《太平聖惠方》~ 卷第八十四 (25)
卷第八十四 (25)
1. 治小兒嘔吐不止諸方
夫小兒嘔吐者。由兒啼未定。氣息未調。乳母忽遽以乳飲之。其氣尚逆。乳不得下。停滯胸膈。則氣滿急。令兒嘔吐。又乳母失時息。冷氣入乳。其乳變壞。不捏除之。乃便以飲兒。冷乳入腹。與胃氣相逆。則腹脹痛氣喘。亦令嘔吐。又解脫換衣。及洗浴露兒身體。不避風冷。
風冷客於皮膚腠理。搏於血氣。則入於胃。亦腹脹痛而嘔吐也。凡如此風冷變壞之乳。非直令嘔吐。若腹虛入於大腸。則為痢也。
治小兒嘔吐不止。心神煩悶。惡聞食氣。人參散方。
人參（一分去蘆頭），丁香（一分），菖蒲（一分）
上件藥。搗細羅為散。每服一錢。以水一中（小）盞。入生薑少許。煎至五分。去滓放溫。量兒大小。以意加減。漸漸與服。
治小兒嘔吐。心胸煩熱。麥門冬散方。
麥門冬（半兩去心焙），厚朴（半兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟），人參（半兩去蘆頭）
上件藥。搗粗羅為散。每服一錢。以水一小盞。入生薑少許。棗一枚。粟米五十粒。
煎至四分。去滓放溫。量兒大小。漸漸與服。
治小兒腹脅虛脹。嘔吐。不納飲食。溫中散方。
丁香（一分），訶黎勒皮（半兩），草豆蔻（三枚去皮），桂心（一分），陳橘皮（三分湯浸去白瓤焙），人參（半兩去蘆頭）
上件藥。搗細羅為散。每服。以粥飲調下半錢。量兒大小。以意加減。
治小兒嘔吐煩渴。葛根散方。
葛根（半兩銼），人參（半兩去蘆頭），白朮（半兩），半夏（一分湯洗七遍去滑），陳橘皮（半兩湯浸去白瓤焙），桑根白皮（半兩銼）
上件藥。搗粗羅為散。每服一錢。以水一小盞。入生薑半棗大。
煎至五分。去滓。放溫。量兒大小。漸漸與服。
治小兒嘔吐不定。丁香散方。
丁香（一分），麝香（半兩細研），人參（一分去蘆頭），白茯苓（一分），木香（一分），葛根（一分銼），枇杷葉（一分拭去毛炙微黃），甘草（一分炙微赤銼）
上件藥。搗細羅為散。入麝香同研令勻。不計時候。以生薑湯調下半錢。量兒大小。以意加減。
又方。
藿香（半兩），丁香（半兩），代赭（半兩），甘草（半兩炙微赤銼）
上件藥。搗細羅為散。不計時候。以溫水調下半錢。量兒大小。以意加減。
治小兒嘔吐心煩。不納乳食。丁香散方。
丁香（一分），人參（一分去蘆頭），茅根（半兩銼），麥門冬（半兩去心焙），陳橘皮（一分湯浸去白瓤焙），甘草（一分炙微赤銼）
上件藥。搗粗羅為散。每服一錢。以水一小盞。
煎至五分。去滓。稍熱頻服。量兒大小。以意加減。
治小兒嘔吐不止。心神煩熱。麥門冬散方。
麥門冬（半兩去心焙），淡竹茹（半兩），甘草（一分炙微赤銼），茅根（一分銼），人參（一分去蘆頭），陳橘皮〔一兩（分）湯浸去白瓤焙〕
白話文：
小兒嘔吐的原因很多，例如：嬰兒哭鬧不止，呼吸尚未調順，乳母就急忙餵奶，奶氣逆衝，無法順利下行，停滯在胸膈，導致氣機壅滯，造成嘔吐。也可能是乳母休息不足，體內寒氣入侵乳汁，乳汁變質，沒有去除就餵食嬰兒，冰冷的乳汁進入腹部，與胃氣相逆，則會腹脹、疼痛、氣喘，也會引起嘔吐。此外，換衣服或洗澡時，若沒避開風寒，風寒之邪侵入皮膚腠理，阻礙氣血運行，也會侵入胃部，導致腹脹、疼痛和嘔吐。這些風寒和變質的乳汁，不僅會引起嘔吐，若進入大腸，還會導致腹瀉。
以下是一些治療小兒嘔吐不止的藥方：
人參散方 (治小兒嘔吐不止，心神煩悶，惡聞食氣): 人參、丁香、菖蒲等份研成細末，每次服用一錢，用少量水加少許生薑煎至五分，去渣溫服，劑量依據孩子年齡調整。
麥門冬散方 (治小兒嘔吐，心胸煩熱): 麥門冬、厚朴、人參等分研成粗末，每次服用一錢，用少量水加少許生薑、一顆紅棗、五十粒粟米煎至四分，去渣溫服，劑量依據孩子年齡調整。
溫中散方 (治小兒腹脅虛脹，嘔吐，不納飲食): 丁香、訶黎勒皮、草豆蔻、桂心、陳橘皮、人參等比例研成細末，每次用粥調服半錢，劑量依據孩子年齡調整。
葛根散方 (治小兒嘔吐煩渴): 葛根、人參、白朮、半夏、陳橘皮、桑根白皮等比例研成粗末，每次服用一錢，用少量水加半顆棗大小的生薑煎至五分，去渣溫服，劑量依據孩子年齡調整。
丁香散方 (治小兒嘔吐不定): 丁香、麝香、人參、白茯苓、木香、葛根、枇杷葉、甘草等份研成細末，與麝香混合均勻，不拘時辰，用生薑湯調服半錢，劑量依據孩子年齡調整。
又一方 (治小兒嘔吐不定): 藿香、丁香、代赭、甘草等分研成細末，不拘時辰，用溫水調服半錢，劑量依據孩子年齡調整。
丁香散方 (治小兒嘔吐心煩，不納乳食): 丁香、人參、茅根、麥門冬、陳橘皮、甘草等比例研成粗末，每次服用一錢，用少量水煎至五分，去渣溫服，少量多次，劑量依據孩子年齡調整。
麥門冬散方 (治小兒嘔吐不止，心神煩熱): 麥門冬、淡竹茹、甘草、茅根、人參、陳橘皮等比例研成粗末，每次服用一錢，用少量水加少許生薑煎至五分，去渣溫服，少量多次，劑量依據孩子年齡調整。
肉豆蔻丸方 (治小兒脾胃氣逆，嘔吐不止): 肉豆蔻、人參、木香、訶黎勒皮、麝香、硃砂等比例研成末，用麵糊做成麻子大小的丸藥，三四歲兒童每次服用三丸，用粥送服，劑量依據孩子年齡調整。
菖蒲丸方 (治小兒嘔吐喘促): 菖蒲、人參、赤茯苓等分研成末，用煉蜜做成綠豆大小的丸藥，不拘時辰，用生薑湯送服三丸，劑量依據孩子年齡調整。