王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第八十六 (9)

1. 治小兒一切疳諸方

治小兒一切疳。心腹虛脹。愛食泥土。四肢壯熱。壁宮丸方。

壁宮（一枚去頭腳尾麵裹煨熟），熊膽（一錢研入），麝香（半錢細研），黃連（一錢去須）

上件藥。搗羅為末。蟾酥和丸。如黍米大。每服。研豬肝汁下五丸。量兒大小。以意加減。

治小兒一切疳。日漸羸瘦方。

蝸牛殼（二十枚）

上件藥。淨洗。曝令乾。納酥蜜於殼中。於瓷盞內盛。以紙糊頭。炊飯上蒸之。下饙時即坐在甑中。裝飯又蒸之。候飯熟。即堪。細研如水澱。即漸漸與吃。令二日內盡之。

治小兒一切疳。手腳枯細。腹肚脹滿。萎黃羸瘦。不欲乳食。宜服此方。

干蝦蟆（一枚大者）

上以酒噴令濕。地上一夜令脹。納莨菪子二兩。在蝦蟆腹中。封口。入瓶子內燒令煙盡。放冷取出。搗羅為末。入膩粉一錢。以軟飯和丸。如綠豆大。每服。以粥飲下三丸。量兒大小。以意加減。

白話文：

治療小兒各種疳病，包括心腹虛脹、喜歡吃泥土、四肢發熱的藥方：壁宮丸

壁虎（一隻，去除頭、腳和尾巴，用麵包裹後煨熟），熊膽（一錢，研磨成粉加入），麝香（半錢，細磨成粉），黃連（一錢，去除鬚根）

將以上藥材搗碎研磨成粉末，加入蟾酥混合製成藥丸，大小如黍米。每次服用時，用豬肝汁送服五顆藥丸。用量根據兒童的大小酌情增減。

治療小兒各種疳病，導致日漸消瘦的藥方：

蝸牛殼（二十個）

將以上藥材洗淨，曬乾。在蝸牛殼中放入酥油和蜂蜜，放入瓷碗中，用紙糊住碗口。在蒸飯時放在飯鍋上蒸，等飯快煮熟時，將其放在甑中一起蒸。等飯熟了，就可以取出。將其仔細研磨成如水澱狀，讓小孩慢慢吃，在兩天內吃完。

治療小兒各種疳病，包括手腳乾枯細小、腹部脹滿、面色萎黃消瘦、不想吃奶或食物的藥方：

大隻的乾癩蛤蟆（一隻）

用酒噴濕，放置在地上過夜使其膨脹。在蛤蟆腹中塞入莨菪子二兩，封住口。放入瓶子中燒至冒煙，放冷取出。將其搗碎研磨成粉末，加入膩粉一錢，用軟飯混合製成藥丸，大小如綠豆。每次服用時，用粥湯送服三顆藥丸。用量根據兒童的大小酌情增減。