王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第八十七 (12)

1. 治小兒眼疳諸方

治小兒眼疳。眼腫欲垂落者方。

上以生雞子清塗掌中。徐徐㩉之。逐手漸瘥。

又方。

上以紫草花爛搗。以生油調塗之。便瘥。

白話文：

治療小兒眼疳，眼睛腫脹到好像要掉下來的狀況，有一個方法：

將生雞蛋的蛋白塗在手掌心，慢慢地用手掌輕輕拍打眼睛周圍，眼睛會隨著拍打次數增加而逐漸好轉。

另有一個方法：

將紫草花搗爛，用麻油調和後塗抹在眼睛患處，很快就會痊癒。