梁廉夫

《不知醫必要》~ 卷四 (18)

1. 心慌自汗

歸薑湯，溫補，治產後心慌自汗。

當歸（三錢），棗仁（即炒杵，一錢五分），炮姜（七分）

如氣虛，加參或加製附子。

歸脾湯，補，治產後心慌自汗，或心神驚悸。

黨參（去蘆，米炒），白朮（淨炒），當歸，白芍（酒炒），棗仁（即炒杵），炙耆（各一錢五分），遠志（去心，五分），龍眼（淨肉，四分），炙草（六分）

白話文：

【心慌自汗】

使用「歸薑湯」進行溫補，用於治療產後出現的心慌及自發性出汗的症狀。

所需藥材包括：當歸（約9克）、酸棗仁（炒過搗碎，約4.5克）、炮製過的生薑（約2克）。如果氣虛的情況較嚴重，可以加入人參或是炮附子來增強療效。

另外，「歸脾湯」也能達到補益的效果，用於治療產後心慌自汗，或是有心神不寧、驚悸等症狀。

所需藥材包括：黨參（去掉蘆頭，用米炒過）、白朮（淨炒）、當歸、白芍（酒炒）、酸棗仁（炒過搗碎）、炙黃耆、遠志（去掉心）、龍眼肉（淨）、炙甘草（各約4.5克）。