《太平聖惠方》~ 卷第九十一 (1)
卷第九十一 (1)
1. 卷第九十一
2. 治小兒疥諸方
夫小兒疥。多生於手足指間。染漸生於身體。瘙癢有膿血。汁出。案九蟲論云。蟯蟲多所變化。亦變作疥。其瘡里有細蟲。亦甚難見。小兒多因乳養之人病疥。而染著小兒也。
治小兒疥瘙癢。搔之成瘡。膿血不止。宜用雄黃膏方。
雄黃(一兩細研),雌黃(一兩細研),烏頭(一枚),松脂(一分),亂髮(一分)
上件藥。除雄黃雌黃外。以煉成豬脂一斤。於鐺中煎。下烏頭松脂亂髮等。候烏頭色黑。亂髮消盡。膏成。綿濾去滓。入雄黃雌黃攪令勻。盛於不津器中。候冷。塗瘡上。日三用之。
治小兒疥瘙。癢不止。蛇床子散方。
蛇床子(一分),吳茱萸(一分),膩粉(一錢),硫黃(一分細研),蕪荑(一分)
上件藥。搗細羅為散。入硫黃研勻。用油一合。蔥一莖。切入油內。煎蔥黃黑色。去蔥候油冷。調散塗之。
治小兒疥遍身皆有。痛癢不止。黃連散方。
黃連(二兩去須),胡粉(二兩),吳茱萸(一兩),赤小豆(一百粒),水銀(二兩與胡粉點少水同研星盡)
上件藥。除胡粉水銀外。搗羅為末。入胡粉水銀同研令勻。以臘月豬脂和塗之。赤治瘑瘡。
治小兒疥。及身上熱瘡並治之。黃柏散方。
黃柏(一兩銼),黃連(一兩去須),赤小豆(一兩),臭黃(一兩),水銀(半兩),硫黃(一兩與水銀結為砂子)
上件藥。搗羅為末。與臭黃水銀砂子。同研令細。用生油調。日三塗之。
治小兒胎中受風。長後。或身體生疥。瘙癢不止。臭黃膏方。
臭黃〔二(一)分〕,硫黃(一分),蔥白(一莖細切)
上件藥。研令細。用清油一兩。入鍋子內。熬令熟。下小件(少許)蠟及蔥白。次下硫黃臭黃攪令勻。膏成。以瓷盒中盛。旋旋塗之。
治小兒疥及諸般瘡。洗浴苦參湯方。
苦參(半兩),丹參(半兩),苦楝根(半兩),防風(半兩去蘆頭),蒴藋根(三兩)
上件藥。細銼和勻。以水一斗。煎至五升。濾去滓。於密室中洗浴兒。以故帛拭乾。即塗前膏。
治小兒疥。癢不止方。
硫黃(二兩),白礬灰(四兩)
上件藥。細研為散。以烏麻油調。如稀麵糊。炙疥熱。薄塗摩之。
治小兒疥。癢痛不可忍方。
硝石(一兩)
上細研。以生油調如膏。每用時。先以泔清洗之。拭乾塗之。
又方。
上取羊蹄草根搗末。以豬脂和塗之。
又方。
上用硫黃細研。以醋調塗之。
又方。
上用竹葉燒灰。細研。以雞子白和塗之。
又方。
上取亂髮燒灰。細研。以豬脂和塗之。
又方。
上搗蛇床子末。以豬脂和塗之。
白話文:
治小兒疥諸方
小兒疥瘡多發於手腳指縫間,然後逐漸蔓延至全身,奇癢難忍,並伴有膿血滲出。據《九蟲論》記載,蟯蟲能變幻多種形態,其中一種便是疥瘡,瘡內有細小的蟲子,不易察覺。小兒多因接觸患有疥瘡的哺乳者而感染。
以下是一些治療小兒疥瘡的方劑:
治小兒疥瘡瘙癢,搔抓成瘡,膿血不止:雄黃膏方
將一兩雄黃、一兩雌黃細磨成粉。取煉好的豬油一斤,放入鍋中煎熬,加入一枚烏頭、一分松脂、一分亂髮,煎至烏頭變黑,亂髮消融,熬成膏狀。用棉布過濾去除雜質,加入研磨好的雄黃和雌黃,充分攪拌均勻,盛放在乾燥的容器中,待其冷卻後,塗抹於患處,一日三次。
治小兒疥瘡瘙癢不止:蛇床子散方
將一分蛇床子、一分吳茱萸、一錢膩粉、一分細研的硫黃、一分蕪荑搗碎,過篩成粉末,加入硫黃充分研磨均勻。取一合油,加入一根切碎的蔥,煎熬至蔥變黑,去除蔥,待油冷卻後,調和藥粉塗抹患處。
治小兒疥瘡遍佈全身,疼痛難忍:黃連散方
取二兩(去須)黃連、二兩胡粉、一兩吳茱萸、一百粒赤小豆,以及二兩水銀(與胡粉加少量水研磨至細膩)。除胡粉和水銀外,將其餘藥物搗碎過篩成粉末,再與胡粉、水銀混合研磨均勻,用臘月豬油調和後塗抹患處,可治療疥瘡和頑固性瘡瘍。
治小兒疥瘡及身上熱瘡:黃柏散方
取一兩(銼碎)黃柏、一兩(去須)黃連、一兩赤小豆、一兩臭黃、半兩水銀、一兩硫黃(與水銀混合研磨成砂狀)。將藥物搗碎過篩成粉末,與臭黃、水銀砂混合研磨均勻,用生油調和,一日三次塗抹患處。
治小兒胎中受風,長大後患疥瘡瘙癢不止:臭黃膏方
取一分(或二分)臭黃、一分硫黃、一根切碎的蔥白,研磨成細粉。取一兩清油放入鍋中熬熱,加入少許蜂蠟和蔥白,然後加入硫黃和臭黃,攪拌均勻,熬成膏狀,盛入瓷盒中,隨時塗抹患處。
治小兒疥瘡及各種瘡瘍,可用苦參湯洗浴:苦參湯方
取半兩苦參、半兩丹參、半兩苦楝根(去蘆頭)、半兩防風(去蘆頭)、三兩蒴藋根,細碎混合。用水一斗煎熬至五升,過濾去除雜質。在密閉的房間內用藥液洗浴患兒,用舊布擦乾後,再塗抹上述膏藥。
治小兒疥瘡瘙癢不止:硫黃白礬灰方
將二兩硫黃、四兩白礬灰細磨成粉末,用烏麻油調和成稀糊狀,塗抹於患處,可止癢。
治小兒疥瘡疼痛難忍:硝石方
將一兩硝石研磨成細粉,用生油調和成膏狀。使用前,先用淘米水清洗患處,擦乾後再塗抹。
其他方劑:
- 將羊蹄草根搗碎,用豬油調和後塗抹。
- 將硫黃細磨成粉,用醋調和後塗抹。
- 將竹葉燒成灰,細磨成粉,用雞蛋清調和後塗抹。
- 將亂髮燒成灰,細磨成粉,用豬油調和後塗抹。
- 將蛇床子搗碎成粉,用豬油調和後塗抹。