《喻選古方試驗》~ 卷四 (19)
卷四 (19)
1. 小兒諸病
小兒黃疸，眼黃脾熱，用青瓜蔞焙研，每服一錢，水半盞，煎七分，臥時服，五更泄下黃物，立愈，名逐黃散。（《普濟》），《總微論》：胡黃連、川連各一兩，為末，用黃瓜一枚，去瓤，留蓋，入藥在內，合定，麵裹煨熟，去面，搗丸綠豆大，量兒大小，溫水下。
小兒吐逆不止，用鉛丹（即黃丹）研末，小棗肉和丸芡子大，每以一丸針簽於燈上燒過。（宜用麻油點燈燒。）研細，乳汁調下，一加硃砂、枯礬等分，名燒針丸。（謝氏小兒方。）按：鉛丹體重性沉，走血分，能墜痰去怯，故治驚癇，顛狂，吐逆，反胃，有奇功。
小兒初生七八日，大小便血出，乃熱傳心肺，不可服涼藥。只以生地汁五七匙，酒半匙，蜜半匙，和服。（《全幼》）
《大觀本草》載治小兒腹痛夜啼，用牛黃如小豆大，乳汁化服，又臍下書田字瘥。
小兒吃土，用干黃土一塊，研末，濃黃連湯調下。（《救急方》）
小兒肚皮卒然青黑，乃血氣失養，風寒乘之。危惡之候，大青為末，納口中以酒送下。（《保幼大全方》）
小兒羸瘦，甘草三兩，炙焦為末，蜜丸綠豆大，每溫水下五丸，日二服。（《金匱玉函》）
小兒盤腸，內鉤腹痛，用蔥湯洗兒腹，仍以炒蔥搗貼臍上，良久，尿出痛止。（《湯氏嬰孩寶鑑》）
小兒無故卒死，取蔥白納入下部，及兩鼻孔中，氣通，或嚏，即活。（《經驗方》）
小兒陰被蚯蚓呵腫，令婦人以吹火筒吹其腫處，即消。
小兒陰腫赤痛，日夜啼叫，數日退皮，愈而復作，用老杉木燒灰，入膩粉清油調敷，效。（《得效方》）
小兒陰囊忽虛熱腫痛，蚯蚓泥加生甘草汁，入輕粉末少許，調塗。
小兒五歲以內不可食雞，生蛔蟲。
白話文：
小兒諸病
嬰幼兒黃疸，眼睛發黃，是脾臟有熱，可以用青瓜蔞（苦瓜的一種）烤乾磨成粉，每次服用一錢，用半盞水煎至七分，睡前服用，五更時會排出黃色穢物，病就會立刻好轉，這個方子叫做逐黃散。《總微論》記載，用胡黃連、川黃連各一兩磨成粉，將黃瓜一個，挖空裡面的瓤，留下瓜蒂當蓋子，將藥粉放入瓜中，蓋上瓜蒂，用麵包住放入火中煨熟，去掉麵，搗成綠豆大小的藥丸，根據嬰幼兒的年紀大小，用溫水服用。
嬰幼兒嘔吐不止，可以用鉛丹（即黃丹）磨成粉，和小棗肉混合做成芡實大小的藥丸，每次取一丸，用針穿過後放在燈上燒過（最好用麻油點燈燒），再磨成細粉，用母乳調和服用。還可以加入硃砂、枯礬等量的粉末，這個方子叫做燒針丸。鉛丹性質沉重，能進入血液，有降痰、去除驚嚇的作用，所以能治療驚癇、癲狂、嘔吐、反胃等疾病，有奇效。
嬰幼兒出生七八天，大小便出血，這是熱氣傳入心肺，不能服用寒涼的藥物。只需要用生地黃汁五到七匙，加半匙酒，半匙蜂蜜，混合後服用。
《大觀本草》記載治療嬰幼兒腹痛夜啼，用牛黃像小豆粒大小，用母乳化開服用，還可以在肚臍下方寫一個「田」字，就能痊癒。
嬰幼兒吃土，可以用乾黃土一塊，磨成粉，用濃黃連湯調服。
嬰幼兒肚皮突然變成青黑色，這是因為血氣不足，風寒侵入導致。這是很危險的徵兆。可以用大青磨成粉，放在嘴裡用酒送服。
嬰幼兒身體瘦弱，可以用甘草三兩，烤焦磨成粉，用蜂蜜做成綠豆大小的藥丸，每次用溫水服用五丸，每天服用兩次。
嬰幼兒腸絞痛，肚子裡面像是被鉤子鉤住一樣疼痛，可以用蔥湯清洗嬰幼兒的腹部，然後將炒過的蔥搗爛貼在肚臍上，過一會兒，尿液排出疼痛就會停止。
嬰幼兒無緣無故突然死亡，可以將蔥白塞入下體和兩個鼻孔中，如果能通氣或者打噴嚏，就能活過來。
嬰幼兒陰部被蚯蚓的氣息噴到而腫脹，可以讓婦女用吹火筒吹腫脹的地方，腫脹就會消退。
嬰幼兒陰部紅腫疼痛，日夜啼哭，過幾天會脫皮，痊癒後又會復發，可以用老杉木燒成灰，加入膩粉和清油調和敷在患處，效果很好。
嬰幼兒陰囊突然發熱腫痛，可以用蚯蚓泥加上生甘草汁，加入少量輕粉末，調和後塗抹在患處。
五歲以內的嬰幼兒不能吃雞肉，容易長蛔蟲。