花，以及奔豚氣上衝胸腹，連帶兩脅脹痛，疼痛難忍，氣息將絕的情況。 也治療陰陽氣上下不能調和，食欲不振，面黃消瘦，肢體浮腫，五積水氣，腳氣上攻，以及牙齦腫痛，滿口生瘡，牙齒將要脫落等症狀。兼治脾寒，心痛，冷汗不止，或者突然中風，痰壅塞於上膈，說話困難，神志不清，氣息紊亂，喉嚨中有痰聲，症狀類似癱瘓，曾經用過祛風藥但無法將痰吐出的人，適合服用此藥一百粒，用薑棗湯送服，將藥壓下，風痰自然就會排出。或者因為受寒導致霍亂，吐瀉不止，手腳冰冷，嘴唇發青，以及男子陽痿，腿腳痠軟無力，腹部有虛鳴聲，大便長期滑瀉，以及婦人血海虛寒日久，白帶過多，多年不孕等症狀。
還能治療氣血攻注，導致頭面四肢疼痛，兼治胸膈煩悶，痰飲虛喘，百藥無效的情況。（出自《局方》）
藥材有：金鈴子、胡蘆巴（酒炒）、木香、附子（炮製）、肉豆蔻（煨）、補骨脂（酒炒）、沉香（磨粉）、茴香（舶上產的）、陽起石（酒煮後磨粉，各一兩）、肉桂（半兩）、黑錫、硫黃（各二兩）。
以上藥材，用黑色的盞或新的鐵鍋，像平常一樣處理，把黑錫和硫黃結合成塊，在地上磨成砂子狀，去除火毒，研磨成極細的粉末。將其他藥材也研磨成細粉，與黑錫硫黃粉末混合均勻，再一起研磨，從早到晚，以呈現黑色光澤為度。用酒糊製成丸藥，像梧桐子一樣大小。每次服用三四粒，空腹時用鹽湯或棗湯送服。《家寶方》和《直指方》的記載與此相同。《本事方》中沒有陽起石，而有巴戟天，總共是十一味藥。《三因方》中，則有青皮、烏藥，總共是十四味藥。《楊氏方》中，沒有胡蘆巴、沉香、陽起石、肉桂，總共是八味藥。
疏鑿飲子，治療水腫。 全身浮腫，呼吸急促，煩躁口渴，大小便不暢，熱藥無法煎煮的情況。（出自《濟生方》）
藥材有：澤瀉、赤小豆（炒）、商陸、羌活（去蘆）、大腹皮、椒目、木通、秦艽（去蘆）、檳榔、茯苓皮（等量）。
以上藥材，切碎。每次取四錢，用水一碗半，加生薑五片，煎至七分，去除藥渣，溫服，不拘時間。
疏肝飲，治療左脅下疼痛。 肝臟積滯屬血，或者因為生氣所傷，或者跌撲閃挫所致，或者出現疼痛。（出自《回春》）
藥材有：黃連（用吳茱萸的煎汁炒過，二錢）、柴胡、當歸（各一錢半）、青皮、桃仁（研成泥狀）、枳殼（麩炒，各一錢）、川芎、白芍（七分）、紅花（五分）。