王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第三十八 (29)

1. 治乳石發動大小腸壅滯不通諸方

治乳石發動。大小腸壅滯。臍腹妨悶。葵子散方。

葵子（半兩），木通（三分銼），赤茯苓（三分），牛蒡子（一兩微炒），枳殼（一兩麩炒微黃去瓤）川大黃（一兩銼碎微炒）

上件藥。搗細羅為散。每服。煎紫蘇湯。調下二錢。如人行十里。再服。以利為度。

治乳石發熱。大小腸壅滯不通。三黃丸方。

川大黃（三兩銼碎微炒），黃芩（三兩），黃連（三兩去須）

上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服。不計時候。以暖水下四十丸。

白話文：

葵子散方

治療乳石症發作，導致大腸和小腸阻塞不通，引起肚臍周圍腹部脹悶不適。

藥材：

葵子（半兩）、木通（三分，切碎）、赤茯苓（三分）、牛蒡子（一兩，稍微炒過）、枳殼（一兩，用麩皮炒至微黃，去除內瓤）、川大黃（一兩，切碎稍微炒過）

製法：將以上藥材搗碎磨成細粉。

服用方法：每次服用二錢，用紫蘇湯調服。如果走十里路後還沒有效果，可以再次服用，以排便順暢為度。

三黃丸方

治療乳石症發熱，導致大腸和小腸阻塞不通。

藥材：

川大黃（三兩，切碎稍微炒過）、黃芩（三兩）、黃連（三兩，去除鬚根）

製法：將以上藥材搗碎磨成細末，用煉製過的蜂蜜混合搗勻，搗約三百下，製成梧桐子大小的藥丸。

服用方法：每次服用四十丸，不拘時間，用溫水送服。