《太平聖惠方》~ 卷第九十八 (29)
卷第九十八 (29)
1. 青硫丸
治一切氣。脾腎久冷。心腹虛脹。臍腹多疼。青硫丸方。
木香，硫黃（細研），青橘皮（湯浸去白瓤焙），肉豆蔻（去殼），檳榔（以上各一兩）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如梧桐子大。每服空心。以溫酒下十丸。
白話文：
青硫丸
治療一切氣滯，脾腎久寒，心腹虛脹，臍腹疼痛。
方劑：木香、硫磺（研細）、青橘皮（湯浸去白瓤後焙乾）、肉豆蔻（去殼）、檳榔（各一兩）。
將以上藥材搗碎研磨成粉末，用煉蜜和成梧桐子大小的丸劑。每次空腹服用，用溫酒送服十丸。
2. 調氣木香丸
治一切風及氣。臟腑壅滯。宿食不消。心腹脹滿。調氣木香丸方。
木香（二兩），羌活（二兩），芎藭（二兩），檳榔（二兩），桂心（二兩），川大黃（四兩銼碎微炒）郁李仁（四兩湯浸去皮微炒）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三五百杵。丸如梧桐子大。每於食前。以溫酒下三十丸。欲得快利。加至四十丸。此藥稍溫。必不虛人。夜臨臥時服亦得。
治一切冷氣。臟腑久積。臍腹多疼。宿食不化。顏色萎弱。木香丸方。
木香（二兩），白朮（一兩），檳榔（二兩），高良薑（半兩銼），益智子（半兩去皮），紅豆蔻（半兩去皮），草豆蔻（半兩去皮），神麯（半兩微炒），吳茱萸（半兩湯浸七遍焙乾微炒），青橘皮（半兩湯浸去白瓤焙），蓬莪朮（一兩），枳殼（半兩麩炒微黃去瓤）
上件藥。搗羅為末。以釅醋五升。煎藥末一半成膏。入余上藥末。和搗三五百杵。丸如梧桐子大。不計時候。以生薑橘皮湯或溫酒。下三十丸。
治脾胃不和。腹脅脹滿。時有㽲痛。不思飲食。木香丸方。
木香（一兩），桂心（一兩），芎藭（一兩），羌活（一兩），附子（一兩炮裂去皮臍），川大黃（一兩銼碎微炒），檳榔（一兩），乾薑（一兩炮裂銼），郁李仁（二兩湯浸去皮微炒），牽牛子（一兩半微炒），青橘皮（一兩湯浸去白瓤焙）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三五百杵。丸如梧桐子大。每服空心。以生薑橘皮湯下三十丸。
治一切氣。及宿食不消。心腹脹痛。大腸不利。木香丸方。
木香（一兩），檳榔（一兩），訶黎勒皮（半兩），丁香（半兩），桂心（一兩），牽牛子（二兩微炒）麝香（半兩細研），大腹皮（半兩銼），桃仁（一兩湯浸去皮微炒），陳橘皮（半兩湯浸去白瓤焙），吳茱萸（半兩湯浸七遍焙乾微炒）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三五百杵。丸如梧桐子大。每服。以溫漿水下三十丸。老小臨時加減。
治一切氣。攻刺腹脅脹滿。大便不利。木香丸方。
木香〔三（二）兩〕，枳殼（二兩麩炒微黃去瓤），川大黃（四兩銼碎微炒），牽牛子（四兩微炒），訶黎勒皮（三兩）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服食前。以生薑湯下三十丸。
白話文：
調氣木香丸
方一：治一切風氣、臟腑壅滯、宿食不消、心腹脹滿
將木香、羌活、芎藭、檳榔、桂心各二兩，川大黃四兩（銼碎微炒），郁李仁四兩（湯浸去皮微炒），研磨成粉末，用蜂蜜拌勻，用力搓揉五百下，製成梧桐子大小的藥丸。每次飯前，用溫酒送服三十丸，若需快速通便，可增加至四十丸。此藥性溫和，不會傷身，睡前服用也可。
方二：治一切冷氣、臟腑久積、臍腹疼痛、宿食不化、面色萎黃
將木香二兩，白朮一兩，檳榔二兩，高良薑半兩（銼碎），益智子（去皮）半兩，紅豆蔻（去皮）半兩，草豆蔻（去皮）半兩，神麴（微炒）半兩，吳茱萸（湯浸七遍，焙乾微炒）半兩，青橘皮（湯浸去白瓤，焙乾）半兩，蓬莪朮一兩，枳殼（麩炒微黃，去瓤）半兩，研磨成粉末。用五升濃醋煎煮一半藥末成膏狀，再加入剩餘藥末，用力搓揉五百下，製成梧桐子大小的藥丸。不限時間，用生薑橘皮湯或溫酒送服三十丸。
方三：治脾胃不和、腹脅脹滿、時有隱痛、不思飲食
將木香、桂心、芎藭、羌活、附子（炮裂去皮臍）各一兩，川大黃一兩（銼碎微炒），檳榔一兩，乾薑（炮裂銼碎）一兩，郁李仁二兩（湯浸去皮微炒），牽牛子一兩半（微炒），青橘皮一兩（湯浸去白瓤，焙乾）研磨成粉末，用蜂蜜拌勻，用力搓揉五百下，製成梧桐子大小的藥丸。每次空腹，用生薑橘皮湯送服三十丸。
方四：治一切氣、宿食不消、心腹脹痛、大腸不通
將木香、檳榔各一兩，訶黎勒皮、丁香各半兩，桂心一兩，牽牛子二兩（微炒），麝香半兩（細研），大腹皮半兩（銼碎），桃仁一兩（湯浸去皮微炒），陳橘皮半兩（湯浸去白瓤，焙乾），吳茱萸半兩（湯浸七遍，焙乾微炒），研磨成粉末，用蜂蜜拌勻，用力搓揉五百下，製成梧桐子大小的藥丸。每次用溫米湯送服三十丸，老幼可根據情況增減劑量。
方五：治一切氣、腹脅脹滿刺痛、大便不通
將木香二兩，枳殼二兩（麩炒微黃，去瓤），川大黃四兩（銼碎微炒），牽牛子四兩（微炒），訶黎勒皮三兩，研磨成粉末，用蜂蜜拌勻，用力搓揉三百下，製成梧桐子大小的藥丸。每次飯前，用生薑湯送服三十丸。