《不知醫必要》~ 卷二 (1)
卷二 (1)
1. 腰痛
獨活寄生散，散，治產後腰痛，上連脊背，下連腿膝，屬風者。
當歸，桑寄生，防風，秦艽，牛膝（鹽水炒），威靈仙，獨活，狗脊（各一錢金毛），細辛（三分），白茯苓（一錢），桂枝（五分），炙草（三分）
舒筋湯，熱，治產後血滯，腰腹疼痛。
元胡索，當歸，肉桂（去皮）
等分為末，每服二錢，溫酒下，或白湯加酒一杯下。
桃仁湯，散血，治產後腰痛如錐刺，屬惡露為患者。
澤蘭，當歸（各三錢），牛膝（鹽水炒，二錢），桃仁（炒，研，十粒），蘇木（一錢）
加味八珍湯，溫補，治產後腰痛，專在一處，不連上下，屬虛者。
黨參（去蘆，米炒），白朮（淨炒），當歸，白芍（酒炒），杜仲（鹽水炒），熟地（各一錢），續斷（七分），肉桂（去皮，另燉，三分），茯苓（八分），川芎（五分），炙草（六分）
白話文：
【腰痛】
獨活寄生散：這是一種用於治療產後腰痛的藥方，疼痛感會從上部延伸至脊背，下部則延伸到腿和膝蓋，適合因風邪導致的腰痛。藥方成分包括當歸、桑寄生、防風、秦艽、牛膝（需用鹽水炒）、威靈仙、獨活、狗脊（各需一錢金毛）、細辛（需三分）、白茯苓（需一錢）、桂枝（需五分）、炙草（需三分）。
舒筋湯：這是一種熱性藥方，主要用於治療產後血液淤滯導致的腰腹疼痛。藥方成分包括元胡索、當歸、肉桂（需去皮）。將這些成分均勻混合磨成粉末，每次服用二錢，可用溫酒送服，或者用一杯酒加入白湯中服用。
桃仁湯：這是一種用於散血的藥方，主要用於治療產後腰痛如被錐子刺痛，此種腰痛是因為產後惡露未清所致。藥方成分包括澤蘭、當歸（各需三錢）、牛膝（需用鹽水炒，需二錢）、桃仁（需炒並研碎，需十粒）、蘇木（需一錢）。
加味八珍湯：這是一種溫補的藥方，主要用於治療產後腰痛，這種腰痛只侷限在某一部位，不會延伸到其他部位，適合因體虛導致的腰痛。藥方成分包括黨參（需去蘆，用米炒）、白朮（需淨炒）、當歸、白芍（需用酒炒）、杜仲（需用鹽水炒）、熟地（各需一錢）、續斷（需七分）、肉桂（需去皮，另燉，需三分）、茯苓（需八分）、川芎（需五分）、炙草（需六分）。