王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第八十五 (2)

回本書目錄

卷第八十五 (2)

1. 治小兒驚熱諸方

上件藥。搗細羅為散。不計時候。以竹瀝調下半錢。量兒大小。加減服之。

治小兒驚熱。心神煩悶。硃砂散方。

硃砂(半兩細研水飛過),遠志(一分去心為末),馬牙硝(一分),膩粉(一分),牛黃(一分),龍腦(半分),麝香(半分),鐵粉(半兩)

上件藥。都細研如粉。不計時候。以冷水調下半錢。看兒大小。以意加減。

治小兒驚熱。客忤煩悶。牛黃散方。

牛黃(一兩細研),麝香(半分細研),雄黃(一分細研),龍腦(半分細研),硃砂(一分細研),虎睛仁(一對細研),子芩(一分),梔子仁(一分),人參(一分去蘆頭),川大黃(一分銼碎微炒),肉桂(一分去皴皮),甘草(一分炙微赤銼)

上件藥。搗細羅為散。入研了藥。更研令勻。不計時候。以薄荷湯調下半錢。量兒大小。以意加減服之。

治小兒驚熱。延齡散方。

鉤藤(一兩),硝石(半兩),甘草(一分炙微赤銼)

上件藥。搗細羅為散。每服。以溫水調下半錢。日三四服。量兒大小。加減服之。

治小兒驚熱。鐵粉丸方。

鐵粉(一兩),豬糞(一兩燒灰),硃砂(半兩細研水飛過),麝香(一兩細研),蛇黃〔一兩以火煅後甘草水潑(浸)三五遍搗研作末〕,端午日犬膽(大蟾)(一枚),生薑汁浸炙令黃焦為末

上件藥。都研為末。用糯米飯和丸。如麻子大。一二歲兒。每服。用金銀湯下三丸。人參湯下亦得。三四歲兒。每服五丸。每日三四服。量兒大小。以意加減。

治小兒驚熱。多啼不吃乳。虎睛丸方。

虎睛仁〔一(二)枚細研〕,犀角屑(一兩),子芩(半兩),梔子仁(半兩),川大黃(半兩銼碎微炒)

上件藥。除虎睛外。搗羅為末。煉蜜丸如麻子大。每服。以粥飲下五丸。日三四服。量兒大小。以意加減。

治小兒五驚。身體熱。大黃丸方。

川大黃(一分銼碎微炒),黃芩(半兩),遠志(一分去心),牡蠣粉(一分),龍骨(一分細研)

上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如黍米大。一二歲兒每服。用乳汁下三丸。更量兒大小。以意加減。

治小兒從滿月至百日以來。五臟多熱。夜間驚搐。牛黃丸方。

牛黃(一分),白龍骨(腦)(一分),烏犀末(半兩),硃砂(半兩細研水飛過),干蝸(蠍)末(一分),黃芩末(半兩)

上件藥。都研如粉。以粟米飯和丸。如麻子大。一二歲兒每服。以溫水下三丸。三四歲。每服五丸。日三服。夜一服。量兒大小。以意加減。

治小兒驚熱。化涎除煩渴。鐵粉丸方。

鐵粉(半兩細研),牛黃(一分細研),硃砂(一分細研),黃芩(一分),犀角屑(一分),川大黃(一分銼碎微炒),人參(一分去蘆頭),甘草(一分炙微赤銼),金箔(三十片細研),銀箔(三十片細研)

白話文:

治療小兒驚熱諸方

將上述藥材搗碎磨成粉末,不論何時,用竹瀝調和半錢服用,根據孩子大小酌量增減。

治療小兒驚熱、心神煩悶的硃砂散

硃砂(半兩,研磨成細粉並用水淘洗過)、遠志(一分,去除中心後磨成粉末)、馬牙硝(一分)、膩粉(一分)、牛黃(一分)、龍腦(半分)、麝香(半分)、鐵粉(半兩)

將上述藥材全部研磨成細粉,不論何時,用冷水調和半錢服用,根據孩子大小酌量增減。

治療小兒驚熱、受驚煩悶的牛黃散

牛黃(一兩,研磨成細粉)、麝香(半分,研磨成細粉)、雄黃(一分,研磨成細粉)、龍腦(半分,研磨成細粉)、硃砂(一分,研磨成細粉)、虎睛仁(一對,研磨成細粉)、子芩(一分)、梔子仁(一分)、人參(一分,去除蘆頭)、川大黃(一分,切碎略炒)、肉桂(一分,去除粗皮)、甘草(一分,炙烤至微紅後切碎)

將上述藥材搗碎磨成粉末,加入已研磨好的藥粉,再次研磨均勻。不論何時,用薄荷湯調和半錢服用,根據孩子大小酌量增減。

治療小兒驚熱的延齡散

鉤藤(一兩)、硝石(半兩)、甘草(一分,炙烤至微紅後切碎)

將上述藥材搗碎磨成粉末,每次用溫水調和半錢服用,每日三到四次,根據孩子大小酌量增減。

治療小兒驚熱的鐵粉丸

鐵粉(一兩)、豬糞(一兩,燒成灰)、硃砂(半兩,研磨成細粉並用水淘洗過)、麝香(一兩,研磨成細粉)、蛇黃(一兩,用火煅燒後以甘草水浸泡三到五次,搗碎研磨成粉末)、端午節的狗膽(大蟾蜍)(一枚)、生薑汁浸泡後炙烤至黃焦,再磨成粉末

將上述藥材全部研磨成粉末,用糯米飯揉成丸子,像麻子大小。一到兩歲的孩子,每次用金銀花湯送服三丸,也可以用人參湯送服。三到四歲的孩子,每次服用五丸,每日三到四次,根據孩子大小酌量增減。

治療小兒驚熱、多啼哭不吃奶的虎睛丸

虎睛仁(一或二枚,研磨成細粉)、犀角屑(一兩)、子芩(半兩)、梔子仁(半兩)、川大黃(半兩,切碎略炒)

將上述藥材,除了虎睛仁外,搗碎磨成粉末,用煉好的蜂蜜揉成丸子,像麻子大小。每次用粥湯送服五丸,每日三到四次,根據孩子大小酌量增減。

治療小兒五驚、身體發熱的大黃丸

川大黃(一分,切碎略炒)、黃芩(半兩)、遠志(一分,去除中心)、牡蠣粉(一分)、龍骨(一分,研磨成細粉)

將上述藥材搗碎磨成粉末,用煉好的蜂蜜揉成丸子,像黍米大小。一到兩歲的孩子,每次用乳汁送服三丸,根據孩子大小酌量增減。

治療小兒從滿月到百日以來,五臟多熱、夜間驚厥的牛黃丸

牛黃(一分)、白龍骨(一分)、烏犀角末(半兩)、硃砂(半兩,研磨成細粉並用水淘洗過)、干蠍末(一分)、黃芩末(半兩)

將上述藥材全部研磨成粉末,用小米飯揉成丸子,像麻子大小。一到兩歲的孩子,每次用溫水送服三丸;三到四歲的孩子,每次服用五丸,每日三次,夜間一次。根據孩子大小酌量增減。

治療小兒驚熱、化痰除煩渴的鐵粉丸

鐵粉(半兩,研磨成細粉)、牛黃(一分,研磨成細粉)、硃砂(一分,研磨成細粉)、黃芩(一分)、犀角屑(一分)、川大黃(一分,切碎略炒)、人參(一分,去除蘆頭)、甘草(一分,炙烤至微紅後切碎)、金箔(三十片,研磨成細粉)、銀箔(三十片,研磨成細粉)