《不知醫必要》~ 卷二 (51)
卷二 (51)
1. 疹症四忌
忌初起即用寒涼。（俟出後看症用藥。）忌妄用辛熱。忌誤用補澀。忌葷腥生冷風寒
白話文：
[疹症四項禁忌]
- 初期出現疹子時，不要立即使用性質寒涼的藥物。(應在疹子出現後，根據具體症狀來使用適當的藥物。)
- 不要隨意使用性質辛熱的藥物。
- 避免錯誤地使用補益或收澀類的藥物。
- 忌食葷腥、生冷以及可能引起風寒的食物。
2. 疹症列方
升麻葛根湯，散微涼，治疹症初起。
升麻，葛根，白芍（酒炒），甘草（各一錢）
如譫語狂亂，調辰砂一分，六一散一錢服。牛蒡子、黃芩、貝母、知母、桔梗、麥冬、連翹、生地、當歸、防風、荊芥、柴胡、桑白皮等藥，均可隨症加入。
透邪煎，散微補，治疹症初熱，疑似之時，恐誤藥者。
當歸，荊芥（各一錢），升麻（三分），白芍（酒炒，一錢五分），防風，甘草（各七分）
如熱甚，加柴胡一錢。
加味瀉白散，寒，治疹出之時，咳嗽，口乾，心煩者。
桑白皮（一錢），元參（七分），連翹（八分），地骨皮（一錢），天花粉（一錢），黃連（三分），甘草（四分）
敗毒散，散微補，治風寒外束，逡巡不出，或出而覆沒者。
生黨參（去蘆），防風，荊芥（各一錢），當歸，牛蒡子，升麻（各七分），川芎（五分），甘草（四分）
加薄荷六分煎。
加味四物湯，涼補，治心血不足，疹色淡白者。
生地（酒炒透），白芍（酒炒），防風，當歸（各一錢），川芎（六分），炙草（五分）
涼血補陰湯，涼，治疹色帶紫，或出大甚者。
生地黃（一錢），白芍（酒炒），連翹（各七分），紅花（六分），牛蒡子，黃芩，當歸，乾葛（各八分）
導赤散，涼，治疹症，譫語溺閉。
生地（二錢），木通（一錢），竹葉（二十片），甘草（六分）
加味甘桔湯，涼，治疹症，火毒上薰，而咽喉干痛。
牛蒡子，桔梗，連翹，甘草（各一錢）
水煎。緩緩咽之。
解毒合白虎湯，大寒，治疹症，煩躁大渴。
生石膏（一錢），知母（七分），黃連（四分），連翹（七分），金銀花（一錢），甘草（五分）
加粳米一撮煎。
加味犀角地黃湯，大寒，治疹症，吐血衄血。
生地，白芍（酒炒），山梔（仁，炒杵），犀角（各一錢，先煎），丹皮（七分）
如小便赤，加木通一錢。
加味四芩散，涼，治疹症泄瀉。
白朮（土炒），茯苓，澤瀉（鹽水炒），金銀花（各一錢），豬苓（七分）
如小便如米泔水，加車前、木通各一錢。
黃芩湯，涼，治火邪內逼下焦而痢者。
白芍（酒炒，一錢五分），黃芩（一錢），炙草（七分）
加大棗一枚煎。如火逼上焦而吐，或吐痢並作者，俱加半夏一錢五分，生薑一片。
大紫胡湯，寒峻劑，治疹症，大便秘結，發熱身痛者。
柴胡，半夏（制），白芍（酒炒），黃芩（各一錢），枳實（麵煨，去瓤，六分），大黃（八分），生薑（一片），紅棗（一枚）
二母散，寒，治疹後嗽甚者。
貝母（去心，童便洗），知母（各二錢），乾薑（一片）
共研末，每服一錢，白湯下。
白話文：
[疹症列方]
-
[升麻葛根湯]：具有微涼散的效果，適用於疹症初期。配方包括升麻、葛根、酒炒白芍、甘草（各一錢）。若出現譫語狂亂的情況，可調入辰砂一分，六一散一錢服用。牛蒡子、黃芩、貝母、知母、桔梗、麥冬、連翹、生地、當歸、防風、荊芥、柴胡、桑白皮等藥，可依據症狀適量添加。
-
[透邪煎]：具有微補散的效果，適用於疹症初熱，疑似階段，擔心用藥錯誤的時候。配方爲當歸、荊芥（各一錢）、升麻（三分）、酒炒白芍（一錢五分）、防風、甘草（各七分）。如果熱象嚴重，可加柴胡一錢。
-
[加味瀉白散]：屬於寒性，適用於疹症出現時咳嗽、口乾、心煩者。配方爲桑白皮（一錢）、元參（七分）、連翹（八分）、地骨皮（一錢）、天花粉（一錢）、黃連（三分）、甘草（四分）。
-
[敗毒散]：具有微補散的效果，適用於風寒外束，疹子出不來或者出後又消失者。配方爲生黨參（去蘆）、防風、荊芥（各一錢）、當歸、牛蒡子、升麻（各七分）、川芎（五分）、甘草（四分）。需加薄荷六分煎煮。
-
[加味四物湯]：涼補，適用於心血不足，疹色淡白者。配方爲生地（酒炒透）、白芍（酒炒）、防風、當歸（各一錢）、川芎（六分）、炙草（五分）。
-
[涼血補陰湯]：屬涼性，適用於疹色帶紫，或者出得過大者。配方爲生地黃（一錢）、白芍（酒炒）、連翹（各七分）、紅花（六分）、牛蒡子、黃芩、當歸、幹葛（各八分）。
-
[導赤散]：屬涼性，適用於疹症，譫語尿閉。配方爲生地（二錢）、木通（一錢）、竹葉（二十片）、甘草（六分）。
-
[加味甘桔湯]：屬涼性，適用於疹症，火毒上薰，導致咽喉幹痛者。配方爲牛蒡子、桔梗、連翹、甘草（各一錢）。水煎後慢慢吞服。
-
[解毒合白虎湯]：大寒性，適用於疹症，煩躁大渴者。配方爲生石膏（一錢）、知母（七分）、黃連（四分）、連翹（七分）、金銀花（一錢）、甘草（五分）。需加一小撮粳米煎煮。
-
[加味犀角地黃湯]：大寒性，適用於疹症，吐血鼻血者。配方爲生地、白芍（酒炒）、山梔（仁，炒杵）、犀角（各一錢，先煎）、丹皮（七分）。如小便赤，可加木通一錢。
-
[加味四芩散]：屬涼性，適用於疹症腹瀉者。配方爲白朮（土炒）、茯苓、澤瀉（鹽水炒）、金銀花（各一錢）、豬苓（七分）。如小便如米泔水，可加車前、木通各一錢。
-
[黃芩湯]：屬涼性，適用於火邪內逼下焦導致痢疾者。配方爲白芍（酒炒，一錢五分）、黃芩（一錢）、炙草（七分）。加大棗一枚煎煮。如火逼上焦導致嘔吐，或嘔吐與痢疾同時發生，可加半夏一錢五分、生薑一片。
-
[大紫胡湯]：屬寒峻劑，適用於疹症，大便祕結，發熱身痛者。配方爲柴胡、半夏（制）、白芍（酒炒）、黃芩（各一錢）、枳實（面煨，去瓤，六分）、大黃（八分）、生薑（一片）、紅棗（一枚）。
-
[二母散]：屬寒性，適用於疹後咳嗽嚴重者。配方爲貝母（去心，童便洗）、知母（各二錢）、乾薑（一片）。研磨成粉末，每次服用一錢，用白湯送下。