《太平聖惠方》~ 卷第九十七 (1)
卷第九十七 (1)
1. 卷第九十七
2. 食治妊娠諸方
凡初有妊。四肢沉重。不多飲食。脈理順時。是欲有胎。如是經三二日。便覺不通。則結胎也。其狀。心中憒憒。頭目眩。四肢沉重。懈怠不能執作。惡聞食氣。欲啖酸鹹果實。多臥少起。是謂惡食。其至三月以上。皆大劇。吐逆。不能自勝舉。有如前候者。便依此飲食將息。既得食力。體強色盛。足以養胎。子母安健也。
治初欲有妊。心中憒悶。嘔吐不下食。惡聞食氣。頭重眼腫。四肢煩疼。多臥少起。惡寒。汗出疲乏。羊肉臛方。
羊肉（四兩切炒作臛），面（半兩）
上件索餅。於生薑豉汁中煮。和臛食之。
治妊娠。胎臟壅熱。不能下食。心神躁悶。鯉魚湯方。
鯉魚（一頭長一尺者治如食法），生薑（一兩切），豆豉（一合），蔥白（一握去須切）
上以水五升。煮魚等令熟。空腹和汁食之。
治妊娠。胎動不安。糯米阿膠粥方。
糯米（三合），阿膠（一兩搗碎炒令黃燥搗為末）
上件藥。先煎糯米作粥。臨熟下膠末。攪勻食之。
妊娠安胎。及治風寒濕痹腰腳痛。烏雌雞肉粥方。
烏雌雞（一隻取肉），糯米（三合）
上切雞肉。於豉汁中和米煮粥。入鹽椒蔥白。空腹食之。或作羹。及餛飩索餅食之。亦得。
養胎臟。及治胎漏下血。心煩口乾。丹雄雞肉索餅方。
丹雄雞（一隻取肉作臛），白麵（一斤）
上溲麵作索餅。和臛。任意食之。
治妊娠。因傷動。腹裡㽲痛。宜服安胎鯉魚粥方。
鯉魚（一頭重一斤去鱗鬣腸胃細切），苧根（一兩乾者淨洗銼），糯米（五合）
上件藥。以水三碗。先煎苧根。取汁二碗。去滓。下米並魚煮粥。入五味。空腹食之。
治妊娠。傷寒頭痛。豉湯方。
豉（一合），蔥白（一握去須切），生薑（一兩切）
上以水一大盞。煮至六分。去滓。分溫二服。
治妊娠損動下血。苦煩滿。豉湯服鹿角末方。
豉（一合），鹿角末（一分）
上以水一大盞。煮豉取汁六分。納鹿角末攪勻。分為二服。
治妊娠。損動腹痛方。
冬麻子二合。搗碎。以水一大盞。煎至七分。去滓。分溫二服。
治妊娠下血如故。名曰漏胎。胞干胎斃。宜服地黃粥方。
生地黃汁（三合），糯米（三合）
上煮糯米作粥。臨熟。下地黃汁攪調令勻。空腹食之。
又方。
阿膠（半兩炙黃為末），龍骨末（一分），艾葉末（一分）
上用糯米一（二）合。入前藥。以水煮作粥。空腹食之。
治妊娠。恆苦煩悶。此名子煩。宜吃竹瀝粥方。
淡竹瀝（三合），粟米（三合）
上以水煮米作粥。臨熟。下竹瀝攪令勻。停冷食之。單飲竹瀝三二合亦佳。
治妊娠腰痛方。
黑豆（二合）
上以酒二大盞。煮取一盞。去滓。食前分溫三服。
白話文：
食治妊娠諸方
懷孕初期，四肢沉重，食慾不振，脈象正常，這是懷孕的徵兆。若持續三、兩日後，感覺身體不適，則表示胎兒已著床。此時症狀包括：心煩意亂，頭暈目眩，四肢沉重，倦怠無力，聞不得食物的氣味，想吃酸鹹的水果，嗜睡，這是孕吐的表現。懷孕三月後，這些症狀會更加嚴重，嘔吐不止，難以忍受。如有上述症狀，就應該按照以下飲食和作息方法調養身體。一旦恢復食慾，身體強壯，氣色紅潤，就足以滋養胎兒，母子都能健康平安。
治療懷孕初期，心煩意亂，嘔吐，食慾不振，聞不得食物的氣味，頭痛眼腫，四肢酸痛，嗜睡，怕冷，出汗疲倦，可用羊肉粥：
羊肉（四兩，切片炒熟後做成粥），麵粉（半兩）
以上材料做成餅，用生薑和豆豉汁煮熟，和羊肉粥一起食用。
治療懷孕期間，胎熱導致食慾不振，心神煩躁，可用鯉魚湯：
鯉魚（一條約一尺長，按食用的方法處理），生薑（一兩，切片），豆豉（一合），蔥白（一把，去鬚切片）
以上材料加水五升，煮熟鯉魚，空腹食用湯汁。
治療懷孕期間，胎動不安，可用糯米阿膠粥：
糯米（三合），阿膠（一兩，搗碎炒至黃燥後研磨成粉）
先煮糯米粥，快熟時加入阿膠粉，攪拌均勻食用。
安胎，以及治療風寒濕痹引起的腰腿痛，可用烏骨雞肉粥：
烏骨雞（一隻，取肉），糯米（三合）
將雞肉切好，與糯米一起用豆豉汁煮粥，加入鹽、胡椒和蔥白，空腹食用。也可以做成羹或餛飩、餅一起食用。
滋養胎兒，以及治療胎漏下血，心煩口渴，可用紅公雞肉餅：
紅公雞（一隻，取肉做成粥），白麵（一斤）
用白麵做成餅，與雞肉粥一起食用。
治療懷孕期間因外力撞擊導致腹部疼痛，宜服用安胎鯉魚粥：
鯉魚（一條約一斤重，去鱗、鰓、內臟，切碎），苧麻根（一兩乾的，洗淨切碎），糯米（五合）
以上材料加水三碗，先煎煮苧麻根，取汁二碗，濾去渣滓，加入糯米和鯉魚一起煮粥，加入五味調料，空腹食用。
治療懷孕期間傷寒頭痛，可用豆豉湯：
豆豉（一合），蔥白（一把，去鬚切片），生薑（一兩，切片）
以上材料加一大碗水，煮至六分滿，濾去渣滓，溫熱分二次服用。
治療懷孕期間因外力撞擊導致下血，煩躁，腹部脹滿，可用豆豉湯加鹿角粉：
豆豉（一合），鹿角粉（一分）
以上材料加一大碗水，煮豆豉取六分滿的湯汁，加入鹿角粉攪拌均勻，分二次服用。
治療懷孕期間因外力撞擊導致腹部疼痛：
冬麻子（二合），搗碎，加一大碗水，煎至七分滿，濾去渣滓，溫熱分二次服用。
治療懷孕期間持續下血，即漏胎，胎盤脫落，胎兒死亡，宜服用生地黃粥：
生地黃汁（三合），糯米（三合）
煮糯米粥，快熟時加入生地黃汁，攪拌均勻，空腹食用。
另一方：
阿膠（半兩，炙黃研磨成粉），龍骨粉（一分），艾葉粉（一分）
用糯米一到二合，加入以上藥材，煮粥，空腹食用。
治療懷孕期間經常煩躁不安，即妊娠心煩，宜服用竹瀝粥：
淡竹瀝（三合），小米（三合）
加水煮小米粥，快熟時加入竹瀝，攪拌均勻，放涼食用。單獨飲用竹瀝三、二合亦可。
治療懷孕期間腰痛：
黑豆（二合）
加酒二大碗，煮至一碗，濾去渣滓，飯前溫熱分三次服用。