王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第八十九 (15)

1. 治小兒聤耳諸方

又方。

上取鯗魚枕。燒為灰。細研如粉。每用一字。內在耳中。日二上用。

又方。

上取狼牙草。搗羅為末。以輕疏生絹。裹塞耳中。

又方。

上以杏仁爛研為膏。以亂髮裹塞耳中。日三易之。

又方。

上取釜下墨。綿裹塞耳中瘥。

白話文：

另外一個方法：

取曬乾的魚枕骨，燒成灰，仔細研磨成粉末。每次取一小撮（約一字的分量），放入耳朵中。每天使用兩次。

另外一個方法：

取狼牙草，搗爛磨成粉末。用輕薄透氣的生絹包裹後，塞入耳朵中。

另外一個方法：

取杏仁，搗爛研磨成膏狀。用亂髮包裹杏仁膏，塞入耳朵中。每天更換三次。

另外一個方法：

取鍋底的黑灰，用棉花包裹後塞入耳朵中，病就會好。