《丁甘仁先生家傳珍方》~ 二、散部 (4)
二、散部 (4)
1. 二、散部
諸藥共研細末，用藥一兩，加西黃六釐，梅片一分，麝香五釐，將瓷瓶貯好，勿令泄氣。
銀青散
專治男子疽瘡疼癢，女子陰戶濕瘡浸濕，並治小兒痘疹潰爛，及痘後餘毒不清，頭髮泡瘰，及玉莖梅瘡腐爛等症，用此神效也。
白螺絲尖（取牆上者佳，要火煅，一兩），寒水石（另研細末，二錢），橄欖核（煅存性，二錢），梅片（臨時用，每藥兩錢，加片一分）
研勻以瓷瓶收好，勿令泄氣，用麻油調搽。
鳳衣散
專治下疳之要藥。
飛龍丹，鳳凰衣（各一錢），輕粉（四分），梅片（一分）
諸藥和勻，以瓷瓶收好，勿可泄氣。
拾寶化毒散
專治下疳腐爛，消腫提毒，兼能收功。
蚌殼粉（一錢），琥珀屑（五分），雄精（五分），飛硃砂（三分），月華丹（五分），人中黃（一錢），人中白（一錢），海浮散（五分），西黃（二分），珠粉（一分），冰片（一分）
各藥研細末，和勻用麻油調或干搽之。
茵陳散
綿茵陳，連翹，半夏，荊芥，麻黃，嫩射干，丹皮，黃芩，羌活，獨活，姜蠶，薄荷，升麻，大黃（各五錢），細辛（一兩），牽牛（二兩）
諸藥共研為粗末，服用三錢。煎湯代水亦可。
代針散
巴豆（去殼，一錢），辰砂（五分），明雄黃（五分），麝香（三釐）
每有膿不出頭者，一粒放在膏藥上，對毒頂軟處貼之，自破頭出膿也。
拔針散
吸鐵石（研，三錢），巴豆霜（去油，一錢），蓖麻子（去油，五錢），蜣螂蟲（六個），麝香（二分）
諸藥各研細末，摻膏上貼之，針即提出。
玉容散
專治一切面部風濕遊風，粉刺白屑等症。
綠豆粉，飛滑石，香白芷，白附子（各二錢），梅片（一錢）
洗面後，用蜜水搽之甚效。
代刀散
治穿一切外症。
皂角刺，炒黃耆（各一兩），生草，乳香（各五錢）
諸藥研末，陳酒送下，服三錢。
螵蛸散
專治濕熱諸瘡，耳內出膿耳癢，此散吹入，立見效驗。
海螵蛸（三兩），飛硃砂，梅片（各等分為末）
或香油調敷耳外，亦可愈也。
麻藥方（一名孫武散）
蓽茇，肉桂，胡椒，生半夏，乳香，沒藥，生南星（各一錢），三七，生川烏，蟾酥，生草烏，風，茄子（各二錢），丁香（八分），花蕊石（二錢五分），麝香（少許）
諸藥共為細末，入瓷瓶內備用。
玉容散
白牽牛，糰粉，白蘞，荊芥，白細辛，甘松，白鴿糞，獨活，白芨，白蓮心，白芷，白朮，白殭蠶，白茯苓，白附子，腐條白，白扁豆，白丁香（各一錢），羌活，防風，熟石膏（各五分）
上藥共研極細末。
樟木散
用樟木炭研成細末，用粥飲湯調敷。
專治流火，或炎筋火等症，此方屢效。
移毒散
凡毒發於骨節間，此藥能移之。或上或下，使無殘疾之患。
白話文：
[散部]
將所有藥材一起研磨成細粉，每次取藥粉一兩，加入西黃六釐、梅片一分、麝香五釐，用瓷瓶裝好，注意密封不要漏氣。
銀青散
專門治療男子生的疔瘡腫痛搔癢，女子陰部濕疹糜爛滲液，以及治療小兒痘疹潰爛，和痘後餘毒未清，頭上長膿皰，以及男性生殖器梅毒潰爛等症狀，使用此藥有神效。
取牆上生的白螺絲尖（用火燒過，一兩），寒水石（另外研磨成細粉，二錢），橄欖核（燒成炭存性，二錢），梅片（臨時加入，每兩藥粉加一分）。將所有藥材研磨均勻，用瓷瓶收好，注意密封不要漏氣，用麻油調勻後塗抹患處。
鳳衣散
專門治療下疳的重要藥方。
飛龍丹、鳳凰衣（各一錢），輕粉（四分），梅片（一分）。將所有藥材混合均勻，用瓷瓶裝好，注意密封不要漏氣。
拾寶化毒散
專門治療下疳腐爛，消腫解毒，同時能幫助傷口癒合。
蚌殼粉（一錢），琥珀屑（五分），雄精（五分），飛硃砂（三分），月華丹（五分），人中黃（一錢），人中白（一錢），海浮散（五分），西黃（二分），珠粉（一分），冰片（一分）。將所有藥材研磨成細粉，混合均勻，用麻油調和後塗抹，或直接乾敷於患處。
茵陳散
綿茵陳、連翹、半夏、荊芥、麻黃、嫩射干、丹皮、黃芩、羌活、獨活、殭蠶、薄荷、升麻、大黃（各五錢），細辛（一兩），牽牛（二兩）。將所有藥材一起研磨成粗粉，每次服用三錢，可以用煎好的藥湯代替開水服用。
代針散
巴豆（去殼，一錢），辰砂（五分），明雄黃（五分），麝香（三釐）。當膿腫無法排出時，取一粒藥放在膏藥上，對著毒瘡最軟的地方貼敷，會自行破開排出膿液。
拔針散
吸鐵石（研磨成粉，三錢），巴豆霜（去油，一錢），蓖麻子（去油，五錢），蜣螂蟲（六個），麝香（二分）。將所有藥材研磨成細粉，摻在膏藥上貼敷，就能將針頭拔出來。
玉容散
專門治療一切面部因風濕引起的皮膚病，如遊走性紅斑、粉刺、白屑等症狀。
綠豆粉、飛滑石、香白芷、白附子（各二錢），梅片（一錢）。洗臉後，用蜂蜜水調和藥粉塗抹，效果很好。
代刀散
治療各種瘡瘍。
皂角刺、炒黃耆（各一兩），生甘草、乳香（各五錢）。將所有藥材研磨成粉末，用陳年黃酒送服，每次服用三錢。
螵蛸散
專門治療濕熱引起的各種瘡，耳朵內流膿發癢，將此藥粉吹入耳內，立刻見效。
海螵蛸（三兩），飛硃砂、梅片（各等分研末）。也可以用香油調和後塗抹在耳外，也能痊癒。
麻藥方（一名孫武散）
蓽茇、肉桂、胡椒、生半夏、乳香、沒藥、生南星（各一錢），三七、生川烏、蟾酥、生草烏、防風、茄子（各二錢），丁香（八分），花蕊石（二錢五分），麝香（少許）。將所有藥材一起研磨成細粉，放入瓷瓶中備用。
玉容散
白牽牛、糰粉、白蘞、荊芥、白細辛、甘松、白鴿糞、獨活、白芨、白蓮心、白芷、白朮、白殭蠶、白茯苓、白附子、腐條白、白扁豆、白丁香（各一錢），羌活、防風、熟石膏（各五分）。將以上藥材一起研磨成極細的粉末。
樟木散
將樟木炭研磨成細粉，用粥水調和後塗抹。專門治療流火（丹毒）或筋脈發炎等症狀，這個方子多次驗證有效。
移毒散
凡是毒素發作在骨節之間，此藥能將毒素轉移，使毒素或往上或往下消散，不會留下殘疾的後患。